INDEPENDENCESelf governed state of

INDEPENDENCE
Self governed state of British Empire in 1959

The self-governance of Singapore was carried out in several stages. Since Singapore's founding in 1819, Singapore had been under the colonial rule of the United Kingdom. The first local elections on a limited scale for several positions in the government of Singapore started in 1948 following an amendment to the Constitution of Singapore.

This was further amended with the Rendel Constitution, strengthening local representation. Singapore was granted full internal self-government in 1959, but the colonial administration still controlled external relations and shared control of several key internal policies such as internal security.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกราช
ตนเองภายใต้สถานะของจักรวรรดิอังกฤษใน 1959

กำกับดูแลตนเองของสิงคโปร์ได้ดำเนินการในขั้นตอนต่าง ๆ เนื่องจากสิงคโปร์ของนำพาใน 1819 สิงคโปร์ได้ภายใต้การปกครองอาณานิคมของสหราชอาณาจักร เลือกตั้งท้องถิ่นครั้งแรกในระดับจำกัดสำหรับตำแหน่งต่าง ๆ ในรัฐบาลสิงคโปร์เริ่มต้นในการแก้ไขต่อไปในรัฐธรรมนูญของสิงคโปร์ 1948

นี้ได้แก้ไขเพิ่มเติมกับรัฐธรรมนูญ Rendel การแสดงท้องถิ่นเข้มแข็ง สิงคโปร์ได้รับ self-government เต็มภายใน 1959 แต่ดูแลอาณานิคมยังคงควบคุมความสัมพันธ์ภายนอก และใช้ร่วมกันของทุกฝ่ายภายในสำคัญเช่นความปลอดภัยภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

INDEPENDENCE
รัฐควบคุมตนเองของจักรวรรดิอังกฤษในปี 1959 กำกับดูแลตนเองของสิงคโปร์ได้รับการดำเนินการในหลายขั้นตอน นับตั้งแต่การก่อตั้งของสิงคโปร์ในปี 1819, สิงคโปร์ได้รับภายใต้การปกครองอาณานิคมของสหราชอาณาจักร การเลือกตั้งท้องถิ่นครั้งแรกในระดับที่ถูก จำกัด สำหรับหลายตำแหน่งในรัฐบาลของสิงคโปร์เริ่มต้นในปี 1948 ต่อไปนี้การแก้ไขรัฐธรรมนูญของสิงคโปร์นี้ได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมต่อไปด้วยรัฐธรรมนูญ Rendel, การเสริมสร้างการเป็นตัวแทนในท้องถิ่น สิงคโปร์ได้รับเต็มรูปแบบด้วยตัวเองภายในรัฐบาลในปี 1959 แต่การบริหารอาณานิคมยังคงควบคุมความสัมพันธ์ภายนอกและการควบคุมของนโยบายภายในหลายที่สำคัญเช่นการรักษาความปลอดภัยภายในที่ใช้ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นอิสระของรัฐ
ตนเองปกครองจักรวรรดิอังกฤษในปี 1959

ด้วยการปกครองของสิงคโปร์ได้ดำเนินการในหลายขั้นตอน เนื่องจากสิงคโปร์ก่อตั้งในปี 1819 , สิงคโปร์ได้รับภายใต้การปกครองอาณานิคมของสหราชอาณาจักรก่อนการเลือกตั้งท้องถิ่นในระดับที่ จำกัด สำหรับตำแหน่งต่างๆ ในรัฐบาลของสิงคโปร์เริ่มต้นในปี 1948 ตามการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญของสิงคโปร์

นี้เพิ่มเติมการแก้ไขรัฐธรรมนูญด้วย เรนเดล เพิ่มการแสดงท้องถิ่น สิงคโปร์ได้รับแบบเต็มภายในวังสวนผักกาดแต่การบริหารอาณานิคมยังควบคุมความสัมพันธ์ภายนอกและใช้ควบคุมของหลายคีย์ภายในนโยบาย เช่น ความมั่นคงภายใน