In the USA, religion is a factor in

In the USA, religion is a factor in politics in a way unique in western democracies. Candidates openly proclaim their faith in a manner which would be regarded as bizarre elswhere (even in a Catholic country like France) and religious groupings - such as the Christian Coalition of America [click here] - exert a significiant political influence in a manner which would be regarded as improper in most European countries (Poland is an exception here).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหรัฐอเมริกา ศาสนาเป็นปัจจัยในการเมืองในทางที่ไม่ซ้ำกันในระบอบประชาธิปไตยตะวันตก ผู้สมัครเปิดเผยประกาศศรัทธาในลักษณะที่จะถือเป็น elswhere แปลกประหลาด (แม้ในประเทศคาทอลิกเช่นฝรั่งเศส) และการจัดกลุ่มทางศาสนา - เช่นรัฐบาลคริสเตียนอเมริกา [คลิกที่นี่] - ออกแรงที่มีอิทธิพลทางการเมือง significiant ในลักษณะซึ่งจะถือเป็นไม่เหมาะสมในประเทศยุโรปส่วนใหญ่ (โปแลนด์เป็นข้อยกเว้นที่นี่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศสหรัฐอเมริกา, ศาสนาเป็นปัจจัยในทางการเมืองในทางที่ไม่ซ้ำกันในระบอบประชาธิปไตยตะวันตก ผู้สมัครที่ตรงไปตรงมาประกาศความศรัทธาของตนในลักษณะที่จะได้รับการยกย่องว่าเป็น elswhere แปลกประหลาด (แม้ในประเทศคาทอลิกเช่นฝรั่งเศส) และการจัดกลุ่มทางศาสนา - เช่นคริสเตียนกลุ่มของอเมริกา [คลิกที่นี่] - ออกแรงอิทธิพลทางการเมือง significiant ในลักษณะที่จะ ได้รับการยกย่องในฐานะที่ไม่เหมาะสมในประเทศยุโรปส่วนใหญ่ (โปแลนด์เป็นข้อยกเว้นที่นี่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสหรัฐอเมริกา ศาสนาเป็นปัจจัยการเมืองในทางที่ไม่ซ้ำกันในประชาธิปไตยตะวันตก ผู้สมัครอย่างเปิดเผย ประกาศความเชื่อของพวกเขาในลักษณะที่ถือว่าแปลก elswhere ( แม้แต่ในประเทศคาทอลิกฝรั่งเศส ) และศาสนากลุ่ม เช่น กลุ่มคริสเตียนของอเมริกา [ คลิกที่นี่ ] - ออกแรงดับอิทธิพลทางการเมืองในลักษณะซึ่งจะถือว่าไม่เหมาะสมที่สุดในประเทศยุโรป ( โปแลนด์เป็นข้อยกเว้นที่นี่ )