Please note that Carters has announ

Please note that Carters has announced their bid results and RCS will continue to be their partner. RCS is the preferred forwarder for both Prepaid (Air Sea Difference) and Collect shipments. 95% of all Carters shipments are Prepaid (ASD), so it is imperative that each origin office contact Carter’s vendors to establish a relationship to ensure that we are handling these shipments. Carters advised that you should provide the vendor with our agreed rates so that they have them to make decisions.

FYI, they will also continue to work with their other incumbent provider, JetSpeed, but JetSpeed is only approved for Prepaid shipments for all origins except DAC and PNH. They will also work with a 3rd provider, which they did not advise, who is approved to handle Prepaid from DAC and PNH as well as Collect shipments.

Column D on both spreadsheets (North America and Asia) shows the 2015 volume per lane.

I have attached the new rates, updated SOP and the Vendor List for everyone’s easy reference. Please urgently contact the vendors to ensure that they start to book with RCS for the Prepaid shipments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าคาร์เตอร์ได้ประกาศผลการเสนอราคาของพวกเขาและ RCS จะยังคงเป็นพันธมิตรของพวกเขา RCS เป็นส่งที่ดีสำหรับทั้งระบบเติมเงิน (Air Sea แตกต่าง) และรวบรวมการจัดส่ง 95% ของการจัดส่ง Carters เติมเงิน (ASD) ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่ผู้ขายแต่ละสำนักงานกำเนิดติดต่อคาร์เตอร์สร้างความสัมพันธ์เพื่อให้มั่นใจว่าเรามีการจัดการการจัดส่งเหล่านี้ คาร์เตอร์แนะนำว่าคุณควรจะให้ผู้ขายที่มีอัตราที่ตกลงกันของเราเพื่อให้พวกเขามีพวกเขาในการตัดสินใจ. FYI พวกเขาจะยังคงทำงานร่วมกับผู้ให้บริการมีหน้าที่อื่น ๆ ของพวกเขา Jetspeed แต่ Jetspeed ได้รับการอนุมัติเพียงสำหรับการจัดส่งแบบเติมเงินสำหรับต้นกำเนิดทั้งหมดยกเว้น DAC และ PNH พวกเขายังจะทำงานร่วมกับผู้ให้บริการที่ 3 ซึ่งพวกเขาไม่ได้ให้คำแนะนำที่ได้รับการอนุมัติในการจัดการระบบเติมเงินจาก DAC และ PNH เช่นเดียวกับการจัดส่งเก็บ. คอลัมน์ D ทั้งสเปรดชีต (อเมริกาเหนือและเอเชีย) แสดงให้เห็นปริมาณต่อเลน 2015. ฉัน ได้แนบอัตราใหม่, SOP การปรับปรุงและรายชื่อผู้จัดจำหน่ายสำหรับการอ้างอิงได้ง่ายของทุกคน กรุณาติดต่อผู้ขายอย่างเร่งด่วนเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเริ่มต้นสำรองที่พักกับ RCS สำหรับการจัดส่งแบบเติมเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่า คาร์เตอร์ ได้ประกาศผลการประมูลของพวกเขาและ RCS จะยังคงเป็นพันธมิตรของพวกเขา RCS เป็นผู้ส่งที่ต้องการทั้งแบบเติมเงิน ( ความแตกต่างอากาศทะเล ) และรวบรวมจัดส่ง 95% ของคาร์เตอร์โดยจ่ายล่วงหน้า ( ASD ) ดังนั้นจึงจำเป็นที่แต่ละที่มาติดต่อสำนักงานของคาร์เตอร์ผู้ขายเพื่อสร้างความสัมพันธ์เพื่อให้แน่ใจว่า เรามีการจัดการสินค้าเหล่านี้ คาร์เตอร์ทราบว่าคุณควรให้ผู้ขายตกลงราคากับเราเพื่อให้พวกเขามีพวกเขาในการตัดสินใจFYI , พวกเขาจะยังคงทำงานร่วมกับผู้ให้บริการอื่น ๆ jetspeed หน้าที่ของตน แต่ jetspeed เป็นเพียงอนุมัติล่วงหน้าสำหรับทุกต้น ยกเว้นการจัดส่งและ DAC pnh . พวกเขาจะยังทำงานกับ 3 ผู้ให้บริการ ซึ่งพวกเขาไม่ได้แจ้ง ผู้ที่ได้รับการอนุมัติเพื่อจัดการเติมเงินจาก DAC pnh รวมทั้งรวบรวมและจัดส่งคอลัมน์ D ทั้งบนกระดาษ ( อเมริกาเหนือและเอเชีย ) แสดงให้เห็นถึง 2015 ปริมาณต่อเลนผมได้แนบอัตราใหม่ ปรับปรุง SOP และรายการผู้ขายทุกคนง่ายอ้างอิง กรุณารีบติดต่อผู้ขายเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเริ่มจองกับ RCS สำหรับเติมเงิน การจัดส่ง