The aqueous extract of the leaves o

The aqueous extract of the leaves of Ageratina cylindrica afforded six new ent-kaurenoic acid glycosides together with the known diterpenoid paniculoside V, the flavonoid astragalin, chlorogenic acid, and l-chiro-inositol. The structures were elucidated mainly by NMR and MS methods, and the absolute configuration was established by vibrational circular dichroism spectroscopy. The new compounds showed moderate antiprotozoal activity against Entamoeba histolytica and Giardia lamblia trophozoites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสกัดอควีของใบไม้และ Ageratina นี่หกใหม่เอนท์ kaurenoic กรด glycosides พร้อม paniculoside diterpenoid รู้จัก V, flavonoid astragalin กรด chlorogenic และ l chiro inositol โครงสร้างถูก elucidated โดยวิธี NMR และ MS และการกำหนดค่าที่แน่นอนก่อตั้งขึ้น โดย dichroism vibrational กลมก สารใหม่ที่แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมปานกลาง antiprotozoal Entamoeba histolytica และ trophozoites lamblia ไกรด์เดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดน้ำของใบของ Ageratina Cylindrica อึดหกกิจการ-kaurenoic ใหม่กรดไกลโคไซด์ร่วมกับ V ที่รู้จักกัน diterpenoid paniculoside ที่ astragalin flavonoid กรด chlorogenic และ l-chiro-ทอ โครงสร้างส่วนใหญ่ได้รับการอธิบายโดยวิธี NMR และ MS และการกำหนดค่าที่แน่นอนก่อตั้งขึ้นโดยสเปคโทร dichroism สั่นวงกลม สารประกอบใหม่แสดงให้เห็นว่ากิจกรรม antiprotozoal ปานกลางกับ Entamoeba histolytica และ Giardia lamblia trophozoites

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสกัดน้ำจากใบของ ageratina ถั่วขาวช่วยหกใหม่ใส่ครูรีโนอิก แอซิดรำพันพร้อมกับรู้จักอยด์ paniculoside V , ฟลาโวนอยด์ และ l-chiro-inositol ตรากาลิน กรดคลอโรจีนิก . โครงสร้างเป็นผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่โดย NMR และวิธีการ MS และรูปร่างสมบูรณ์ ก่อตั้งขึ้นโดยการสั่นปิดฉลากสเปกโทรสโกปีสารประกอบใหม่ พบกิจกรรม antiprotozoal ปานกลางกับปรับอากาศ และการ์เดียแลมเบลีย trophozoites .