‘Have you lived here long?’ I asked

‘Have you lived here long?’ I asked.
‘About two years,’ Pat replied. ‘We’re moving soon,’ she went on quickly. ‘Mummy doesn’t really like it up here. We came here because of Daddy’s work, you know.’
She watched my face, but I was learning, and didn’t say anything.
I was thinking about my mother and all her questions when I got home. What was the house like? What did you have for tea? What does her father do? I couldn’t tell my mother any of this.
It was beginning to get dark and it was difficult to see in the room. ‘Shall I put the light on?’ I asked. But at once I knew it was a stupid question, because, of course, there were no lights.
‘Oh, no,’ she said quickly. ‘It’s nice like this.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'มีคุณอาศัยอยู่ที่นี่นาน' ถาม'ประมาณสองปี Pat ตอบกลับ 'เรากำลังย้ายเร็ว ๆ นี้ เธอไปบนอย่างรวดเร็ว ' มัมมี่ไม่ชอบมันที่นี่ เรามาที่นี่ เพราะการทำงานของพ่อ คุณรู้ 'เธอดูใบหน้าของฉัน แต่ฉันได้รับการเรียนรู้ และไม่ได้พูดอะไรฉันคิดเกี่ยวกับคุณแม่และคำถามของเธอเมื่อบ้าน บ้านเช่นคืออะไร สิ่งที่คุณมีสำหรับชา พ่อของเธอคืออะไร บอกแม่ใด ๆ นี้มันก็เริ่มจะมืด และมันก็ยากที่จะเห็นในห้อง 'จะผมใส่ไฟ' ถาม แต่ที่ฉันรู้ว่า มันคำถามโง่ เพราะ แน่นอน มีไม่มีไฟ' โอ้ ไม่ เธอกล่าวอย่างรวดเร็ว 'ก็ดีเช่นนี้'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'คุณอยู่ที่นี่มานาน? ฉันถาม.
'ประมาณสองปี' แพทตอบ "เรากำลังจะย้ายเร็ว ๆ นี้" เธอเดินไปได้อย่างรวดเร็ว 'คุณแม่ไม่ชอบมันมากขึ้นที่นี่ เรามาที่นี่เพราะการทำงานของพ่อ, คุณรู้ว่า. '
เธอดูใบหน้าของฉัน แต่ฉันได้เรียนรู้และไม่ได้พูดอะไร.
ฉันคิดเกี่ยวกับแม่ของฉันและคำถามของเธอเมื่อฉันกลับมาถึงบ้าน อะไรคือสิ่งที่บ้านเป็นอย่างไร คุณไม่ได้ทำอะไรชา? อะไรที่พ่อของเธอทำอย่างไร ผมไม่สามารถบอกแม่ของฉันใด ๆ นี้.
มันเป็นจุดเริ่มต้นที่จะได้รับความมืดและมันก็ยากที่จะเห็นในห้องพัก 'ฉันจะเอาไฟบน? ฉันถาม. แต่ในเมื่อฉันรู้ว่ามันเป็นคำถามโง่เพราะของหลักสูตรมีไฟไม่มี.
'Oh, no "เธอพูดได้อย่างรวดเร็ว 'มันเป็นเรื่องดีเช่นนี้.