South Korea in turmoil over corrupt

South Korea in turmoil over corruption scandal
By Stephen Evans
BBC News, Seoul
21 April 2015
From the section Asia

Sometimes things just don't run right for politicians.
Lee Wan-koo only became prime minister of South Korea in February after a tough parliamentary fight for confirmation, during which a recording of him surfaced in which he boasted of his ability to suppress bad press coverage.
The recording of how he could soften bad news became... bad news.
And then, two months into the job, a construction tycoon, Sung Wan-jong, apparently killed himself amid swirling allegations of corruption.
Mr Sung left a suicide note - a suicide accusation, would be more accurate - in which he named those whom he claimed had taken his tainted money.
The South Korean prime minister's name was on that list.
The resignation came shortly after the prime minister had declared an "all-out war" on corruption, saying the government would mobilise all its resources to root it out.
Mr Lee initially showed no sign of vacating his seat, denying the allegations - and then after a weekend of feverish speculation - he offered his resignation, still denying the allegations.
Damage to president
It should be said that the prime minister is not the most powerful person in the land - that is the president - but the prime minister is her right-hand man.
He recommends ministers and oversees the daily routine of government. He is next in line if she falls in an emergency.

President Park Geun-hye is under pressure
It is as a confidant of President Park Geun-hye that his resignation (should she choose to accept it) causes the damage.
He is in her inner-circle, and so his demise taints her.
She has seemed beleaguered of late, under pressure over demands for an enquiry from the families of children who died when the Sewol ferry sank (and there are some groups that no politician would want to fall foul of, bereaved mothers being one).
The list of names left by the tycoon who killed himself included others close to her in the ruling New Frontier party so whatever the truth (and the allegations have been denied) it creates trouble for her.
Causing trouble
The suicidal tycoon was bent on causing trouble as his death loomed.
Each name on the list had a number alongside it, and the implication inferred by the media is that the figure was the size of the bung.

The Sewol ferry sank days after capsizing in April 2014
Again, to labour the point, all allegations of corruption in this inner government circle have been denied, and it may or may not just be the final mischief of a cornered man to create trouble for those left.
"If you bring me down, I'll take you with me," seemed to be the unspoken thought.
Prime Minister Lee's alleged figure, by the way, was 30 million Korean Won ($27,000) in cash from the late businessman in 2013, when Mr Lee was running for a parliamentary seat.
The force of the allegations had been heightened because the dead tycoon had taken the trouble to go on the radio shortly before taking his own life and naming the prime minister.
"They're talking about reform and rooting out corruption," Mr Sung said shortly before taking his own life, "but the first to be cracked down on should be someone like Lee Wan-koo".

The president of South Korea looks on from afar. Lite rally from afar because she was in Peru when her right-hand man announced his intention to resign.
"I feel the agony of the prime minister," she was quoted as saying.
If she accepts the resignation, her own agony might get closer. She would have to find a sixth nominee in scarcely more than two years.
Three people proposed for the job withdrew their candidacies over ethical concerns and Mr Lee's predecessor resigned after the sinking of the Sewol.


Controversial figure
Does this matter outside South Korea? It would if President Park were weakened further.
She is already a controversial figure as the daughter of President Park Chung-hee, the general who took power in a coup and who led the country from 1961 until his assassination in 1979.
Her father was a strongman who also initiated the modernisation of the economy, and she has been accused of overbearing tendencies (though nothing to compare with the toughness of her father's regime).
Politics in this highly important part of the world are changing as China rises and America "pivots towards Asia".
South Korea has been tough in its opposition to North Korea and President Park's opponents would say "too tough".
If she went, they might replace hers with a softer policy for good or ill depending on your point of view.
If the suicide list does end up taking down President Park by dint of association with the names on it, then there will be more uncertainty in already uncertain and dangerous times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาหลีใต้ในความวุ่นวายผ่านสแกนดัลความเสียหายโดย Stephen อีวานส์ข่าว BBC โซล21 2015 เมษายน จากส่วนของเอเชียบางสิ่งเพียงไม่ทำงานขวาสำหรับนักการเมืองLee Wan-คูจะกลายเป็น นายกรัฐมนตรีของประเทศเกาหลีใต้ในเดือนกุมภาพันธ์หลังจากการต่อสู้ยากรัฐสภายืนยัน ซึ่งแสดงการบันทึกของเขาที่เขา boasted ของเขาให้สามารถระงับความครอบคลุมข่าวไม่ดีบันทึกว่าเขาอาจนุ่มข่าวร้าย...เป็น ข่าวร้ายแล้ว สองเดือนเป็นงาน เป็นผู้ประกอบการก่อสร้าง สูงจงวาน เห็นได้ชัดว่าฆ่าตัวตายท่ามกลางการหมุนรอบอย่างเสียหายนายสูงซ้ายฆ่าตัวตายหมายเหตุ -ข้อกล่าวหาที่ฆ่าตัวตาย จะถูกต้องมากขึ้น - ที่เขาชื่อผู้ที่อ้างว่า ได้นำเงินของเขาไม่บริสุทธิ์เกาหลีใต้นายกรัฐมนตรีชื่อบนรายการได้ลาออกมาในไม่ช้าหลังจากที่นายกรัฐมนตรีได้ประกาศเป็น "สงคราม all-out" ในการทุจริต บอกว่า รัฐบาลจะย้ำทรัพยากรทั้งหมดรากออกใหญ๋เริ่มแสดงให้เห็นว่าไม่มีสัญญาณ ของ vacating ของเขาที่นั่ง การปฏิเสธข้อ -แล้วหลัง จากวันหยุดสุดสัปดาห์ของการเก็งกำไรไข้ - เขาให้เขาลาออก ยังคง การปฏิเสธข้อความเสียหายต่อประธานมันควรจะกล่าวว่า นายกรัฐมนตรีไม่ใช่คนมีประสิทธิภาพมากที่สุดในแผ่นดิน -ที่เป็นประธาน - แต่นายกรัฐมนตรีเป็นมือขวาของเธอเขาแนะนำรัฐมนตรี และดูแลกิจวัตรประจำวันของรัฐบาล เขาเป็นทั้งถ้าเธออยู่ในกรณีฉุกเฉินประธาน Park Geun-hye อยู่ภายใต้ความดันมันเป็น confidant ของประธานาธิบดี Park Geun-hye ที่ลาออกของเขา (เธอเลือกที่จะยอมรับมัน) ทำให้เกิดความเสียหายเขาอยู่ในวงภายในของเธอ และดังนั้น ลูกของเขา taints เธอเธอได้ดูเหมือน beleaguered ของสาย ภายใต้ความดันมากกว่าความต้องการสอบถามจากครอบครัวของเด็กที่เสียชีวิตเมื่อจมเรือ Sewol (และมีบางกลุ่มที่นักการเมืองไม่อยากตกเหม็นของ แม่ bereaved หนึ่ง)รวมรายชื่อจากผู้ประกอบการที่ได้ฆ่าตัวตายอื่น ๆ ใกล้เธอในฝ่ายปกครองใหม่ชายแดนดังนั้นความจริงในสิ่ง (และได้รับการปฏิเสธข้อ) เป็นสร้างปัญหาสำหรับเธอสาเหตุของปัญหาผู้ประกอบการอยากฆ่าตัวตายถูกหักงอในปัญหาเป็นตาย loomedชื่อแต่ละรายการที่มีหมายเลขควบคู่ไปกับมัน และเนื่องจากเอเชีย โดยสื่อ ว่า ตัวเลขได้ที่บึงวันหลังจากที่คาดคิดในเดือน 2014 เมษายนจมเรือ Sewolอีกครั้ง การแรงงานจุด ถูกปฏิเสธทุกข้อกล่าวหาการทุจริตในวงกลมภายในรัฐบาลนี้ และอาจ หรืออาจไม่เพียงจะร้ายสุดท้ายของมนุษย์ cornered สร้างความเดือดร้อนที่เหลือ"ถ้าคุณนำฉัน ฉันจะนำคุณกับฉัน ดูเหมือนจะ คิด unspokenนายกรัฐมนตรี Lee ของถูกกล่าวหารูป โดยวิธี มี 30 ล้าน ($27,000) ได้รับรางวัล เกาหลีเงินสดจากวัยดึกในปี 2013 เมื่อมีการรันใหญ๋สำหรับนั่งในรัฐสภากองทัพของข้อมีการแถลงการณ์เนื่องจากผู้ประกอบการตายได้นำปัญหาไปวิทยุเร็ว ๆ ก่อนที่จะสละชีวิตของเขาเอง และตั้งชื่อนายกรัฐมนตรี"พวกเขากำลังพูดถึงการปฏิรูป และ rooting ออกความเสียหาย นายสูงกล่าวว่า ในเร็ว ๆ นี้ก่อนที่จะสละชีวิตของเขาเอง "แต่ก่อนจะแตกลงในควรคนเช่น Lee Wan-คู"ประธานาธิบดีของเกาหลีใต้มีลักษณะในจากระยะไกล Lite แรลลี่จากระยะไกลได้เนื่องจากเธอได้ในเปรูเมื่อมือขวาของเธอประกาศเจตนาการเลิกเล่น"ฉันรู้สึกทุกข์ทรมานของนายกรัฐมนตรี เธอถูกอ้างอิงเป็นพูดถ้าเธอยอมลาออก อาจได้รับทุกข์ทรมานตนเองใกล้ชิด เธอจะต้องค้นหาตัวแทนหกแทบกว่าสองปีคนที่สามเสนองานต้องถอน candidacies ของพวกเขามากกว่าความกังวลด้านจริยธรรม และนาย Lee รุ่นก่อนลาออกจากตำแหน่งหลังจากการจมของ Sewolรูปแย้งนี้ไม่ว่าอยู่ประเทศเกาหลีใต้ มันจะถ้าสวนใหญ่ได้ลดลงอีกเธอได้แล้วตัวเลขแย้งเป็นลูกสาวของประธานาธิบดี Park Chung-ฮี้ ทั่วไปที่ใช้พลังงานในการทำรัฐประหาร และผู้นำประเทศจาก 1961 จนถึงการลอบสังหารของเขาในปีค.ศ. 1979พ่อของเธอคือ strongman ที่ยัง เริ่มต้น modernisation ของเศรษฐกิจ และเธอได้ถูกกล่าวหาว่าของ overbearing แนวโน้ม (ถึงแม้ว่าการเปรียบเทียบกับนึ่งของระบอบการปกครองของพ่อของเธอ)การเมืองในส่วนนี้สิ่งสำคัญของโลกกำลังเปลี่ยนแปลงเพิ่มขึ้นจีนและอเมริกา "pivots สู่เอเชีย"ได้ยากในการต่อต้านของประเทศเกาหลีเหนือเกาหลีใต้ และฝ่ายตรงข้ามเพรสซิเดนท์พาร์คจะบอกว่า "ยากเกินไป"ถ้าเธอไป พวกเขาอาจแทนเธอกับนโยบายนุ่มดีหรือร้ายขึ้นอยู่กับการมองถ้ารายฆ่าตัวตายเอยการลงเพรสซิเดนท์พาร์คโดยอำนาจแห่งการเชื่อมโยงกับชื่อมัน แล้วจะมีความไม่แน่นอนมากขึ้นในเวลาไม่แน่นอนแล้ว และเป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาหลีใต้ในความวุ่นวายมากกว่าเรื่องอื้อฉาวทุจริต
โดยสตีเฟ่นอีแวนส์
ข่าวบีบีซี, โซล
21 เมษายน 2015
จากส่วนเอเชียเพียงบางครั้งสิ่งที่ไม่ได้ทำงานที่เหมาะสมสำหรับนักการเมือง. Lee Wan-คู่เพียงกลายเป็นนายกรัฐมนตรีของเกาหลีใต้ในเดือนกุมภาพันธ์หลังจากการต่อสู้ที่ยากลำบากของรัฐสภา เพื่อยืนยันในระหว่างที่มีการบันทึกของเขาโผล่ที่เขาอวดความสามารถของเขาในการปราบปรามการรายงานข่าวของสื่อมวลชนที่ไม่ดี. บันทึกว่าเขาจะอ่อนตัวลงข่าวร้ายกลายเป็นข่าวร้าย ... . แล้วสองเดือนในงานก่อสร้าง กุน, Sung Wan จงฆ่าตัวเองชัดท่ามกลางข้อกล่าวหาการหมุนของการทุจริต. นายซองซ้ายจดหมายลาตาย - ข้อกล่าวหาการฆ่าตัวตายจะมีความถูกต้องมากขึ้น -. ซึ่งเขาตั้งชื่อคนที่เขาอ้างว่าได้นำเงินปนเปื้อนของเขาที่สำคัญของเกาหลีใต้ ชื่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงก็อยู่ในรายชื่อที่. ลาออกมาไม่นานหลังจากที่นายกรัฐมนตรีได้ประกาศ "สงครามทั้งหมดออก" เกี่ยวกับการทุจริตว่ารัฐบาลจะระดมทรัพยากรทั้งหมดที่จะขุดรากถอนโคนออก. นายลีครั้งแรกที่แสดงให้เห็นสัญญาณของการพ้นจากที่นั่งของเขาไม่มี ปฏิเสธข้อกล่าวหา - และแล้วหลังจากวันหยุดสุดสัปดาห์ของการเก็งกำไรไข้ - เขาเสนอให้ลาออกของเขายังคงปฏิเสธข้อกล่าวหา. ความเสียหายให้กับประธานาธิบดีมันควรจะกล่าวว่านายกรัฐมนตรีไม่ได้เป็นคนที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในแผ่นดิน - ที่เป็นประธาน - แต่นายกรัฐมนตรีเป็นคนขวามือของเธอ. เขาแนะนำรัฐมนตรีและดูแลกิจวัตรประจำวันของรัฐบาล เขาเป็นในบรรทัดถัดไปถ้าเธอตกอยู่ในที่เกิดเหตุฉุกเฉิน. President Park Geun-hye ภายใต้ความกดดันมันเป็นคนสนิทของประธานาธิบดีปาร์คกึนเฮว่าการลาออกของเขา (เธอควรจะเลือกที่จะยอมรับมัน) ทำให้เกิดความเสียหาย. เขาอยู่ในของเธอ ภายในวงกลมและเพื่อให้เขาตาย taints เธอ. เธอได้ประจักษ์ชั่วโมงที่ผ่านมาของสายภายใต้ความกดดันมากกว่าความต้องการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมจากครอบครัวของเด็กที่เสียชีวิตเมื่อเรือข้ามฟาก Sewol จม (และมีบางกลุ่มที่นักการเมืองจะไม่ต้องการที่จะตก เหม็นของแม่ปลอบอกปลอบใจเป็นหนึ่ง). รายชื่อผู้ประกอบการที่เหลือจากผู้ที่ฆ่าตัวตายรวมถึงคนอื่น ๆ ที่ใกล้กับเธอในพรรคพรมแดนใหม่ดังนั้นสิ่งที่ความจริง (และข้อกล่าวหาที่ได้รับการปฏิเสธ) มันจะสร้างความเดือดร้อนให้กับเธอ. ก่อให้เกิด ปัญหาการฆ่าตัวตายถูกกุนใจรักเป็นสาเหตุของปัญหาการตายของเขาปรากฏ. แต่ละชื่ออยู่ในรายชื่อมีจำนวนควบคู่ไปกับมันและสรุปความหมายจากสื่อที่เป็นที่คิดเป็นขนาดของจุก. เรือข้ามฟากจม Sewol วันหลังจากการล่ม ในเมษายน 2014 อีกครั้งเพื่อแรงงานจุดทุกข้อกล่าวหาการทุจริตในวงกลมภายในรัฐบาลนี้ได้รับการปฏิเสธและมันอาจจะหรืออาจจะไม่เพียง แต่จะก่อความเสียหายสุดท้ายของชายคนหนึ่งมุมที่จะสร้างความเดือดร้อนให้กับผู้ที่เหลือ. "ถ้าคุณนำมาให้ฉัน ลงผมจะพาคุณกับฉัน "ดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ไม่ได้พูด. นายกรัฐมนตรีร่างของลีที่ถูกกล่าวหาโดยวิธีการที่เป็น 30 ล้านวอน ($ 27,000) เงินสดจากธุรกิจในช่วงปลายปี 2013 เมื่อนายลีได้ทำงาน เพื่อแลกกับที่นั่งในรัฐสภา. บังคับของข้อกล่าวหาที่ได้รับการทำเป็นเพราะผู้ประกอบการที่ตายแล้วได้นำปัญหาไปในวิทยุไม่นานก่อนที่จะมีชีวิตของตัวเองและตั้งชื่อนายกรัฐมนตรี. "พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับการปฏิรูปและการขจัดออกทุจริต "นายซุงกล่าวว่าไม่นานก่อนที่ชีวิตของเขาเอง" แต่ครั้งแรกที่จะแตกลงในควรจะเป็นคนที่ชอบ Lee Wan-คู่ ". ประธานของเกาหลีใต้มองจากระยะไกล ชุมนุม Lite จากระยะไกลเพราะเธอเป็นในเปรูเมื่อคนขวามือของเธอประกาศความตั้งใจที่จะลาออก. "ฉันรู้สึกทุกข์ทรมานของนายกรัฐมนตรี" เธออ้างว่า. ถ้าเธอยอมรับการลาออก, ความทุกข์ทรมานของเธอเองอาจจะได้ใกล้ชิด . เธอจะต้องไปหาผู้ท้าชิงที่หกในแทบจะไม่เกินสองปี. สามคนเสนอให้ถอนตัวออกงาน candidacies ของพวกเขามากกว่าจริยธรรมและบรรพบุรุษของนายลีลาออกหลังจากการจมของ Sewol. รูปขัดแย้งเป็นเรื่องสำคัญจริงนอกเกาหลีใต้นี้หรือไม่? มันจะถ้า President Park ถูกลดลงต่อไป. เธอมีอยู่แล้วร่างเป็นลูกสาวของประธานาธิบดีปาร์คจุงฮีทั่วไปที่เข้ามามีอำนาจในการทำรัฐประหารและผู้ที่นำประเทศจาก 1961 จนถึงการลอบสังหารในปี 1979 พ่อของเธอเป็น แข็งแรงที่ยังริเริ่มสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ของเศรษฐกิจและเธอได้รับการกล่าวหาว่าแนวโน้มเอาแต่ใจ (แม้ว่าจะไม่มีอะไรที่จะเปรียบเทียบกับความเหนียวของระบอบการปกครองของพ่อของเธอ). การเมืองในส่วนสำคัญอย่างมากในโลกนี้มีการเปลี่ยนแปลงเช่นจีนเพิ่มขึ้นและอเมริกา "pivots ที่มีต่อเอเชีย ". เกาหลีใต้ได้รับยากในความขัดแย้งกับเกาหลีเหนือและฝ่ายตรงข้าม President Park จะบอกว่า "ยากเกินไป". ถ้าเธอไปพวกเขาอาจจะมาแทนที่เธอกับนโยบายนุ่มดีหรือไม่ดีขึ้นอยู่กับมุมมองของคุณ. ถ้า รายการฆ่าตัวตายไม่จบลงด้วยการลง President Park โดยอาศัยการเชื่อมโยงกับชื่อที่มันแล้วจะมีความไม่แน่นอนมากขึ้นในช่วงเวลาที่มีความไม่แน่นอนอยู่แล้วและเป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาหลีใต้ในความวุ่นวายมากกว่าการทุจริตอื้อฉาวด้วยข่าวบีบีซีสตีเฟนส์



จากโซล 21 เมษายน 2558 ส่วนเอเชีย

บางครั้งมันก็แค่ไม่วิ่งขวาของนักการเมือง
ลีวานกูกลายเป็นนายกรัฐมนตรีของเกาหลีใต้ในเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากการต่อสู้ที่ยากสำหรับการยืนยันรัฐสภาในระหว่างที่บันทึกของเขา พื้นผิวที่เขาอวดความสามารถของเขาที่จะระงับความคุ้มครองกด
ไม่ดี .บันทึกของวิธีการที่เขาได้ดูข่าวไม่ดีก็ . . . . . . . ข่าวร้าย
แล้วสองเดือนในงาน มีผู้ประกอบการก่อสร้าง ซองวาน จง เห็นได้ชัดว่าฆ่าตัวตายท่ามกลางการหมุนข้อกล่าวหาการทุจริต .
นายซองทิ้งจดหมายลาตาย - ฆ่าตัวตายข้อกล่าวหา จะถูกต้องมากกว่า ซึ่งเขาชื่อผู้ที่เขาอ้างว่ามี เอาเงินสกปรก .
ชื่อเกาหลีของนายกรัฐมนตรีอยู่ในรายชื่อนั้น ลาออกมา
หลังจากนายกรัฐมนตรี ได้ประกาศ " สงครามออก " การทุจริต กล่าวว่า รัฐบาลจะระดมทรัพยากรที่มีอยู่ทั้งหมดเพื่อรากออก .
นายลี เริ่มแสดงให้เห็นว่าไม่มีวี่แววของย้ายที่นั่งของเขา ปฏิเสธข้อกล่าวหาแล้วหลังจาก วันหยุดสุดสัปดาห์ของไข้เก็งกำไร - เขาเสนอการลาออกของเขายังคงปฏิเสธข้อกล่าวหา .

เสียประธานก็ควรจะกล่าวว่า นายกรัฐมนตรีไม่ได้เป็นคนที่มีอำนาจมากที่สุดในแผ่นดิน ซึ่งเป็นประธาน แต่นายกรัฐมนตรีเป็นมือขวาของเธอ
เขาแนะนำรัฐมนตรีดูแลกิจวัตรประจำวันของรัฐบาล เขาเป็นคนต่อไป ถ้าเธอตกอยู่ในภาวะฉุกเฉิน ประธานปาร์ค กึนเฮ


คือภายใต้ความกดดันมันเป็นคนสนิทของประธานปาร์คกึนเฮว่า การลาออกของเขา ( เธอควรเลือกที่จะยอมรับมัน ) ทำให้เกิดความเสียหาย .
เขาเป็นคนวงใน และการตายของเขา taints ของเธอ เธอได้ดู
beleaguered สายภายใต้ความกดดันมากกว่าความต้องการสำหรับการสอบถามข้อมูลจากครอบครัวของเด็กที่เสียชีวิต เมื่อ sewol เรือข้ามฟากจม ( และมีบางกลุ่มที่ไม่อยากจะมีปัญหากับนักการเมือง ,ที่สูญเสียมารดาเป็นหนึ่ง )
รายชื่อด้านซ้ายโดยผู้ที่ฆ่าตัวตายรวมคนอื่นเข้าใกล้เธอในปกครองพรมแดนใหม่พรรคไม่ว่าความจริง ( และเมื่อได้รับการปฏิเสธ ) มันสร้างปัญหาให้เธอ

ผู้ก่อเรื่องฆ่าตัวตายงอที่สร้างปัญหาเมื่อการตายของเขารออยู่ .
ชื่อในรายชื่อมีจำนวนควบคู่ไปกับมันและนัยที่ได้จากสื่อต่างๆ ว่า คิดเป็นขนาดของบึง .

sewol เรือข้ามฟากจมวันหลังล่มในเดือนเมษายน 2014
อีกครั้งเพื่อแรงงานจุดทุกข้อกล่าวหาการทุจริตในรัฐบาลนี้ ภายในวงกลมมีถูกปฏิเสธ และมันอาจจะหรืออาจจะไม่เพียง แต่จะร้ายสุดท้ายของ ทำให้มนุษย์ไปสร้างความเดือดร้อนให้กับผู้ที่จากไป
" ถ้าคุณเอามาลง ผมจะพาคุณไปด้วย" ดูเหมือนจะคิดกัน .
นายกรัฐมนตรีลี กล่าวหาว่า โดยทาง เป็น 30 ล้านวอน ( $ 27 , 000 ) เงินสดจากนักธุรกิจสายใน 2013 , เมื่อนายลีวิ่งไปที่ที่นั่งของรัฐสภา .
แรงของข้อกล่าวหาได้เพิ่มขึ้น เพราะผู้ประกอบการตายเอาปัญหาไปในวิทยุก่อนที่จะสละชีวิตของเขาเองและชื่อนายกรัฐมนตรี
" พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับการปฏิรูปและรากออกความเสียหาย " นายซองกล่าวก่อนที่จะสละชีวิตของเขาเอง " แต่ครั้งแรกจะแตกลงในที่ควรเป็นใครชอบลีวานคู "

ประธานาธิบดีของเกาหลีใต้ มองจากที่ไกลๆ เรียนรู้เพิ่มเติมอ่านความคิดเห็นและการชุมนุมจากที่ไกลๆ เพราะเธออยู่ในเปรูเมื่อมือขวาของเธอประกาศความตั้งใจของเขาที่จะลาออก .
" ผมรู้สึกถึงความทรมาน ของนายกรัฐมนตรี" เธอถูกยกมาเป็นว่า .
ถ้าเธอยอมรับการลาออก , ทรมานเธอเองอาจจะได้ใกล้ชิด เธอจะต้องพบนอมินีที่หกในไม่เกินสองปี
3 คนเสนองานหด candidacies ของจริยธรรม และนายลี ก่อนลาออกหลังจากการจมของ sewol .



ไม่คิดแย้งเรื่องนี้นอกเกาหลีใต้ก็ถ้าประธานปาร์คได้ลดลงต่อไป .
เธอแล้วคิดแย้งในฐานะลูกสาวของประธานาธิบดีปาร์คชุงฮี แม่ทัพผู้ยึดอำนาจรัฐประหาร และผู้นำประเทศจาก 2504 จนกระทั่งการลอบสังหารใน 1979 .
พ่อของนางเป็นผู้ที่มีอำนาจสูงสุดที่ยังเป็นผู้ริเริ่มความทันสมัยของระบบเศรษฐกิจเธอถูกกล่าวหาว่านิสัยเอาแต่ใจ ( แต่ไม่มีอะไรเปรียบเทียบกับความเหนียวของระบอบการปกครองของพ่อของเธอ )
การเมืองในส่วนที่สำคัญมากของโลกนี้เปลี่ยนไปเป็นจีนเพิ่มขึ้น และอเมริกา " pivots ที่มีต่อเอเชีย เกาหลีใต้ได้รับเหนียว
ในความขัดแย้งกับเกาหลีเหนือ และฝ่ายตรงข้ามของประธานปาร์คบอกว่า " ยาก "
ถ้าเธอจะไปพวกเขาอาจจะเปลี่ยนเธอ ด้วยนโยบาย นุ่มดีหรือไม่ขึ้นอยู่กับมุมมองของคุณ .
ถ้ารายการฆ่าตัวตายจะสิ้นสุดการลงประธานปาร์ค โดยอาศัยความสัมพันธ์กับชื่อ แล้วจะมีความไม่แน่นอน ในความไม่แน่นอนและ
แล้วช่วงเวลาที่อันตราย