“Whether one is rich or poor, educa

“Whether one is rich or poor, educated or illiterate, religious or non believing, man or woman, black, white, or brown, we are all the same. Physically, emotionally, and mentally, we are all equal. We all share basic needs for food, shelter, safety, and love. We all aspire to happiness and we all shun suffering. Each of us has hopes, worries, fears, and dreams. Each of us wants the best for our family and loved ones. We all experience pain when we suffer loss and joy when we achieve what we seek. On this fundamental level, religion, ethnicity, culture, and language make no difference.”

~ Dalai Lama XIV, Toward a True Kinship of Faiths: How the World’s Religions Can Come Together

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ไม่ว่าใครจะร่ำรวยหรือยากจนการศึกษาหรือไม่มีการศึกษาศาสนาหรือไม่เชื่อว่าชายหรือหญิง, สีดำ, สีขาวหรือสีน้ำตาลที่เรามีทั้งหมดเดียวกัน ร่างกายอารมณ์และจิตใจเราทุกคนเท่าเทียมกัน เราทุกคนมีส่วนร่วมกับความต้องการขั้นพื้นฐานสำหรับอาหารที่อยู่อาศัยเพื่อความปลอดภัยและความรัก เราทุกคนปรารถนาที่จะมีความสุขและเราทุกคนหลีกเลี่ยงความทุกข์ทรมาน เราแต่ละคนมีความหวัง, ความกังวลความกลัวและความฝันเราแต่ละคนต้องการที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัวและคนที่เรารัก เราเจ็บปวดประสบการณ์ทั้งหมดเมื่อเราประสบความสูญเสียและความสุขเมื่อเราบรรลุสิ่งที่เราแสวงหา ในระดับพื้นฐานนี้ศาสนาเชื้อชาติวัฒนธรรมและภาษาที่ทำให้ไม่แตกต่างกัน "

~ ดาไลลามะ xiv ทางเครือญาติที่แท้จริงของศาสนา. วิธีการที่ศาสนาของโลกที่สามารถมาร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ไม่ว่ารวย หรือจน ศึกษา หรือ illiterate ศาสนาไม่เชื่อ คน หรือผู้หญิง สีดำ สีขาว หรือสีน้ำตาลเป็นหนึ่ง เราทั้งหมดเหมือนกัน อารมณ์ และจิต ใจ เราทั้งหมดเท่ากัน เราทั้งหมดร่วมกันค่ะสำหรับอาหาร พักอาศัย ความปลอดภัย และความรัก เราคาดหวังที่จะสุข และทุกข์ชุนเราทั้งหมด เราแต่ละคนมีความหวัง ความกังวล ความกลัว และความฝัน ของเราต้องดีสุดสำหรับครอบครัวเราและคนที่คุณรัก เราพบความเจ็บปวดเมื่อเราประสบขาดทุนและความสุขเมื่อเราบรรลุสิ่งที่เราแสวงหา ในระดับพื้นฐานนี้ ศาสนา เชื้อชาติ วัฒนธรรม และภาษาได้ไม่แตกต่าง"

~ Dalai Lama XIV ไปทางญาติจริงของ Faiths: วิธีศาสนาของโลกสามารถมาร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ไม่ว่าจะเป็นคนรวยหรือคนจนได้รับการศึกษาหรือไม่รู้หนังสือทางศาสนาหรือไม่เชื่อชายหรือหญิงสีดำหรือสีขาวสีน้ำตาลเรามีทั้งหมดเป็นแบบเดียวกัน ทางด้านร่างกายอารมณ์และจิตใจเรามีทั้งหมดเท่ากัน เราใช้ความต้องการพื้นฐานสำหรับอาหารที่หลบความ ปลอดภัย และความรัก เราทุกคนทุ่มเทเพื่อความสุขและเราทั้งหมดหลีกเลี่ยงได้รับความทุกข์ทรมาน เราแต่ละคนมีความหวังว่าจะต้องกังวลความกลัวและความฝันเราแต่ละคนต้องการที่ดีเยี่ยมสำหรับครอบครัวของเราและคนที่เขารัก เราทุกคนมีประสบการณ์ความเจ็บปวดเมื่อเราได้รับความเสียหายและความสุขเมื่อเรามีสิ่งที่เราพยายามหา ในศาสนาระดับพื้นฐานนี้ ภาษา และวัฒนธรรมเชื้อชาติทำให้ไม่มีความแตกต่างกันได้"

~ดาไล - ลา - มะ XIV ต่อความจริงความเป็นญาติกันที่อนุศาสนาจารย์ว่าศาสนาของโลกที่จะมาร่วมกัน