This movie is based on the folklore

This movie is based on the folklore story "Khun Chang Khun Paen" (ขุนช้างขุนแผน) but only on a limited part of the whole story. During Ayutthaya period, a middle age man, Master Taen (อาจารย์เถร), has strong magic knowledge (วิชา) so can seduce women through spells and can transform himself into a ferocious crocodile. His young apprentice (ลูกศิษย์) can also become a fierce crocodile. Young ladies Simala and Soifa are the wives of noble Phra Phi but Phra Phi spends all nights with Simala. Soifa becomes very jaleous and asks Master Taen to help her. Master Taen uses black magic incantations. Simala and Phra Phi get tortured like voodoo puppets. Due to incantations (พิธี), Simala gets a defigured face so that Phra Phi goes back to Soifa. Phra Chumpoon, Phra Phi's brother, tries to defend Simila. Soifa asks Master Taen for a love filter to force Simala having an affair with Phra Chumpoon so that she can be repudiated by Phra Phi. Nothing happens but Phra Phi nevertheless chases her. Phra Chumpoon asks for his father's help. The father, Paen, sees that his son is under spell influence. Soifa starts to panic. The king orders to arrest Master Taen but Master Taen and his apprentice become crocodiles to kill the soldiers. A reward is offered to catch the crocodiles. Paen searches for evidence such as wax effigy inside the bedroom. But nothing found as Soifa hides it well but Paen succeeds to find it and breaks the spell (พิธีแก้) for Simala. Master Taen sends an evil spirit to fight Paen but Paen's baby spirit (กุมารทอง) helps him. Master Taen is arrested by Phra Chumpoon. He refuses to break the spell for Phra Pi. Simala and Soifa need to show their purity (บริสุทธิ์) by walking without pain on hot charcoal. Soifa fails (ความดีต้องชนะความชั่ว) and is chased in Northern Thailand. The two crocodiles continue their rampage until they are stopped by Paen and Phra Chumpoon. Master Taen is defeated and killed by Phra Chumpoon. Characters are similar to traditional theatre "Like" (ลิเก), i.e. the leading actor (พระเอก), the leading actress (นางเอก), the jealous girl (นางเอก), the funny and hilarious supportive maids (ตัวตลก). This is another movie from famous Chaiyo productions and produced by Sompote Sangduenchai. This is the fourth movie including crocodiles killing human again. The previous movies were Crocodile (จระเข้ - 1980), Kraithong (ไกรทอง - 1980), Kraithong 2 (ไกรทอง 2 - 1985). As often with Sompote productions, it includes light salacious content, humorous dialogues and kitsch Fx (Yak flying).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ บนเรื่องราวพื้นบ้าน "ขุนช้างขุนแป" (ขุนช้างขุนแผน) แต่เฉพาะ ในส่วนที่จำกัดของเรื่องทั้งหมด ระหว่างอยุธยา วัยกลางคน หลักแตน (อาจารย์เถร), มีรู้วิเศษ (วิชา) จึงสามารถเกลี้ยกล่อมผู้หญิงผ่านคาถา และสามารถเปลี่ยนตัวเองเป็นจระเข้ดุร้าย เด็กฝึกงานหนุ่มของเขา (ลูกศิษย์) จะกลายเป็น จระเข้ดุร้าย หญิงสาว Simala และ Soifa เป็นภรรยาของโนเบิลพระเกาะ แต่เกาะพระใช้คืนทั้งหมด ด้วย Simala Soifa กลายเป็น jaleous มาก และถามแตนหลักเพื่อช่วยเธอ หลักแตนใช้มนต์ดำอาจ Simala และพระพีพีรับทรมานเช่นหุ่นกระบอกขึ้น เนื่องจากอาจ (พิธี), Simala ได้รับใบ defigured ที่เกาะพระกลับไป Soifa ขึ้น พระ Chumpoon พระพีพี พี่ชายพยายามปกป้อง Simila Soifa ถามแตนหลักสำหรับตัวรักการบังคับให้มีเรื่องที่ มีพระ Chumpoon เพื่อให้เธอสามารถ repudiated โดยพระพี Simala ไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่พระพีพีก็ไล่เธอ พระ Chumpoon ขอความช่วยเหลือของพ่อของเขา พ่อ แป เห็นว่า ลูกชายของเขาอยู่ภายใต้อิทธิพลสะกด Soifa เริ่มตกใจ พระราชาสั่งจับหลักแตน แต่ แตนหลัก และเด็กฝึกงานกลายเป็นจระเข้ของเขาฆ่าทหาร รางวัลมีให้จับจระเข้ แปค้นหาหลักฐานเช่นไอเท็ม effigy เทียนภายในห้องนอน แต่ไม่พบเป็น Soifa ซ่อนดี แต่แปสำเร็จการค้นหา และแบ่งการสะกด (พิธีแก้) Simala หลักแตนส่งวิญญาณชั่วต่อสู้แปแต่ของแปเด็กวิญญาณ (กุมารทอง) ช่วยเขา หลักแตนถูกจับกุม โดยพระ Chumpoon เขาปฏิเสธที่จะทำลายการสะกดสำหรับพระพี่ Simala และ Soifa ต้องการแสดงความบริสุทธิ์ (บริสุทธิ์) โดยการเดินโดยไม่เจ็บปวดบนถ่านร้อน Soifa (ความดีต้องชนะความชั่ว) ที่ล้มเหลว และไล่ล่าในภาคเหนือ จระเข้สองดำเนินการอาละวาดของพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะหยุดทำงาน โดยแปและพระ Chumpoon หลักแตนจะพ่ายแพ้ และถูกฆ่า โดยพระ Chumpoon ตัวละครจะคล้ายกับโรงละครโบราณ "เช่น" (ลิเก), เช่นดารานำ (พระเอก), เอก (นางเอก), สาวอิจฉา (นางเอก) ตัวตลก และเฮฮาสนับสนุนแม่บ้าน (ตัวตลก) นี่คือ หนังอีกจากเสียงไชโยโปรดักชั่น และผลิต โดย Sompote Sangduenchai นี่คือภาพยนตร์สี่รวมถึงจระเข้ฆ่ามนุษย์อีกครั้ง ภาพยนตร์ก่อนหน้าถูกจระเข้ (จระเข้ - 1980), Kraithong (ไกรทอง - 1980), Kraithong 2 (ไกรทอง 2-1985) บ่อย มีการผลิต Sompote มีแสง salacious เนื้อหา อารมณ์ขันหารือ kitsch Fx (บินยาค)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังเรื่องนี้ขึ้นอยู่กับเรื่องชาวบ้าน "ขุนช้างแป้น" (ขุนช้างขุนแผน) แต่ในส่วนที่ จำกัด ของเรื่องราวทั้งหมด ในช่วงสมัยอยุธยาเป็นชายวัยกลางคนโทแตน (อาจารย์เถร) มีความรู้ความมหัศจรรย์ที่แข็งแกร่ง (วิชา) เพื่อให้สามารถเกลี้ยกล่อมผู้หญิงผ่าน spells และสามารถแปลงตัวเองเป็นจระเข้ดุร้าย เด็กฝึกงานของพระองค์ (ลูกศิษย์) นอกจากนี้ยังสามารถกลายเป็นจระเข้ที่รุนแรง หญิงสาว Simala และ Soifa เป็นภรรยาของขุนนางพระพีพี แต่พระใช้เวลาคืนทั้งหมดที่มี Simala Soifa กลายเป็น jaleous มากและขอโทแตนจะช่วยให้เธอ โทแตนใช้คาถามนต์ดำ Simala และพระพีได้รับการทรมานเหมือนหุ่น Voodoo เนื่องจากวิทยาคม (พิธี) Simala ได้รับใบหน้า defigured เพื่อให้พระพีกลับไป Soifa พระ Chumpoon พี่ชายของพระพีพยายามที่จะปกป้อง Simila Soifa ถามโทแตนสำหรับตัวกรองความรักที่จะบังคับให้ Simala มีความสัมพันธ์กับพระ Chumpoon เพื่อให้เธอสามารถปฏิเสธโดยพระพี ไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่พระพียังคงไล่เธอ พระ Chumpoon ขอความช่วยเหลือของบิดาของเขา พ่อแป้นเห็นว่าลูกชายของเขาอยู่ภายใต้อิทธิพลคาถา Soifa เริ่มที่จะหวาดกลัว คำสั่งกษัตริย์จะจับกุมโทแตน แต่โทแตนและกลายเป็นเด็กฝึกงานจระเข้เขาจะฆ่าทหาร รางวัลจะถูกนำเสนอในการจับจระเข้ แป้นค้นหาหลักฐานเช่นหุ่นขี้ผึ้งภายในห้องนอน แต่ไม่พบอะไรที่เป็น Soifa ซ่อนมันได้ดี แต่แป้นประสบความสำเร็จที่จะหาได้และแบ่งสะกด (พิธีแก้) สำหรับ Simala โทแตนส่งวิญญาณที่ชั่วร้ายที่จะต่อสู้กับแป้น แต่จิตวิญญาณทารกแป้นของ (กุมารทอง) ช่วยให้เขา โทแตนถูกจับโดยพระ Chumpoon เขาปฏิเสธที่จะทำลายการสะกดสำหรับพระ Pi Simala และ Soifa ต้องแสดงความบริสุทธิ์ของพวกเขา (บริสุทธิ์) โดยการเดินโดยไม่ต้องเจ็บปวดบนถ่านร้อน Soifa ล้มเหลว (ความดีต้องชนะความชั่ว) และไล่ล่าในภาคเหนือของประเทศไทย ทั้งสองยังคงจระเข้อาละวาดจนกว่าพวกเขาจะหยุดการทำงานโดยแป้นและพระ Chumpoon โทแตนจะพ่ายแพ้และถูกฆ่าโดยพระ Chumpoon ตัวละครที่มีความคล้ายคลึงกับโรงละครแบบดั้งเดิม "Like" (ลิเก) คือนักแสดงชั้นนำ (พระเอก), นักแสดงหญิงชั้นนำ (นางเอก) สาวอิจฉา (นางเอก) ที่ตลกและเฮฮาแม่บ้านสนับสนุน (ตัวตลก) นี่คือหนังเรื่องอื่นจากโปรดักชั่นที่มีชื่อเสียงไชโยและผลิตโดย Sompote Sangduenchai นี่คือหนังที่สี่รวมทั้งจระเข้ฆ่ามนุษย์อีกครั้ง ภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ได้จระเข้ (จระเข้ - 1980), ไกรทอง (ไกรทอง - 1980), ไกรทอง 2 (ไกรทอง 2 - 1985) ในฐานะที่เป็นมักจะมี Sompote โปรดักชั่นก็มีแสงเนื้อหาลามกหารืออารมณ์ขันและศิลปที่ไร้ค่า Fx (จามรีบิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังเรื่องนี้อยู่บนพื้นฐานของความเชื่อเรื่อง " ขุนช้างขุนแปน " ( ขุนช้างขุนแผน ) แต่ในส่วนที่ จำกัด ของเรื่องราวทั้งหมด ในสมัยอยุธยา ชายวัยกลางคน อาจารย์เถร ( อาจารย์เถร ) , มีความรู้เวทย์มนต์ที่แข็งแกร่ง ( วิชา ) ดังนั้นสามารถเกลี้ยกล่อมผู้หญิงผ่าน spells และสามารถกลายร่างเป็นจระเข้ดุร้าย เด็กฝึกงานหนุ่มของเขา ( ลูกศิษย์ ) ยังสามารถกลายเป็นจระเข้ที่ดุร้าย สาวๆ simala และ soifa เป็นภรรยาของขุนนางพระ แต่พระพีพีใช้เวลาคืนทั้งหมดด้วย simala . soifa กลายเป็น jaleous มากและขอให้อาจารย์แทนเพื่อช่วยเธอ อาจารย์เถรใช้คาถาอาคมมนต์ดํา simala และพระพี ถูกทรมาน เหมือนหุ่นวูดู เนื่องจากวิทยาคม ( พิธี ) simala ได้รับใบหน้า defigured ดังนั้นพระพีกลับไป soifa . พระ chumpoon น้องชายพระพีพี พยายามที่จะปกป้อง simila . soifa ถามอาจารย์แตนสำหรับความรักกรองบังคับ simala เป็นชู้กับพระ chumpoon เพื่อที่เธอจะได้รับการปฏิเสธ โดย พระ เป็นต้น ไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่ พระ ผี แต่ไล่เธอ พระ chumpoon ถามเพื่อช่วยพ่อของเขา พ่อแป้น เห็นลูกชายของเขาตกอยู่ใต้อำนาจอิทธิพล soifa เริ่มตื่นตระหนก กษัตริย์สั่งให้จับกุมนายแทนแต่อาจารย์เถรศิษย์ของเขากลายเป็นจระเข้และฆ่าทหาร รางวัลมีให้จับจระเข้ แป้นค้นหาหลักฐานเช่นขี้ผึ้งอนุสรณ์ผู้ตายภายในห้องนอน แต่ก็พบว่า soifa ซ่อนมันได้ดี แต่แป้นสำเร็จเพื่อค้นหาและทำลายเวทย์ ( พิธีแก้ ) สำหรับ simala . อาจารย์เถรส่งวิญญาณชั่วสู้แป้นแต่แป้นลูกวิญญาณ ( กุมารทอง ) ช่วยให้เขา อาจารย์ผู้ถูกจับ โดย พระ chumpoon . เขาปฏิเสธที่จะทำลายคาถาพระไพ และ simala soifa ต้องแสดงความบริสุทธิ์ของพวกเขา ( บริสุทธิ์ ) โดยเดินได้โดยไม่ปวดร้อนถ่าน soifa ล้มเหลว ( ความดีต้องชนะความชั่ว ) และถูกไล่ล่าในภาคเหนือของประเทศไทย สองจระเข้ยังคงอาละวาดของพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะหยุดโดยแม่แป้น และพระ chumpoon . อาจารย์เถรก็พ่ายแพ้และถูกฆ่าโดยพระ chumpoon . ตัวละครคล้ายคลึงกับละครโบราณ " เช่น " สถานีวิทยุกระจายเสียง ) นั่นคือ พระเอก ( พระเอก ) , นักแสดงนำ ( นางเอก ) ผู้หญิงอิจฉา ( นางเอก ) , ตลกและเฮฮาแม่บ้านเกื้อกูล ( ตัวตลก ) นี้เป็นอีกหนึ่งภาพยนตร์จากการผลิตไชโยที่มีชื่อเสียงและผลิตโดย สมโภชน์ sangduenchai . นี่เป็นสี่ภาพยนตร์รวมทั้งจระเข้ฆ่ามนุษย์อีกครั้ง หนังจระเข้ ( ก่อนหน้านี้จระเข้ - 1980 ) , ไกรทอง ( ไกรทอง - 1980 ) , ไกรทอง 2 ( ไกรทอง 2 - 1985 ) เป็นบ่อยกับสมโภชน์ โปรดักชั่น มันมีเนื้อหาลามกแสง บทสนทนา และอารมณ์ขัน Kitsch FX ( ยักบิน )