5.2.4 Holes in joint surfacesWhere

5.2.4 Holes in joint surfaces
Where a plane joint or the plane part or partial cylindrical surface (see 5.2.6) of a joint is
interrupted by holes intended for the passage of threaded fasteners for assembling the parts of
a flameproof enclosure, the distance l to the edge of the hole shall be equal to or greater than
– 6 mm when the width of joint L is less than 12,5 mm,
– 8 mm when the width of joint L is equal to or greater than 12,5 mm but less than 25 mm,
– 9 mm when the width of joint L is equal to or greater than 25 mm.
The distance I is determined as follows.
5.2.4.1 Flanged joints with holes outside the enclosure (see Figures 3 and 5)
The distance l is measured between each hole and the inside of the enclosure.
5.2.4.2 Flanged joints with holes inside the enclosure (see Figure 4)
The distance I is measured between each hole and the outside of the enclosure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.2.4 หลุมในพื้นผิวร่วมที่ร่วมบิน หรือเครื่องบินส่วนหนึ่ง หรือบางส่วนทรงกระบอกพื้นผิว (ดู 5.2.6) การร่วมเป็นการขัดจังหวะ โดยหลุมสำหรับกาลรัดเธรดสำหรับการประกอบชิ้นส่วนของตู้ flameproof, l ระยะขอบของหลุมจะต้องเท่ากับ หรือมากกว่า– มม. 6 เมื่อความกว้างของ L ร่วมน้อยกว่า 12,5 มม.-เมื่อความกว้างของ L ร่วมเท่ากับ หรือมากกว่า 12,5 แต่น้อยกว่า 25 มม. มม. 8 มม.– มม. 9 เมื่อความกว้างของ L ร่วมเท่ากับ หรือมากกว่า 25 มม.ระยะทางที่ฉันจะถูกกำหนดเป็นดังนี้5.2.4.1-แบบหน้าแปลนรอยต่อกับหลุมนอกตู้ (ดูตัวเลข 3 และ 5)วัด l ระยะห่างระหว่างแต่ละหลุมและภายในตู้5.2.4.2-แบบหน้าแปลนรอยต่อกับหลุมภายในตู้ (ดูรูปที่ 4)ระยะทางที่ผมวัดระหว่างแต่ละหลุมและนอกตู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.2.4 หลุมในพื้นผิวร่วมกัน
ในกรณีที่เครื่องบินร่วมหรือส่วนหนึ่งส่วนเครื่องบินหรือพื้นผิวรูปทรงกระบอกบางส่วน (ดู 5.2.6) การร่วมทุนจะ
ถูกขัดจังหวะด้วยหลุมไว้สำหรับเนื้อเรื่องของเกลียวรัดสำหรับการประกอบชิ้นส่วนของ
สิ่งที่แนบมา flameproof ระยะ ลิตรไปที่ขอบของหลุมจะต้องเท่ากับหรือมากกว่า
- 6 มิลลิเมตรเมื่อความกว้างของ L ร่วมน้อยกว่า 12.5 มม
- 8 มมเมื่อความกว้างของ L ร่วมเท่ากับหรือมากกว่า 12.5 มิลลิเมตร แต่น้อยกว่า 25 มม
. - เมื่อ 9 มมความกว้างของ L ร่วมเท่ากับหรือสูงกว่า 25 มม
. ระยะทางที่ผมจะถูกกำหนดดังนี้
5.2.4.1 ข้อต่อหน้าแปลนที่มีรูนอกตู้ (ดู 3 รูปที่ 5)
ลิตรเป็นวัดระยะทางระหว่างแต่ละหลุมและภายในของสิ่งที่แนบมา.
5.2.4.2 ข้อต่อหน้าแปลนที่มีรูภายในตู้ (ดูรูปที่ 4)
ผมระยะทางที่วัดระหว่างแต่ละหลุมและภายนอกของตู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.2.4 หลุมในพื้นผิวข้อต่อ
ที่เครื่องบินร่วมกันหรือเครื่องบินบางส่วนหรือพื้นผิวทรงกระบอกบางส่วน ( ดู 5.2.6 ) ร่วมกันเป็น
ขัดจังหวะโดยหลุมไว้สำหรับทางเดินของเกลียวยึดสำหรับการประกอบชิ้นส่วนของอุปกรณ์ : flameproof , ระยะทางที่ฉันไปที่ขอบของหลุมจะต้องมากกว่าหรือเท่ากับ
- 6 มม. เมื่อความกว้างของรอยต่อผมน้อยกว่า
12 , 5 มม.- 8 มม. เมื่อความกว้างของข้อต่อฉันมีค่ามากกว่าหรือเท่ากับ 12 , 5 มม. แต่น้อยกว่า 25 มม. และ 9 มม.
เมื่อความกว้างของข้อต่อฉันมีค่ามากกว่าหรือเท่ากับ 25 มม.
ในระยะที่กำหนด ดังนี้ 5.2.4.1 Flanged ข้อต่อกับหลุม
นอกตู้ ( เห็นตัวเลข 3 และ 5 )
ผมวัดระยะทางระหว่างแต่ละหลุมและภายในกรง .
5.2.4 .2 Flanged ข้อต่อกับหลุมภายในเล้า ( ดูรูปที่ 4 )
ผมวัดระยะทางระหว่างแต่ละหลุมและนอกกรง