Animals aren’t actors, spectacles t

Animals aren’t actors, spectacles to imprison and gawk at, or circus clowns. Yet thousands of these animals are forced to perform silly, confusing tricks under the threat of physical punishment; are carted across the country in cramped and stuffy boxcars or semi-truck trailers; are kept chained or caged in barren, boring, and filthy enclosures; and are separated from their families and friends—all for the sake of human “entertainment.” Many of these animals even pay with their lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์นักแสดง แว่นไปกักขัง และนี่ หรือตัวตลกละครสัตว์ ยัง พันสัตว์เหล่านี้จะถูกบังคับให้ทำโง่ สับสนเทคนิคภายใต้การคุกคามของการลงโทษทางกายภาพ carted ทั่วประเทศใน boxcars แคบ และอุดอู้หรือรถบรรทุกกึ่งพ่วง เก็บถูกล่ามโซ่ หรือกรงในหมัน น่าเบื่อ และ เปลือกสกปรก และจะแยกออกจากครอบครัวและเพื่อนของพวกเขา — ทั้งหมดเพื่อประโยชน์ของมนุษย์ "ความบันเทิง" สัตว์เหล่านี้มากมายแม้แต่จ่าย ด้วยชีวิตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัตว์ไม่ได้เป็นนักแสดงแว่นตาจะขังและเพ่งพิศที่หรือตัวตลกในคณะละครสัตว์ แต่จำนวนของสัตว์เหล่านี้จะถูกบังคับให้ต้องดำเนินการโง่สับสนเทคนิคภายใต้การคุกคามของการลงโทษทางกายภาพ; จะดั้นด้นทั่วประเทศในโครมครามและคับแคบอุดอู้หรือรถพ่วงรถบรรทุกกึ่ง; จะถูกเก็บไว้ที่ถูกล่ามโซ่ขังอยู่ในกรงหรือในที่แห้งแล้งน่าเบื่อและสกปรกเปลือก; และมีการแยกออกมาจากครอบครัวและเพื่อนของพวกเขาทั้งหมดเพื่อประโยชน์ของมนุษย์ "ความบันเทิง." หลายคนของสัตว์เหล่านี้ได้จ่ายกับชีวิตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัตว์พวกนักแสดงไม่ได้ ให้ติดคุกกับคนโง่ หรือละครสัตว์ตัวตลก ยังนับพันของสัตว์เหล่านี้ถูกบังคับให้ใช้โง่สับสนเทคนิคภายใต้การคุกคามของการลงโทษทางกาย มีขนข้ามประเทศในที่คับแคบและอึดอัด boxcars หรือรถพ่วงรถบรรทุกกึ่ง ; เก็บถูกล่ามโซ่หรือขังในที่แห้งแล้ง น่าเบื่อ และ สกปรก เปลือก และจะแยกจากครอบครัวและเพื่อนของพวกเขาทั้งหมดเพื่อประโยชน์ของความบันเทิงของมนุษย์ " . . . " หลายของสัตว์เหล่านี้จะชดใช้ด้วยชีวิต