2.8 ReportingThe ICC/ESOMAR Code re

2.8 Reporting
The ICC/ESOMAR Code requires that projects are reported and documented accurately, transparently and
objectively. This includes notifying research user clients prior to work commencing if any part of the work is
to be subcontracted outside the researcher’s own organisation. Research user clients must be told the
identity of any such subcontractor on request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.8 รายงานรหัส ICC/ESOMAR ต้องว่า โครงการรายงาน และเอกสารได้อย่างถูกต้อง โปร่งใส และเป็นการ รวมถึงการแจ้งให้ลูกค้าผู้ใช้งานวิจัยก่อนที่จะทำงานนั้นถ้าส่วนใดส่วนหนึ่งของงานการได้รับการเหมารายย่อยนอกองค์การนักวิจัยของตัวเอง ต้องได้รับการแจ้งลูกค้าผู้ใช้งานวิจัยข้อมูลประจำตัวของเหมาดังกล่าวตามคำขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.8 รายงาน
ICC / ESOMAR
รหัสกำหนดว่าโครงการจะมีการรายงานและเอกสารที่ถูกต้องโปร่งใสและเป็นกลาง ซึ่งรวมถึงการแจ้งให้ลูกค้าผู้ใช้งานวิจัยก่อนที่จะเริ่มการทำงานถ้าเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานใด ๆ
ที่จะเหมาภายนอกองค์กรของตัวเองนักวิจัยของ
ลูกค้าผู้วิจัยจะต้องบอกตัวตนของผู้รับเหมาช่วงดังกล่าวร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.8 การรายงาน
/ esomar รหัส ICC มีโครงการรายงานและเอกสารถูกต้อง โปร่งใสและ
เป็นกลาง ซึ่งรวมถึงการวิจัยลูกค้าแจ้งผู้ใช้ก่อนงานเริ่ม ถ้าส่วนใดส่วนหนึ่งของงาน
จะเหมาภายนอกองค์กรของผู้วิจัยเอง ลูกค้าผู้ใช้งานวิจัยต้องบอก
เอกลักษณ์ของผู้รับเหมาดังกล่าวใด ๆ ในการขอ