10. Amendment Modifications or any

10. Amendment Modifications or any amendments to this agreement shall be valid only if made in writing and signed by duly authorized representatives of the parties. The same shall apply to the derogation of any clause or clauses of this agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10. แก้ไขเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขใด ๆ กับข้อตกลงนี้จะใช้ได้เฉพาะถ้าทำเป็นหนังสือ และลงนาม โดยผู้แทนได้รับอนุญาตรับรองสำเนาถูกต้องของฝ่าย เหมือนจะใช้กับ derogation ประโยคย่อยหรืออนุประโยคของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10. การแก้ไขปรับเปลี่ยนหรือแก้ไขใด ๆ ข้อตกลงนี้จะใช้เฉพาะในกรณีที่ทำเป็นหนังสือและลงนามโดยตัวแทนผู้มีอำนาจรับรองสำเนาถูกต้องของบุคคล ผู้นั้นจะต้องนำไปใช้กับความเลวของประโยคหรือคำสั่งของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . การปรับเปลี่ยนแก้ไขหรือแก้ไขข้อตกลงนี้จะใช้ได้เฉพาะถ้าทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดย duly อนุญาตตัวแทนของพรรคการเมือง เดียวกันจะใช้กับความเลวของอนุประโยคหรือประโยคใด ๆของข้อตกลงนี้ .