News releaseFor immediate releaseIU

News release

For immediate release

IUCN Asia Regional Conservation Forum starts today with strong multi-sectoral commitment to build solutions to Asia’s most urgent environment challenges

Bangkok, Thailand, 10 August 2013—The 6th IUCN Asia Regional Conservation Forum – one of Asia’s most important events to tackle biodiversity and ecosystem conservation – kicked off today with a strong focus on bringing together a wide diversity of sectors to forge solutions to the region’s pressing environment and development challenges.

The forum is co-hosted by the Ministry of Natural Resources and Environment, Government of Thailand (MONRE) and IUCN (International Union for Conservation of Nature) through the National Committee of IUCN Members in Thailand.

More than 300 delegates from governments, NGOs, research and academic institutions and the private sector from 24 countries in South, East and Southeast Asia and beyond are participating in the event which happens once every four years.

“The Kingdom of Thailand is proud to host this event as an expression of our nation’s commitment to biodiversity conservation and environmental sustainability,” said Prime Minister/MONRE Minister ______________. “Economic growth and nature conservation must go hand in hand if we are to secure the future and build the resilience not just of Thailand, but of Asia as a whole,” he added.

Asia is one of the world’s most dynamic regions, accounting for 40% of global economic output and 2/3 of global growth. At the same time 60% of the world’s population call Asia home, but 800 million live below the poverty line. Meanwhile, urban populations are predicted to grow from 1.9 billion to 3.3 billion in 2050.(1)

The fast pace of development is taking a toll on the region’s species and ecosystems. Asia is known for its rich natural diversity, hosting five of the world’s 17 mega-diverse countries. But this biodiversity is in crisis. Loss of mangrove cover and the rate of loss of wetlands are the highest in the world, and 95% of Southeast Asia’s coral reefs are at risk. Ten countries in Asia are experiencing high or very high water stress and more than 1,400 plants and animals are listed as Critically Endangered.(2)

At the centre of the crisis are the hundreds of millions of people who rely, directly or indirectly, on nature for food and livelihood, and those who live in vulnerable areas that are predicted to be hardest hit by climate change and disasters.

“The challenges Asia faces today present an opportunity to build bridges between global and local action towards sustainable development,” said IUCN Director General Inger Andersen. “Human, social and economic well-being – the keys to resilience of societies – depend on the health of natural ecosystems. We need to act now to protect nature, we need to innovate to rediscover the solutions already provided by nature, and we need to work together across all sectors to make these solutions happen.”

The forum, ongoing at the Royal Orchid Sheraton until 12 August, provides a platform for leaders from all sectors of society to discuss nature-based solutions to environmental, economic, and social challenges in Asia. Under the theme of “Resilience in action: creating solutions for people and nature,” the forum will address themes such valuing and conserving nature, effective and equitable governance of nature’s use and deploying nature-based solutions to address societal challenges. A variety of side events on a broad range of topics will also be held from 10-11 August. Visit www.iucn.org/rcf2015 for more details.
For more information, photos, videos and interview requests:
Lea Guerrero, Regional Communications Manager, IUCN Asia Regional Office
[e-mail]; m: [phone]; t: [phone] (ext 157)


NOTES TO EDITORS:

(1)Sources: International Monetary Fund; United Nations (UN); Asian Development Bank; UN.
(2)Sources: Conservation International; World Resources Institute (WRI); IUCN; WRI; IUCN Red List of Threatened SpeciesTM.

The Asia Regional Conservation Forum
The Asia Regional Conservation Forum is IUCN’s meeting of Members in Asia. Held every four years, the Forum addresses biodiversity and ecosystem challenges and sets the region’s conservation agenda. Leaders and decision-makers from government, civil society, business and academia will assemble to share experiences, debate and decide how we manage our natural environment for social and economic development.

Thailand and IUCN
The Kingdom of Thailand has a long history of involvement with IUCN. In 1948, Thailand was one of the 14 countries which signed the treaty at Fontainebleau that brought IUCN into existence. In the 1950s and 1960s IUCN supported the Royal Forest Department in the design and establishment of Thailand’s protected areas system. Today, IUCN and its Member organizations in the country work in partnership with the government of Thailand in implementing projects that range from species conservation, protected area management, and building climate change resilience.

About IUCN
IUCN, International Union for Conservation of Nature, helps the world find pragmatic solutions to our most pressing environment and development challenges.

IUCN’s work focuses on valuing and conserving nature, ensuring effective and equitable governance of its use, and deploying nature-based solutions to global challenges in climate, food and development. IUCN supports scientific research, manages field projects all over the world, and brings governments, NGOs, the UN and companies together to develop policy, laws and best practice.

IUCN is the world’s oldest and largest global environmental organization, with more than 1,200 government and NGO Members and almost 15,000 volunteer experts in some 160 countries. IUCN’s work is supported by over 1,000 staff in 45 offices and hundreds of partners in public, NGO and private sectors around the world.

IUCN’s Asia Regional Office is in Bangkok Thailand. The IUCN Asia Regional Secretariat has over 200 staff located in country and liaison offices in Bangladesh, Cambodia, China, India, Lao PDR, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Thailand and Viet Nam.

Website: www.iucn.org/asia | Facebook: iucn.asia | Twitter: IUCNAsia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวประชาสัมพันธ์เผยแพร่ฟอรั่มอนุรักษ์ระดับภูมิภาคเอเชียเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติเริ่มต้นวันนี้ ด้วยมั่นแข็งแกร่งหลายรายสาขาเพื่อสร้างวิธีแก้ไขปัญหาความท้าทายสิ่งแวดล้อมด่วนที่สุดของเอเชียกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย 10 2013 สิงหาคม – 6 เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติเอเชียภูมิภาคอนุรักษ์ฟอรั่ม –หนึ่งของเหตุการณ์สำคัญที่สุดของเอเชียเล่นงานอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและระบบนิเวศ – เตะปิดวันนี้มุ่งนำกันหลากหลายทั้งภาคการปลอมแปลงแก้ไขสภาพแวดล้อมที่กดและความท้าทายในการพัฒนาของภูมิภาคเวทีจะร่วมจัด โดยกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งแวดล้อม รัฐบาลของไทย (MONRE) และเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ (International Union สำหรับอนุรักษ์ธรรมชาติ) ผ่านชาติกรรมการของเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติสมาชิกในประเทศไทย มากกว่า 300 มอบหมายจากรัฐบาล องค์กรพัฒนาเอกชน วิจัย และสถาบันการศึกษา และภาคเอกชนจาก 24 ประเทศในเอเชียใต้ ตะวันออก และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเหนือมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหนึ่งครั้งทุกสี่ปี"ราชอาณาจักรไทยเป็นความภูมิใจที่จะโฮสต์เหตุการณ์นี้เป็นค่าของของประเทศของเรามุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและความยั่งยืนของสิ่งแวดล้อม กล่าวว่า รัฐมนตรีนายก รัฐมนตรี/MONRE ___ "เติบโตทางเศรษฐกิจและอนุรักษ์ธรรมชาติต้องไปจับมือถ้าเราจะรักษาความปลอดภัยในอนาคต และสร้างที่ความยืดหยุ่นไม่เพียงประเทศไทย แต่ ของเอเชียทั้งหมด เขาเพิ่มเอเชียเป็นภูมิภาคที่สุดในโลก อย่างใดอย่างหนึ่งบัญชีสำหรับ 40% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจทั่วโลกและ 2/3 ของ ที่เดียวกันเวลา 60% ของประชากรโลกเรียกบ้านเอเชีย แต่ 800 ล้านอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน ในขณะเดียวกัน ประชากรเมืองคาดว่า จะเติบโตจาก 1.9 พันล้านถึง 3.3 พันล้านใน 2050 (1)อย่างรวดเร็วก้าวของการพัฒนาคือการโทรของภูมิภาคพันธุ์และระบบนิเวศ เอเชียเป็นหนึ่งในนั้นอุดมไปด้วยธรรมชาติหลากหลาย โฮสติ้งห้า 17 ร็อคหลากหลายประเทศ แต่ความหลากหลายทางชีวภาพนี้อยู่ในภาวะวิกฤต สูญเสียป่าชายเลนปกและอัตราการสูญเสียพื้นที่ชุ่มน้ำจะสูงสุดในโลก และ 95% ของปะการังในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีความเสี่ยง 10 ประเทศในเอเชียประสบสูง หรือความเครียดของน้ำสูงมาก และการ 1400 กว่าพืช และสัตว์อยู่เป็นใกล้สูญพันธุ์เหลือ (2)ศูนย์กลางของวิกฤติได้หลายร้อยล้านคนที่พึ่ง โดยตรง หรือโดย อ้อม อาหารชีวะ และผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เสี่ยงที่คาดว่า จะสามารถ hardest ตี โดยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและภัย ธรรมชาติ"ความท้าทายที่เอเชียเผชิญวันนี้นำเสนอโอกาสในการสร้างสะพานระหว่างส่วนกลาง และท้องถิ่นดำเนินการสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน กล่าวว่า แอนเดอร์ Inger อธิบดีเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ "มนุษย์ สังคม และเศรษฐกิจ –ปุ่มเพื่อความยืดหยุ่นของสังคม – ขึ้นอยู่กับสุขภาพของระบบนิเวศธรรมชาติอยู่ เราจำเป็นต้องทำตอนนี้ปกป้องธรรมชาติ เราจำเป็นต้องสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ การเหน็ดโซลูชั่นโดยธรรมชาติอยู่แล้ว และเราต้องทำงานร่วมกันระหว่างทุกภาคส่วนเพื่อให้แก้ไขปัญหาเหล่านี้เกิดขึ้น"ฟอรั่ม อย่างต่อเนื่องในการรอยัลออร์คิดเชอราตันจนถึง 12 สิงหาคม แพลตฟอร์มสำหรับผู้นำจากทุกภาคส่วนของสังคมเพื่อหารือเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาตามธรรมชาติกับสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และสังคมท้าทายในเอเชีย ภายใต้ธีมของ "ความยืดหยุ่นในการดำเนินการ: การสร้างโซลูชั่นสำหรับคนและธรรมชาติ, " ฟอรั่มจะอยู่รูปแบบเช่นกำหนดค่า และการอนุรักษ์ธรรมชาติ มีประสิทธิภาพ และเป็นธรรมกำกับดูแลใช้และปรับใช้ตามธรรมชาติแก้ไขที่อยู่นิยมความท้าทายของธรรมชาติ นอกจากนี้ยังจะจัดหลากหลายกิจกรรมด้านบนหัวข้อที่หลากหลายจาก 10-11 สิงหาคม เยี่ยมชม www.iucn.org/rcf2015 สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับเพิ่มเติมข้อมูล รูปภาพ วิดีโอ และสัมภาษณ์คำขอ:Lea เกอร์เรโร ผู้จัดการฝ่ายสื่อสารภูมิภาค เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติเอเชียสำนัก[e-mail]; m: [phone] t: [phone] (ext 157)หมายเหตุ:(1) แหล่งที่มา: สากลกองทุนการเงิน สหประชาชาติ (UN); ธนาคารพัฒนาเอเชีย สหประชาชาติ(2) แหล่งที่มา: การอนุรักษ์นานาชาติ สถาบันทรัพยากรโลก (WRI); เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ WRI สีแดงเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติราย SpeciesTM คามเวทีการอนุรักษ์ในภูมิภาคเอเชียฟอรั่มอนุรักษ์ระดับภูมิภาคของเอเชียคือ ประชุมของเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติสมาชิกในเอเชีย จัดขึ้นทุกสี่ปี ฟอรั่มอยู่ท้าทายความหลากหลายทางชีวภาพและระบบนิเวศ และกำหนดวาระการอนุรักษ์ในภูมิภาคนี้ ผู้นำและผู้ผลิตตัดสินใจจากรัฐบาล สังคม ธุรกิจ และ academia จะรวบรวมประสบการณ์ อภิปรายร่วมกัน และตัดสินใจว่า เราจัดการสิ่งแวดล้อมของธรรมชาติเพื่อการพัฒนาสังคม และเศรษฐกิจประเทศไทยและเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติราชอาณาจักรไทยมีประวัติศาสตร์ยาวนานของการมีส่วนร่วมด้วยเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ ในค.ศ. 1948 ประเทศไทยเป็นหนึ่งใน 14 ประเทศที่ลงนามสนธิสัญญาที่ฟองเทนโบลที่นำเข้ามาเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติในการดำรงอยู่ ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960s เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติสนับสนุนกรมป่าไม้ในการออกแบบ และก่อตั้งประเทศของไทยได้รับการป้องกันพื้นที่ระบบ วันนี้ ขององค์กรสมาชิกในประเทศและเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติได้ร่วมมือกับรัฐบาลไทยในการดำเนินการโครงการอนุรักษ์พันธุ์ จัดการป้องกันที่ตั้ง และการสร้างความยืดหยุ่นเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศช่วงนั้นเกี่ยวกับเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ สหภาพนานาชาติสำหรับการอนุรักษ์ธรรมชาติ โลกหาโซลูชั่นปฏิบัติการส่วนใหญ่ของเราที่ช่วยกดความท้าทายของสภาพแวดล้อมและการพัฒนางานของเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติเน้นคะเน และอนุรักษ์ธรรมชาติ มั่นใจมีประสิทธิภาพ และเป็นธรรมกำกับดูแลการใช้ และการปรับใช้โซลูชั่นตามธรรมชาติท้าทายโลกในสภาพภูมิอากาศ อาหาร และพัฒนา เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติสนับสนุนการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ จัดการโครงการฟิลด์ทั่วโลก และรัฐบาล องค์กรพัฒนาเอกชน สหประชาชาติ และบริษัทร่วมกันเพื่อพัฒนานโยบาย กฎหมาย และแนวทางปฏิบัติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติเป็นเก่าแก่ที่สุดในโลกและใหญ่ที่สุดโลกสิ่งแวดล้อมองค์กร รัฐบาลมากกว่า 1200 สมาชิก NGO และเกือบ 15000 อาสาสมัครผู้เชี่ยวชาญในบางประเทศ 160 งานของเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติได้รับการสนับสนุน โดยสำนักงาน 45 และพันธมิตรในที่สาธารณะ NGO และภาคเอกชนทั่วโลกมากกว่า 1000สำนักงานภูมิภาคเอเชียของเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติในกรุงเทพได้ เลขานุการการภูมิภาคเอเชียเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติมีพนักงานกว่า 200 แห่งในประเทศและเดอะลิเอซันสำนักงานในประเทศบังกลาเทศ กัมพูชา จีน อินเดีย ลาว เนปาล ปากีสถาน ศรีลังกา ไทย และเวียดนามเว็บไซต์: www.iucn.org/asia | Facebook: iucn.asia | ทวิตเตอร์: IUCNAsia

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวปล่อย



โดย IUCN การอนุรักษ์ฟอรั่มระดับภูมิภาคเอเชียเริ่มวันนี้กับที่แข็งแกร่งหลายหมวดมุ่งมั่นที่จะสร้างโซลูชั่นเพื่อเอเชียความท้าทายที่เร่งด่วนที่สุดสิ่งแวดล้อม

กรุงเทพ10 สิงหาคม 2012 6 IUCN เอเชียฟอรั่มอนุรักษ์ภูมิภาค–หนึ่งในกิจกรรมที่สำคัญที่สุดในเอเชีย เพื่อแก้ไขปัญหาและอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและระบบนิเวศที่เตะออกในวันนี้โดยเน้นที่รวบรวมความหลากหลายของภาคเพื่อสร้างโซลูชั่นในภูมิภาคการสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาความท้าทาย

เวทีร่วมจัดโดยกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม รัฐบาลไทย ( ฝึกทบทวนภารกิจด้วย ) และ IUCN ( สหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ ) ผ่านคณะกรรมการแห่งชาติสมาชิก IUCN ในประเทศไทย

กว่า 300 คน จากภาครัฐ องค์กรพัฒนาเอกชน สถาบันการศึกษา วิจัยและวิชาการ และภาคเอกชนจาก 24 ประเทศในใต้ตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กว่ามีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทุกสี่ปี

" ราชอาณาจักรไทยมีความภูมิใจที่จะจัดงานนี้เป็นแสดงออกของประเทศของเรามุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน กล่าวว่า นายกรัฐมนตรี รัฐมนตรี ______________ ฝึกทบทวนภารกิจด้วย ." การเติบโตทางเศรษฐกิจและการอนุรักษ์ธรรมชาติต้องไปมือในมือ ถ้าเราเป็นเพื่อรักษาความปลอดภัยในอนาคตและสร้างความยืดหยุ่นไม่ใช่แค่ประเทศไทย แต่ของเอเชียโดยรวม , " เขาเพิ่ม .

เอเชียเป็นหนึ่งของโลกมากที่สุดแบบไดนามิกภูมิภาค , การบัญชีสำหรับ 40 % ของผลผลิตทางเศรษฐกิจทั่วโลกและ 2 / 3 ของ การเจริญเติบโตทั่วโลก ในเวลาเดียวกัน 60% ของประชากรโลกเรียกเอเชียบ้านแต่ 800 ล้านอาศัยอยู่ใต้เส้นความยากจน ขณะที่ประชากรเมืองที่คาดว่าจะเติบโตจาก 1.9 พันล้านถึง 3.3 พันล้านภายในปี 2050 ( 1 )

การก้าวอย่างรวดเร็วของการพัฒนาคือการโทรในชนิดของภูมิภาค และระบบนิเวศวิทยา เอเชียเป็นที่รู้จักสำหรับความหลากหลายของธรรมชาติที่อุดมไปด้วยพื้นที่ห้าของโลก 17 เมกะ หลากหลายประเทศ แต่ความหลากหลายทางชีวภาพนี้กำลังอยู่ในภาวะวิกฤต