The current game dates back to when

The current game dates back to when the Romans conquered Britain, bringing with them the apple tree, a representation of the goddess of fruit trees, Pomona. The combination of Pomona, a fertility goddess, and the Celts' belief that the pentagram was a fertility symbol began the origins of bobbing for apples.[citation needed][3] When an apple is sliced in half, the seeds form a pentagram-like shape, and it is thought that the manifestation of such a symbol meant that the apple could be used to determine marriages during this time of year. From this belief comes the game bobbing for apples.[citation needed] During the annual celebration, young unmarried people try to bite into an apple floating in water or hanging from a string; the first person to bite into the apple would be the next one to be allowed to marry.
The custom is mentioned (along with apples suspended on a string) in 18th century Ireland by Charles Vallancey in his book Collectanea de Rebus Hibernicis.
Girls who place the apple they bobbed under their pillows are said to dream of their future lover.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันเกมวันที่กลับไปเมื่อชาวโรมันเอาชนะอังกฤษนำกับพวกเขาต้นไม้แอปเปิ้ลเป็นตัวแทนของเทพธิดาของไม้ผล, โพโมนา การรวมกันของโพโมนา, เทพธิดาความอุดมสมบูรณ์และความเชื่อเซลติกส์ 'ที่แฉกเป็นสัญลักษณ์ความอุดมสมบูรณ์เริ่มต้นกำเนิดของการกระดกสำหรับแอปเปิ้ล. อ้างอิง [จำเป็น] [3] เมื่อแอปเปิ้ลหั่นเป็นในช่วงครึ่งปี,เมล็ดรูปแบบรูปร่างแฉกเหมือนและมันเป็นความคิดที่รวมตัวกันของสัญลักษณ์ดังกล่าวหมายความว่าแอปเปิ้ลสามารถนำมาใช้เพื่อตรวจสอบการแต่งงานในช่วงเวลานี้ของปี จากความเชื่อเกมนี้ผลุบ ๆ โผล่ ๆ สำหรับแอปเปิ้ลมา [อ้างจำเป็น] ในระหว่างการเฉลิมฉลองประจำปีของคนหนุ่มสาวที่ยังไม่แต่งงานพยายามที่จะกัดแอปเปิ้ลที่ลอยอยู่ในน้ำหรือห้อยลงมาจากสตริง.เป็นคนแรกที่กัดแอปเปิ้ลจะเป็นหนึ่งต่อไปที่จะอนุญาตให้แต่งงาน.
ที่กำหนดเองที่ถูกกล่าวถึง (พร้อมด้วยแอปเปิ้ลแขวนอยู่บนเชือก) ในศตวรรษที่ 18 ไอร์แลนด์โดยชาร์ลส์ vallancey ในหนังสือของเขา collectanea เดอ Rebus hibernicis. สาว ๆ
ที่วางแอปเปิ้ลพวกเขาบ็อบภายใต้หมอนของพวกเขาจะกล่าวว่าฝันของคนรักอน​​าคตของพวกเขา. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันเกมปัจจุบันไปเมื่อชาวโรมันแปลกสหราชอาณาจักร นำกับต้นแอปเปิ้ล ตัวแทนของเจ้าของต้นไม้ Pomona Pomona เทพธิดาความอุดมสมบูรณ์ และความเชื่อของเคลต์ที่ pentagram ที่เป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์เริ่มกำเนิดของ bobbing สำหรับแอปเปิ้ล[ต้องการอ้างอิง][3] เมื่อแอปเปิลจะหั่นครึ่ง เมล็ดรูปร่างเป็นเหมือน pentagram และมันเป็นความคิดที่ว่า ยามของสัญลักษณ์ดังกล่าวหมายความ ว่า แอปเปิ้ลสามารถใช้เพื่อกำหนดว่าในระหว่างช่วงเวลานี้ของปี จากความเชื่อนี้มาเกม bobbing สำหรับแอปเปิ้ล[ต้องการอ้างอิง] ในระหว่างงานฉลองประจำปี คนหนุ่มสาวยังไม่ได้ลองงับเป็นแอปเปิลลอยอยู่ในน้ำ หรือลอยจากสาย คนแรกงับเข้าแอปเปิ้ลจะได้หน้าได้รับอนุญาตให้แต่งงานกับ.
กำหนดเองจะกล่าว (กับแอปเปิ้ลที่ถูกระงับในสาย) ในศตวรรษที่ 18 ประเทศไอร์แลนด์ โดยชาร์ลส์ Vallancey ในหนังสือของเขา Hibernicis Collectanea เดอ Rebus
หญิงที่ทำพวกเขา bobbed ภายใต้หมอนของแอปเปิ้ลจะว่า ฝันของคนรักของพวกเขาในอนาคต[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เล่นเกมนี้ที่ย้อนเวลากลับไปในเมื่อชาวโรมันที่สามารถเอาชนะบริเตนใหญ่นำด้วยต้นแอปเปิลได้เป็นตัวแทนของเทพธิดาของต้นไม้ผล Pomona เพื่อมาถึงได้ การผสมผสานของความอุดมสมบูรณ์ Pomona เพื่อมาถึงได้เทพธิดาและ' celts ความเชื่อว่า pentagram ที่เป็นสัญลักษณ์ความอุดมสมบูรณ์ที่เริ่มต้นกำเนิดของตุบป่องสำหรับแอปเปิล.[คุณงามความดีต่อสาธารณชน]:[ 3 ]เมื่อแอปเปิลที่เป็นชิ้นในครึ่งปีเมล็ดพันธุ์ได้เป็นรูปทรง pentagram - เช่นและเป็นความคิดที่แสดงออกของสัญลักษณ์นั้นหมายความว่าแอปเปิลที่สามารถใช้ในการกำหนดแต่งงานในช่วงเวลานี้ของปี จากความเชื่อนี้มาพร้อมกับลอยเกมสำหรับแอปเปิล.[คุณงามความดีต่อสาธารณชน]ในระหว่างงานประจำปีที่คนโสดลองไปกัดเข้าแอปเปิลที่ลอยอยู่ในน้ำหรือแขวนจากสตริงที่เป็นครั้งแรกที่ผู้ใช้คนหนึ่งสามารถกัดเข้าไปในแอปเปิลก็จะเป็นที่อยู่ถัดจากหนึ่งในการได้รับอนุญาตให้แต่งงานกับ.
ที่กำหนดเองได้รับการกล่าวถึง(พร้อมด้วยแอปเปิลที่ถูกระงับชั่วคราวในวันสตริง)ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ไอร์แลนด์เหนือโดย Charles vallancey ในหนังสือ collectanea de ปริศนาทายคำโดยใช้ ภาพ hibernicis .
ผู้หญิงที่เป็นสถานที่ที่แอปเปิลก็อีกคนตัวเตี้ยหมอนตามที่มีการกล่าวว่าความฝันของคนรักของตนในอนาคต.[ 4 ]