Computing is at a profound inflecti

Computing is at a profound inflection
point, economically and technically.
The end of Dennard scaling and its
implications for continuing semiconductor-
design advances, the shift to
mobile and cloud computing, the explosive
growth of scientific, business,
government, and consumer data and
opportunities for data analytics and
machine learning, and the continuing
need for more-powerful computing
systems to advance science and engineering
are the context for the debate
over the future of exascale computing
and big data analysis. However, certain
things are clear:
Big data and exascale. High-end data
analytics (big data) and high-end computing
(exascale) are both essential
elements of an integrated computing
research-and-development agenda;
neither should be sacrificed or minimized
to advance the other;
Algorithms, software, applications.
Research and development of nextgeneration
algorithms, software, and
applications is as crucial as investment
in semiconductor devices and hardware;
historically the research community
has underinvested in these areas;
Information technology ecosystem.
The global information technology
ecosystem is in flux, with the transition
to a new generation of low-power mobile
devices, cloud services, and rich
data analytics; andPrivate and global research. Privatesector
competition and global-research
collaboration are both necessary
to address design, test, and deploy
exascale-class computing and dataanalysis
capabilities.
There are great opportunities and
great challenges in advanced computing,
in both computation and data
analysis. Scientific discovery via computational
science and data analytics
is truly the “endless frontier” about
which Vannevar Bush spoke so eloquently
in 1945. The challenges are
for all of computer science to sustain
the research, development, and deployment
of the high-performance
computing infrastructure needed to
enable those discoveries

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอมพิวเตอร์มีการผันคำที่ลึกซึ้งจุด ประสิทธิภาพ และเทคนิคการตอนท้ายของมาตราส่วน Dennard และผลการดำเนินการต่อสารกึ่งตัวนำ-ความก้าวหน้า กะการออกแบบโทรศัพท์มือถือ และคอมพิวเตอร์ การระเบิดเมฆเจริญเติบโตของธุรกิจ วิทยาศาสตร์รัฐบาล และข้อมูลผู้บริโภค และโอกาสในการวิเคราะห์ข้อมูล และเรียนรู้ของเครื่อง และยังดำเนินต่อไปต้องการใช้งานมีประสิทธิภาพมากขึ้นระบบวิศวกรรมและวิทยาศาสตร์ล่วงหน้ามีบริบทสำหรับการอภิปรายผ่านหน้าคอมพิวเตอร์ exascaleและวิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม บางสิ่งชัดเจน:ข้อมูลขนาดใหญ่และ exascale ข้อมูลสูงการวิเคราะห์ (ข้อมูลขนาดใหญ่) และการใช้งานสูง(exascale) มีความสำคัญองค์ประกอบของการคำนวณการรวมวาระการวิจัย และพัฒนาไม่ควรเสียสละ หรือย่อให้เล็กสุดล่วงหน้ากันอัลกอริทึม ซอฟต์แวร์ โปรแกรมประยุกต์วิจัยและพัฒนาของ nextgenerationอัลกอริทึม ซอฟต์แวร์ และโปรแกรมประยุกต์เป็นสิ่งสำคัญที่ลงทุนอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำและฮาร์ดแวร์ประวัติชุมชนวิจัยมี underinvested ในพื้นที่เหล่านี้รายละเอียดเทคโนโลยีระบบนิเวศเทคโนโลยีระดับโลกระบบนิเวศเป็นฟลักซ์ กับการเปลี่ยนแปลงการใช้พลังงานต่ำมือถือรุ่นใหม่อุปกรณ์ บริการฝาก และอุดมไปด้วยการวิเคราะห์ข้อมูล andPrivate และงานวิจัยทั่วโลก Privatesectorแข่งขันและวิจัยทั่วโลกร่วมกันมีทั้งที่จำเป็นการออกแบบที่อยู่ ทดสอบ และปรับใช้exascale-เรียนคอมพิวเตอร์และ dataanalysisความสามารถในการมีโอกาสดี และความสะดวกในการคำนวณขั้นสูงในการคำนวณและข้อมูลวิเคราะห์ ค้นพบทางวิทยาศาสตร์ผ่านคอมพิวเตอร์วิทยาศาสตร์และข้อมูลวิเคราะห์กำลังอย่างแท้จริง "ชายแดนสิ้นสุด"ซึ่ง Vannevar Bush พูดมาก eloquentlyในปีค.ศ. 1945 มีความท้าทายสำหรับวิทยาการคอมพิวเตอร์เพื่อให้การวิจัย พัฒนา และการใช้งานของที่มีประสิทธิภาพสูงโครงสร้างพื้นฐานระบบคอมพิวเตอร์ที่จำเป็นในการเปิดใช้งานการค้นพบเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอมพิวเตอร์ที่ผันลึกซึ้งจุดเศรษฐกิจและทางเทคนิค.
ในตอนท้ายของการปรับ Dennard
และของผลกระทบอย่างต่อเนื่องsemiconductor- ความก้าวหน้าการออกแบบแสงไปที่คอมพิวเตอร์เคลื่อนที่และเมฆระเบิดการเจริญเติบโตของวิทยาศาสตร์ธุรกิจรัฐบาลและข้อมูลของผู้บริโภคและโอกาสสำหรับการวิเคราะห์ข้อมูลและการเรียนรู้เครื่องและต่อเนื่องความจำเป็นในการใช้คอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นระบบเพื่อความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมที่มีบริบทสำหรับการอภิปรายในอนาคตของคอมพิวเตอร์Exascale และการวิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่ แต่บางสิ่งที่มีความชัดเจน: ข้อมูลขนาดใหญ่และ Exascale ระดับไฮเอนด์ข้อมูลการวิเคราะห์ (ข้อมูลขนาดใหญ่) และคอมพิวเตอร์ระดับไฮเอนด์ (Exascale) มีทั้งที่จำเป็นองค์ประกอบของคอมพิวเตอร์แบบบูรณาการการวิจัยและการพัฒนาวาระไม่ควรจะเสียสละหรือลดลงเพื่อความก้าวหน้าของอื่นๆ. อัลกอริทึม, ซอฟแวร์การใช้งานวิจัยและการพัฒนาของ NextGeneration ขั้นตอนวิธีการซอฟต์แวร์และการใช้งานเป็นสิ่งสำคัญที่การลงทุนในอุปกรณ์เซมิคอนดักเตอร์และฮาร์ดแวร์ในอดีตการวิจัยชุมชนได้underinvested ในพื้นที่เหล่านี้ระบบนิเวศเทคโนโลยีสารสนเทศ. เทคโนโลยีสารสนเทศระดับโลกระบบนิเวศอยู่ในฟลักซ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงไปอยู่ที่ใหม่การสร้างพลังงานต่ำโทรศัพท์มือถืออุปกรณ์บริการเมฆและอุดมไปด้วยการวิเคราะห์ข้อมูล andPrivate และการวิจัยทั่วโลก Privatesector การแข่งขันและการวิจัยระดับโลกที่ทำงานร่วมกันมีทั้งที่จำเป็นเพื่อรับมือกับการออกแบบทดสอบและปรับใช้คอมพิวเตอร์ระดับExascale และ dataanalysis ความสามารถ. มีโอกาสที่ดีและมีความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ในการใช้คอมพิวเตอร์ขั้นสูงทั้งในการคำนวณข้อมูลและการวิเคราะห์ การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ผ่านการคำนวณทางวิทยาศาสตร์และการวิเคราะห์ข้อมูลที่เป็นจริง"ชายแดนที่ไม่มีที่สิ้นสุด" เกี่ยวกับที่เนวาร์บุชพูดอย่างเลิศหรูในปี1945 มีความท้าทายสำหรับทุกสาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ในการรักษาการวิจัยการพัฒนาและการใช้งานของที่มีประสิทธิภาพสูงโครงสร้างพื้นฐานคอมพิวเตอร์ที่จำเป็นที่จะช่วยให้การค้นพบเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมพิวเตอร์ คือ ที่จุดโรคติดเชื้อ
ลึกซึ้งทางเศรษฐกิจและทางเทคนิค
จบ dennard มาตราส่วนและผลกระทบต่อ

) - ออกแบบหน้า กะ
คอมพิวเตอร์มือถือและเมฆ , การเจริญเติบโตระเบิด
วิทยาศาสตร์รัฐบาล , ธุรกิจ ,
, และข้อมูลผู้บริโภคและโอกาสสำหรับการวิเคราะห์ข้อมูลและ

เครื่อง การเรียนรู้ และการใช้คอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ระบบเพื่อพัฒนาวิทยาศาสตร์และวิศวกรรม
เป็นบริบทสำหรับการอภิปราย

exascale มากกว่าในอนาคตของการคำนวณและการวิเคราะห์ข้อมูลใหญ่ อย่างไรก็ตาม บางเรื่องมีความชัดเจน :

ข้อมูลใหญ่และ exascale . วิเคราะห์ข้อมูลสิ้น
สูง ( ข้อมูลและคอมพิวเตอร์ระดับไฮเอนด์ ( ใหญ่ )

exascale ) มีทั้งแบบเป็นองค์ประกอบของคอมพิวเตอร์
การวิจัยและพัฒนาวาระ ;
ไม่ควรจะเสียสละหรือลด
ล่วงหน้าอื่น ๆ ;
ขั้นตอนวิธีการ ซอฟต์แวร์ โปรแกรม nextgeneration

การวิจัยและพัฒนาอัลกอริทึมซอฟต์แวร์และการใช้งานเป็นสำคัญ เช่น การลงทุน

อุปกรณ์เซมิคอนดักเตอร์และอุปกรณ์ ;

มี underinvested ในอดีตชุมชนวิจัยในพื้นที่เหล่านี้ ;

ระบบนิเวศระบบนิเวศเทคโนโลยีสารสนเทศ เทคโนโลยีสารสนเทศ
ทั่วโลกใน ฟลักซ์ที่มีการเปลี่ยนแปลง
เป็นรุ่นใหม่ของโทรศัพท์มือถือ
- อุปกรณ์ , บริการเมฆและรวย
ข้อมูล Analytics ; เอกชนและการวิจัยทั่วโลก การแข่งขันภาคเอกชน และความร่วมมือวิจัย

) มีทั้งจำเป็น
ที่อยู่ออกแบบ ทดสอบ และใช้งานคอมพิวเตอร์ระดับและความสามารถในการวิเคราะห์ข้อมูล exascale

.
มีโอกาสที่ดีและความท้าทายที่ยิ่งใหญ่
ในการคำนวณขั้นสูง ทั้งการคำนวณและข้อมูล

การวิเคราะห์ การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ผ่านวิทยาศาสตร์เชิงคำนวณและวิเคราะห์ข้อมูล

อย่างแท้จริงไม่มีที่สิ้นสุด " ชายแดน "
ซึ่งแวนเนวาเออร์บุชพูดจาฉะฉาน
ในปี 1945 ความท้าทาย
ทั้งหมดของวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์การรักษา
การวิจัยการพัฒนาและการใช้งานของโครงสร้างพื้นฐานด้านการคำนวณประสิทธิภาพสูง


อยากให้ค้นพบเหล่านั้น