Allusion is a brief, usually indirect reference to person, place or ev การแปล - Allusion is a brief, usually indirect reference to person, place or ev ไทย วิธีการพูด

Allusion is a brief, usually indire

Allusion is a brief, usually indirect reference to person, place or event--- real or frictional or to a work of art, famous historical or literary figure of event.
“ Get off that roof! who do you think you are, Spiderman? ”

Allusion is a figure of speech making casual reference to a famous historical or literary figure or event, or to another work of literature. Of the poems we’ve read so far, Swift’s “ A Description of the Morning “ could be said to allude to a generic or stock character of Restoration literature when we learn that “Betty from her master’s bed had flown.”

A more obvious moment of allusion appears in T.S. Eliot’s “The Love Song of J. Alfred Prufrock.” When the speaker declares, “No! I am not Prince Hamlet, “ he assumes that have read or seen a production of Shakespeare’s play, and that we will know that in making his negative comparison (allusion is a kind of metaphor), he is saying that his indecisiveness has nothing like the tragic dimensions of Hamlet’s.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เอ่ยถึงเป็นการย่อ ทางอ้อมมักจะอ้างบุคคล สถานที่ หรือ เหตุการณ์---จริง หรือแรงเสียดทาน หรืองาน ศิลปะ รูปประวัติศาสตร์ หรือวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงของเหตุการณ์"รับปิดหลังคานั้น ที่คุณคิดว่า คุณเป็น เดอร์แมน ”เอ่ยถึงคือ ภาพพจน์ทำให้เรทสบาย ๆ รูปประวัติศาสตร์ หรือวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงหรือเหตุการณ์ หรืองานอื่นของวรรณกรรม ของบทกวีเราอ่านฉะนี้ สวิฟท์ "คำอธิบายของเช้า" อาจจะกล่าวถึงการเปรียบเปรยตัวละครทั่วไป หรือหุ้นที่ฟื้นฟูวรรณคดีเมื่อเราเรียนรู้ว่า "เบ็ตตี้จากเตียงโทของเธอก็บิน"เป็นช่วงเวลาที่ชัดเจนมากขึ้นของอเดิมปรากฏในทีเอส Eliot "รักเพลง Prufrock อัลเฟรดเจ" เมื่อลำโพงประกาศ "ไม่มี ผมไม่ได้เจ้าชายแฮมเล็ต, "เขาสันนิษฐานที่ได้อ่าน หรือเห็นการผลิตของเล่นของเช็คสเปียร์ และ ที่เราจะรู้ว่าในการทำการเปรียบเทียบเชิงลบของเขา (เอ่ยถึงเป็นชนิดของอุปมา), เขาพูดว่า เขาไม่กล้าตัดสินใจมีอะไรที่ชอบมิติของของแฮมเล็ตน่าเศร้า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
พาดพิงเป็นช่วงสั้น ๆ มักจะอ้างอิงทางอ้อมให้กับบุคคลสถานที่หรือเหตุการณ์ --- จริงหรือแรงเสียดทานหรืองานศิลปะรูปประวัติศาสตร์หรือวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงของเหตุการณ์.
"รับออกจากหลังคาที่! ที่คุณคิดว่าคุณมีเดอร์แมน? "

พาดพิงเป็นตัวเลขที่ทำให้การพูดการอ้างอิงทางการเพื่อเป็นตัวเลขที่ทางประวัติศาสตร์หรือวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงหรือเหตุการณ์หรือการทำงานของวรรณกรรมอื่น บทกวีที่เราได้อ่านเพื่อให้ห่างไกลสวิฟท์ "เป็นคำอธิบายของเช้า" อาจจะกล่าวพาดพิงถึงตัวละครทั่วไปหรือหุ้นของวรรณกรรมบูรณะเมื่อเราได้เรียนรู้ว่า "เบ็ตตี้จากเตียงนอนโทของเธอได้บิน."

ช่วงเวลาที่ชัดเจนมากขึ้น การพาดพิงปรากฏใน TS เอเลียต "เพลงรักของเจอัลเฟรด Prufrock." เมื่อลำโพงประกาศ "ไม่! ผมไม่ได้เป็นเจ้าชายแฮมเล็ต "เขาสันนิษฐานว่าได้อ่านหรือเห็นการผลิตของการเล่นเช็คสเปียร์และที่เราจะรู้ว่าในการเปรียบเทียบเชิงลบของเขา (พาดพิงเป็นชนิดของคำอุปมา) เขาบอกว่าไม่กล้าตัดสินใจของเขามีอะไรเหมือน มิติที่น่าเศร้าของหมู่บ้าน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การเป็นสั้น ๆ , มักจะอ้างอิงทางอ้อมกับบุคคล สถานที่ หรือเหตุการณ์ --- จริง หรือแรงเสียดทาน หรือ งาน ศิลปะ ประวัติศาสตร์ หรือวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงของเหตุการณ์" ออกไปจากหลังคา ! แกคิดว่าแกเป็นใคร , สไปเดอร์แมน "สติ เป็นสำนวนหมายถึง สบาย ๆ กับที่มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์หรือวรรณคดีรูปหรือเหตุการณ์ หรือไปทำงานอื่นของวรรณคดี ของบทกวีที่เราเคยอ่านมา สวิฟท์ " คำอธิบายของตอนเช้าจะกล่าวพาดพิงถึงทั่วไปหรือหุ้นตัวละครวรรณคดี ฟื้นฟู เมื่อเราเรียนรู้ว่า " เบ็ตตี้จากเตียง เจ้านายของเธอบิน”ช่วงเวลาที่ชัดเจนมากขึ้นของการปรากฏใน " ครับอีเลียต เพลงรักเจ. อัลเฟรด prufrock " เมื่อผู้บรรยายประกาศ " ไม่ ! ฉันไม่ใช่เจ้าชายแฮมเล็ต " เขาสันนิษฐานว่า ได้อ่าน หรือได้เห็นการผลิตของเปียร์ ที่เราจะรู้ว่า ในการเปรียบเทียบเชิงลบของเขา ( การเป็นชนิดของการ เขาบอกว่าความไม่เด็ดขาดของเขาไม่มีอะไรเหมือนมิติที่น่าเศร้าของหมู่บ้าน .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: