Hi My dear Richa Poka With due resp

Hi My dear Richa Poka With due respect to you,i am sorry for any inconveniences or embarrassment my letter of assistance may have caused you. I crave your indulgence for the unsolicited nature of this letter,it was borne out of desperation and current development on ground.I know the content of this letter may come to you as a surprise,please do accept the content in good faith.

With due respect to you,I crave your indulgence for the unsolicited nature of this letter,it was borne out of desperation and current development on ground. My name is Mark ower, a senior staff of Shell oil company here in London United Kingdom, I seek your consent to transfer the sum of US$15,000,000.00 to your account. This money was generated from an over invoice contract done 2 years ago.Unfortunately as a civil servant I am not allowed to own an offshore account. I therefore decided to contact you to help me provide an account where this fund can be transferred into. We shall both share the funds. 55% for me and 40% to you, while 5% should be for Expenses or your Government may require as Tax. Please get in touch with me by my e-mail ([e-mail]) to enable us discuss further. You may also send your phone number so that I can call you.
i look forward to your urgent reponse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi รัก richa poka ของฉันด้วยความเคารพเนื่องจากคุณฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกหรือความละอายจดหมายของฉันของความช่วยเหลืออาจจะเกิดจากคุณ ผมกระหายการปล่อยตัวของคุณสำหรับลักษณะที่ไม่พึงประสงค์ของจดหมายฉบับนี้มันถูกพัดพาออกมาจากความสิ้นหวังและการพัฒนาในปัจจุบันเมื่อ ground.i รู้ว่าเนื้อหาของจดหมายฉบับนี้อาจจะมาให้คุณเป็นแปลกใจโปรดยอมรับเนื้อหาในความเชื่อที่ดี.

ด้วยความเคารพเนื่องจากคุณฉันกระหายการปล่อยตัวของคุณสำหรับลักษณะที่ไม่พึงประสงค์ของจดหมายฉบับนี้มันถูกพัดพาออกมาจากความสิ้นหวังและการพัฒนาในปัจจุบันบนพื้นดิน ชื่อของฉันคือเครื่องหมาย Ower, เจ้าหน้าที่ระดับสูงของ บริษัท น้ำมันเชลล์ที่นี่ในลอนดอนสหราชอาณาจักร, ฉันขอได้รับความยินยอมของคุณเพื่อโอนผลรวมของเรา $ 15,000,000.00 ในบัญชีของคุณ เงินจำนวนนี้ถูกสร้างขึ้นจากสัญญาใบแจ้งหนี้กว่าทำ 2 ปีที่ผ่านมาโชคไม่ดีที่เป็นข้าราชการพลเรือนฉันไม่ได้รับอนุญาตที่จะเป็นเจ้าของบัญชีในต่างประเทศ ผมจึงตัดสินใจที่จะติดต่อคุณเพื่อช่วยให้บัญชีที่กองทุนนี้สามารถย้ายไป เราทั้งสองจะร่วมทุน 55% สำหรับฉันและ 40% ให้กับคุณในขณะที่ 5% ควรจะเป็นค่าใช้จ่ายหรือรัฐบาลของคุณอาจจำเป็นต้องเป็นภาษี กรุณาติดต่อกับผมผ่านทาง e-mail ([e-mail]) เพื่อให้เราหารือต่อไป นอกจากนี้คุณยังอาจจะส่งหมายเลขโทรศัพท์ของคุณเพื่อที่ฉันสามารถโทรหาคุณ.
ฉันหวังว่าจะตอบสนองอย่างเร่งด่วนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี ฉันรัก Richa โพกะโยกับครบกำหนดเคารพคุณ ฉันขอใหม่ยังดึงดูดใด ๆ หรือความลำบากใจของฉันจดหมายขอความช่วยเหลืออาจได้ทำการ ผมอยากปลดปล่อยสำหรับลักษณะไม่พึงประสงค์ของจดหมายนี้ มันถูกแบกรับภาวะที่สิ้นหวังและพัฒนาปัจจุบันเราฉันรู้ว่า เนื้อหาของจดหมายนี้อาจมาคุณเป็นประหลาดใจ โปรดยอมรับเนื้อหาดีด้วย

ด้วยความเคารพคุณ ผมอยากปลดปล่อยสำหรับลักษณะไม่พึงประสงค์ของจดหมายนี้ มันถูกแบกรับภาวะที่สิ้นหวังและพัฒนาปัจจุบันเรา ชื่อของฉันคือ หมาย ower พนักงานอาวุโสของเชลล์น้ำมันบริษัทนี่ในลอนดอนสหราชอาณาจักร ฉันค้นหาความยินยอมในการโอนย้ายผลรวมของสหรัฐอเมริกา $15,000,000.00 บัญชี เงินนี้ถูกสร้างขึ้นจากกว่าใบแจ้งหนี้สัญญาทำเมื่อ 2 ปีที่ผ่านมาแต่เป็นเป็นข้าราชการผมเป็นไม่ได้เป็นเจ้าของบัญชีต่างประเทศ ฉันจึงตัดสินใจติดต่อคุณช่วยฉันมีบัญชีที่สามารถโอนเงินนี้เข้า เราต้องทั้งใช้เงิน 55% สำหรับฉันและ 40% คุณ ในขณะที่ 5% ควรสำหรับค่าใช้จ่ายของรัฐบาลอาจเป็นภาษี กรุณาติดต่อผมทางอีเมล์ของฉัน ([e-mail]สหราชอาณาจักร) ให้อธิบายเพิ่มเติม คุณอาจส่งหมายเลขโทรศัพท์ของคุณเพื่อให้สามารถติดต่อคุณได้
หวังให้คำของคุณเร่งด่วนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi richa poka รักด้วยความเคารพเนื่องจากคุณผมขอ อภัย สำหรับความอึดอัดใจหรือความไม่สะดวกสบายใดๆจดหมายของฉันของการให้ความช่วยเหลืออาจเป็นสาเหตุทำให้คุณ. ฉันต้องการความเพลิดเพลินใจของท่านสำหรับความรู้ทางธรรมชาติที่ไม่พึงประสงค์ของจดหมายฉบับนี้นั้นจากการพัฒนาและสิ้นหวังในปัจจุบันอยู่บนพื้น.ฉันรู้ว่าเนื้อหาของจดหมายฉบับนี้อาจจะเป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่คุณโปรดไม่ยอมรับเนื้อหาที่อยู่ในความสุจริตใจ.

ด้วยความเคารพอย่างสูงสุดให้คุณต้องการความเพลิดเพลินใจของท่านสำหรับธรรมชาติที่ไม่พึงประสงค์ของจดหมายฉบับนี้นั้นจากการพัฒนาความสิ้นหวังและปัจจุบันอยู่บนพื้น ชื่อของผมคือหอทำเครื่องหมายพนักงานระดับอาวุโสของบริษัทน้ำมันเชลล์อยู่ที่นี่ในกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษผมขอความยินยอมจากคุณในการถ่ายโอนเงินดอลลาร์สหรัฐฯ 15,000,000.00 ไปยังแอคเคาท์ของคุณ เงินนี้ถูกสร้างขึ้นจากใบแจ้งหนี้สัญญามากกว่าที่ทำได้ 2 ปีที่ผ่านมาเป็นที่น่าเสียดายว่าเป็นผู้รับใช้พลเรือนที่ผมไม่ได้รับอนุญาตให้บัญชีต่างประเทศเองที่ ผมจึงมีมติให้ติดต่อคุณเพื่อช่วยให้ผมสามารถให้บริการบัญชีซึ่งกองทุนนี้จะสามารถโอนเข้า เราทั้งสองจะต้องใช้เงิน 55% สำหรับผมและ 40% เป็น 5% ในขณะที่คุณควรจะเป็นสำหรับค่าใช้จ่ายหรือรัฐบาลของคุณอาจจำเป็นต้องมี ภาษี โปรดติดต่อกับเราด้วย e - mail ของฉัน( [e-mail]สหราชอาณาจักร)เพื่อเปิดใช้งานเราหารือต่อไป คุณอาจส่งหมายเลขโทรศัพท์ของคุณเพื่อที่ฉันสามารถโทรติดต่อคุณ.
ผมมองไปข้างหน้าเพื่อ reponse เร่งด่วนของคุณด้วยเช่นกัน