The insolvency of, or stoppage of p

The insolvency of, or stoppage of payment by, either Party or the voluntary commencement of a bankruptcy, insolvency or receivership or any similar proceeding against either Party, or levy of any distress, execution or attachment upon the property of either Party shall be deemed a default for purposes of Clause 18.2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ละลายของ หรือยุติการชำระเงินโดย บุคคลหรือเริ่มความสมัครใจของการล้มละลาย ละลาย หรือ receivership หรือดำเนินคดีใด ๆ คล้ายกับบุคคลใด หรือ levy ความทุกข์ การดำเนินการ หรือเอกสารแนบตามคุณสมบัติของฝ่ายใดให้ถือว่าค่าเริ่มต้นของข้อ 18.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การล้มละลายของหรือการสกัดกั้นการชำระเงินโดยทั้งพรรคหรือเริ่มสมัครใจของการล้มละลายล้มละลายหรือเจ้ากรมหรือการดำเนินการใด ๆ ที่คล้ายคลึงกับทั้งพรรคหรือการจัดเก็บภาษีของความทุกข์ใด ๆ การดำเนินการหรืออายัดทรัพย์สินของฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดจะต้องถือว่าเป็น เริ่มต้นสำหรับวัตถุประสงค์ในข้อ 18.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล้มละลาย หรือหยุดจ่ายทั้งพรรค หรือการสมัครใจของการล้มละลาย , การล้มละลายหรือการเป็นหรือคล้ายกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง หรือจัดเก็บของความทุกข์ใด ๆ การปฏิบัติหรือสิ่งที่แนบเมื่อทรัพย์สินของฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด จะถือว่าเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับวัตถุประสงค์ของข้อ 18.2 .