เรียนมหาวิทยาลัยได้เทอมเดียวก็ไปทำง

เรียนมหาวิทยาลัยได้เทอมเดียวก็ไปทำงานให้กับ บริษัท อาตาริ ก่อนที่จะควบรวมเป็น บริษัท แอปเปิ้ล คอมพิวเตอร์ แต่ชื่อมันยาว เดี๋ยวนี้เลยตัดเหลือเพียง แอปเปิ้ล แบรนด์ล้ำๆ ที่ทำให้คนทั้งโลกคลั่ง กับผลงานล่าสุดอย่าง iPad และ iPhone 4 ครั้งหนึ่งสตีฟ จ็อปส์เคยเป็น CEO ให้ Pixar ก่อนที่จะควบรวมกับ วอลท์ ดีสนีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนมหาวิทยาลัยได้เทอมเดียวก็ไปทำงานให้กับบริษัทอาตาริก่อนที่จะควบรวมเป็นบริษัทแอปเปิ้ลคอมพิวเตอร์แต่ชื่อมันยาวเดี๋ยวนี้เลยตัดเหลือเพียงแอปเปิ้ลแบรนด์ล้ำ ๆ ที่ทำให้คนทั้งโลกคลั่งกับผลงานล่าสุดอย่าง iPad และ iPhone 4 ครั้งหนึ่งสตีฟจ็อปส์เคยเป็น CEO ให้พิกซาร์ก่อนที่จะควบรวมกับวอลท์ดีสนีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนมหาวิทยาลัยได้เทอมเดียวก็ไปทำงานให้กับ บริษัท อาตาริก่อนที่จะควบรวมเป็น บริษัท แอปเปิ้ลคอมพิวเตอร์ แต่ชื่อมันยาวเดี๋ยวนี้เลยตัดเหลือเพียงแอปเปิ้ลแบรนด์ล้ำ ๆ ที่ทำให้คนทั้งโลกคลั่งกับผลงานล่าสุดอย่าง iPad และ iPhone 4 ครั้งหนึ่งสตี ฟจ็อปส์เคยเป็นซีอีโอของพิกซาร์ให้ก่อนที่จะควบรวมกับวอลท์ดีสนีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนมหาวิทยาลัยได้เทอมเดียวก็ไปทำงานให้กับบริษัทอาตาริก่อนที่จะควบรวมเป็นบริษัทแอปเปิ้ลคอมพิวเตอร์แต่ชื่อมันยาวเดี๋ยวนี้เลยตัดเหลือเพียงแอปเปิ้ลแบรนด์ล้ำๆที่ทำให้คนทั้งโลกคลั่งและ iPad iPhone 4 ครั้งหนึ่งสตีฟจ็อปส์เคยเป็น CEO ให้ก่อนที่จะควบรวมกับวอลท์ดีสนีย์พิกซาร์