Even before the recession started,

Even before the recession started, restaurants have come and gone, all over the country. According to H.G. Parsa, an associate professor in Ohio State University's Hospitality Management program, found that about one in four restaurants close or change ownership within their first year of business.* The big question is why? Why do so many restaurants fail so quickly? Few other businesses tout such disheartening statistics.
Most restaurants don’t fail because of just one problem. It usually a combination of problems that finally reach a head and the business can’t be saved. Here are ten common reasons that many restaurants fail within their first three years.
• 1.Location. I’ve said it over and over again. And I will continue to say until I am blue in the face. Location. Location. Location. A bad location is one of the biggest (if not THE biggest) reason a restaurant fails. Poor visibility, no parking, no foot traffic, or maybe being cursed are just a few of the problems associated with a bad restaurant location.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่เริ่มต้น ร้านอาหารได้มา และหาย ไป ทั่วประเทศ ตาม H.G. Parsa ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตทสะดวกจัดการโปรแกรม พบว่า ประมาณหนึ่งในสี่ร้านปิด หรือเปลี่ยนความเป็นเจ้าของภายในปีแรกของพวกเขา business.* คำถามใหญ่ว่าทำไม ทำไมทำอาหารจำนวนมากล้มเหลวอย่างรวดเร็ว ธุรกิจอื่น ๆ บาง tout สถิติเช่นท้อร้านอาหารส่วนใหญ่ไม่ล้มเหลวเนื่องจากปัญหาเดียว มันมักจะใช้ปัญหาที่ในที่สุด ถึงหัวหน้าและธุรกิจไม่สามารถบันทึก นี่คือ 10 เหตุผลทั่วไปที่ร้านอาหารล้มเหลวภายในของพวกเขาสามปีแรก• 1.Location ฉันได้กล่าวเล่าไว้ และฉันจะยังคงพูดจนฉันฟ้าในหน้า สถาน สถาน สถาน สงบเป็นหนึ่งใหญ่ที่สุด (ถ้าไม่ใหญ่ที่สุด) เหตุผลอาหารล้มเหลว มองเห็นไม่ดี ไม่จอดรถ ไม่เท้า จราจร หรืออาจถูกสาปเป็นเพียงไม่กี่ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสถานที่เก็บอาหารไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้กระทั่งก่อนที่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยเริ่มต้นร้านอาหารที่ได้มาและหายไปทั่วประเทศ ตามที่ HG Parsa, ศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัยรัฐโอไฮโอของโปรแกรมการจัดการการต้อนรับที่พบว่าประมาณหนึ่งในสี่ของร้านอาหารใกล้หรือความเป็นเจ้าของการเปลี่ยนแปลงภายในปีแรกของธุรกิจ. * คำถามใหญ่คือทำไม? ทำไมร้านอาหารจำนวนมากที่ล้มเหลวอย่างรวดเร็ว? ไม่กี่ธุรกิจอื่น ๆ tout สถิติดังกล่าวทำให้หมดกำลังใจ.
ร้านอาหารส่วนใหญ่ไม่ได้ล้มเหลวเพราะเพียงหนึ่งปัญหา มันมักจะรวมกันของปัญหาที่ในที่สุดก็ถึงศีรษะและธุรกิจไม่สามารถบันทึก นี่คือเหตุผลสิบทั่วไปที่ร้านอาหารจำนวนมากล้มเหลวภายในสามปีแรกของพวกเขา.
• 1.Location ผมเคยบอกว่ามันซ้ำแล้วซ้ำอีก และฉันจะยังคงที่จะพูดจนผมสีฟ้าในหน้า สถานที่ สถานที่ สถานที่ สถานที่ที่ไม่ดีเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุด (ถ้าไม่ได้ที่ใหญ่ที่สุด) เหตุผลที่ร้านอาหารล้มเหลว ทัศนวิสัยไม่ดี, ที่จอดรถไม่มีการจราจรเท้าไม่มีหรืออาจจะถูกสาปแช่งเป็นเพียงไม่กี่ของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ร้านอาหารที่ไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้กระทั่งก่อนที่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยเริ่มต้นร้านอาหารมาและหายไป ทั้งหมด ทั่ว ประเทศ ตามเฮเลน่าพาร์ซา , รองศาสตราจารย์ สาขาวิชาการจัดการการบริการ Ohio State University พบว่า ประมาณ หนึ่ง ใน สี่ ร้านอาหารปิด หรือเปลี่ยนความเป็นเจ้าของภายในปีแรกของธุรกิจ * * * * คำถามคือทำไม ? ทำไมร้านอาหารมากมายล้มเหลวอย่างรวดเร็วธุรกิจอื่น ๆไม่กี่ทั้งหมดเช่น disheartening สถิติ .
ร้านอาหารส่วนใหญ่ไม่ล้มเหลวเพราะปัญหาหนึ่ง มันมักจะรวมกันของปัญหาที่ในที่สุดก็ถึงหัวและธุรกิจที่ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ นี่คือสาเหตุที่หลายสิบร้านอาหารล้มเหลวภายในสามปีแรกของพวกเขา .
- 1.location . ฉันพูดซ้ำแล้วซ้ำอีกและผมจะยังคงพูดจนผมสีฟ้าในหน้า สถานที่ตั้ง สถานที่ตั้ง สถานที่ตั้ง สถานที่ไม่ดีเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุด ( ถ้าไม่ได้ที่ใหญ่ที่สุด ) เหตุผลที่ร้านอาหารล้มเหลว การมองเห็นแย่ ไม่มีที่จอดรถ ไม่มีเข้า หรืออาจถูกสาปเป็นเพียงส่วนหนึ่งของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ตั้งร้านอาหารไม่ดี