WE HAVE RECEIVED A PAYMENT IN YOUR

WE HAVE RECEIVED A PAYMENT IN YOUR FAVOR AND CREDITED THE NET AMOUNT INTO YOUR ACCOUNT
AS SPECIFIED BELOW:

CURRENCY & AMOUNT USD*************928.00 EXCHANGE RATE: *31.89000
AMOUNT THB**********29,593.92
LESS: PROCESSING CHARGE THB*************200.00
OTHER CHARGE(S) THB***************0.00
NET AMOUNT THB**********29,393.92
______________________________________________________________________________________
RECEIVED VIA : SWIFT
FROM : BOFAUS3N BANK OF AMERICA, N.A.
ORDERING INSTITUTION : NATAAU3302S
TRANSACTION REF. NO. : 2014090200078305
ORDERING CUSTOMER : CAIRNS ORCHID CENTRE
21-23 NICHOLAS ST
BENEFICIARY ACCOUNT : 2470149671
BENEFICIARY NAME : SALAYA ORCHIDS
62 50 MU 2 TAWIWATTANA TAWIWATTANA
FOREIGN BANK CHARGE : USD2.00
DETAILS OF PAYMENT : /RFB/3039TT30W4928142//INV NO 32241
2014CAIRNS ORCHID CENTRE
/INS/SWNATAAU33
______________________________________________________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับการชำระเงินท่าน และเครดิตยอดเงินสุทธิในบัญชีของคุณ
ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง:

ดอลลาร์สหรัฐสกุลเงิน&ยอด *** 928.00 อัตราแลกเปลี่ยน: * 31.89000
บาทยอด *** 593.92 29
น้อย: ประมวลผลค่าธรรมเนียมบาท *** ประจำ
บาท (S) ค่าธรรมเนียมอื่น ๆ *** 0.00
บาทยอดเงินสุทธิ *** 29, 393.92
___
รับผ่าน: SWIFT
จาก: ธนาคาร BOFAUS3N ของอเมริกา สถาบัน N.A.
ORDERING: NATAAU3302S
หมายเลขอ้างอิงของธุรกรรม: 2014090200078305
ลูกค้าที่สั่งซื้อ: ศูนย์กล้วยไม้แครนส์
21-23 เซนต์นิโคลัส
บัญชีผู้รับผลประโยชน์: 2470149671
ชื่อผู้รับผลประโยชน์: กล้วยไม้ศาลายา
62 50 หมู่ 2 TAWIWATTANA TAWIWATTANA
ค่าธรรมเนียมธนาคารต่างประเทศ: USD2.00
รายละเอียดการชำระเงิน: /RFB/3039TT30W4928142// INV 32241 ไม่
ศูนย์ 2014CAIRNS ออร์คิด
อิน/SWNATAAU33
___

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการชำระเงินในความโปรดปรานของคุณและรับเครดิตจำนวนเงินสุทธิในบัญชีของคุณ
ตามที่ระบุดังนี้สกุลเงินและจำนวนเงิน USD ************* 928.00 อัตราแลกเปลี่ยน: 31.89000 * จำนวนเงินบาท ***** ***** 29,593.92 หักค่าใช้จ่ายการประมวลบาท ************* 200.00 ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ (S) 0.00 บาท *************** สุทธิ VIA: SWIFT จาก: BOFAUS3N ธนาคารแห่งอเมริกา NA สั่งซื้อสถาบัน: NATAAU3302S REF ธุรกรรม NO : 2014090200078305 ลูกค้าสั่งซื้อ: แครนส์ออร์คิดศูนย์21-23 NICHOLAS ST ผู้รับประโยชน์บัญชี: 2470149671 ชื่อผู้รับประโยชน์: ศาลายากล้วยไม้62 50 หมู่ 2 TAWIWATTANA TAWIWATTANA ต่างประเทศธนาคาร CHARGE: USD2.00 รายละเอียดการชำระเงิน: / RFB / 3039TT30W4928142 // INV NO 32241 2014CAIRNS ออร์คิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับการชำระเงินในความโปรดปรานของคุณและเครดิต จำนวนเงินสุทธิเข้าบัญชีตามที่ระบุด้านล่าง :

แลก&เงิน USD ************* 928.00 อัตราแลกเปลี่ยน : * 31.89000

********** 29593.92 เงินบาทน้อยลง : การประมวลผลค่าใช้จ่ายบาท ************* 200.00 ค่าธรรมเนียมอื่น ๆ ( s )

*************** 0.00 บาท ปริมาณ 29393.92
********** บาทสุทธิ______________________________________________________________________________________

จากที่ได้รับผ่านทาง : Swift : bofaus3n ธนาคารแห่งอเมริกา , N.A .
สั่งสถาบัน : nataau3302s รายการหมายเลขอ้างอิง 2014090200078305

: การสั่งซื้อลูกค้า : Cairns กล้วยไม้ศูนย์นิโคลัสเซนต์

24 บัญชีผู้รับประโยชน์ : 2470149671
ชื่อผู้รับ : ศาลายากล้วยไม้
62 50 หมู่ 2 tawiwattana tawiwattana
ค่าธรรมเนียมธนาคารต่างประเทศ : usd2.00
รายละเอียดการชำระเงิน : / / / / rfb 3039tt30w4928142 INV ไม่ 32241

/ ประกันภัย / 2014cairns กล้วยไม้ศูนย์ swnataau33

______________________________________________________________________________________