I believe that this success of JetB

I believe that this success of JetBlue to this point and one of the things that they wrote on the wall is our biggest fear about the future of JetBlue is that there'll be predatory pricing that people actually come in and start matching our fares and as our costs come down, I pray for the day they just match our fares because they've been undercutting us. These airlines have been absolutely desperate in trying to gain back market share because we've been in some pretty big markets. The success of JetBlue is because of loyal customers. We've somehow been able to levitate above a commodity business and so the same way that maybe Dell has or Wal-Mart and others have been able to levitate and do well in a really bad industry. I think that's the secret sauce of JetBlue. We do have the lowest costs. We have tried to build the best product in the industry with the lowest cost. I'm obviously fortunate enough to be running a company; if you were running any company that had the lowest cost and the best product, you have to be crazy not to make money. As far as the hub and spokes in the future, you have to try and differentiate yourself. We need hub and spokes. It's an absolute prerequisite but to the extent that airlines can get their cost down and stimulate traffic and do more point-to-points then there'll be more of that but you need something special. You need that extra sizzle that's going to make people want to come and fly with you. It's very difficult to do, very difficult to duplicate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเชื่อว่านี้ประสบความสำเร็จของเจ็ทบลูมาถึงจุดนี้และเป็นหนึ่งในสิ่งที่พวกเขาเขียนบนผนังของความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราเกี่ยวกับอนาคตของเจ็ทบลูก็คือว่าจะมีการกำหนดราคาที่กินสัตว์ที่คนจริงมาและเริ่มต้นการจับคู่ค่าโดยสารของเราและในขณะที่ ค่าใช้จ่ายของเรามาลงผมขออธิษฐานสำหรับวันที่พวกเขาเพียงแค่ตรงกับค่าโดยสารของเราเพราะพวกเขาได้รับ undercutting เราสายการบินเหล่านี้ได้อย่างหมดหวังในการพยายามที่จะได้รับส่วนแบ่งตลาดกลับคืนเพราะเราได้รับในตลาดขนาดใหญ่บางสวย ความสำเร็จของเจ็ทบลูเป็นเพราะลูกค้าที่ภักดี เราได้รับอย่างใดสามารถที่จะลอยอยู่เหนือธุรกิจสินค้าโภคภัณฑ์และอื่น ๆ เช่นเดียวกับที่อาจ Dell ได้หรือ Wal-Mart และคนอื่น ๆ ได้รับสามารถที่จะลอยและทำกันดีในอุตสาหกรรมที่ดีจริงๆผมคิดว่าเป็นความลับของซอสเจ็ทบลู ที่เราทำมีค่าใช้จ่ายที่ต่ำที่สุด เราได้พยายามที่จะสร้างผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมที่มีต้นทุนต่ำสุด เห็นได้ชัดว่าฉันโชคดีพอที่จะทำงาน บริษัท ถ้าคุณได้ทำงาน บริษัท ที่มีต้นทุนต่ำสุดและผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดที่คุณจะต้องบ้าไม่ทำเงิน เท่าที่ฮับซี่และในอนาคตคุณต้องพยายามและความแตกต่างของตัวเอง เราต้องฮับซี่และ มันจำเป็นที่ต้องมีแน่นอน แต่เท่าที่สายการบินจะได้รับค่าใช้จ่ายของพวกเขาลงและกระตุ้นการจราจรและการทำมากขึ้นจุดหนึ่งไปยังจุดนั้นจะมีมากขึ้น แต่คุณต้องการสิ่งที่พิเศษ คุณต้องการที่เพิ่มเสียงดังฉ่าที่จะทำให้คนที่ต้องการมาและบินไปกับคุณ มันยากมากที่จะทำ,ยากมากที่จะทำซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื่อว่า ความสำเร็จครั้งนี้ของ JetBlue จุดนี้และหนึ่งในสิ่งที่พวกเขาเขียนบนผนังเป็นความกลัวที่ใหญ่ที่สุดของเราเกี่ยวกับอนาคตของ JetBlue คือ จะมีมหาศาลราคาที่คนจริงมาและเริ่มต้นจับคู่ค่าโดยสารของเรา และเป็นต้นทุนของเราลงมา อธิษฐานวันพวกเขาเพียงแค่ตรงค่าโดยสารของเราเนื่องจากพวกเขาได้ถูก undercutting เรา สายการบินเหล่านี้มีจริง ๆ หมดหวังในการพยายามเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดย้อนกลับเนื่องจากเราได้รับในตลาดบางใหญ่ ความสำเร็จของ JetBlue เป็น เพราะลูกค้าที่ภักดี เราได้อย่างใดได้ levitate เหนือธุรกิจโภคภัณฑ์ และดังนั้น แบบเดียวกับที่ที Dell หรือหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ท และอื่น ๆ ได้สามารถ levitate และทำดีในอุตสาหกรรมที่ดีจริง ๆ ผมคิดว่า เป็นซอสลับของ JetBlue เรามีต้นทุนต่ำ เราได้พยายามสร้างผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมที่มีต้นทุนต่ำสุด ฉันโชคชัดดีพอที่จะทำงานอยู่บริษัท ถ้าคุณเรียกใช้บริษัทที่มีต้นทุนต่ำและผลิตภัณฑ์ที่ดี คุณจะต้องบ้าไม่ให้เงิน เท่าที่ฮับและซี่ในอนาคต คุณต้องลอง และแตกต่างด้วยตัวคุณเอง เราต้องฮับและซี่ เป็นข้อกำหนดเบื้องต้นที่แน่นอน แต่เท่าที่สายการบินสามารถรับต้นทุนของพวกเขาลง และ กระตุ้นการจราจร และทำ point-to-points เพิ่มเติมแล้วมี จะเพิ่มเติมให้ แต่คุณต้องการอะไรพิเศษ ขึ้นเสียงที่พิเศษที่จะทำให้คนที่ต้องการมา และบินไปกับคุณ ได้ มันเป็นการยากมากที่จะทำ ยากมากที่จะทำซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเชื่อว่าความสำเร็จของ jetblue ในจุดนี้และเป็นหนึ่งในสิ่งต่างๆที่เขาได้เขียนบนผนังเป็นของเรามีขนาดใหญ่ที่สุดความกลัวเกี่ยวกับอนาคตของ jetblue คือจะมีการตั้งราคาที่แท้จริงแล้วคนที่มาอยู่ในและเริ่มที่ตรงกันของเราเป็นสายการบินต้นทุนต่ำและต้นทุนของเราลงมา"ขอสำหรับวันที่ไม่ตรงกับของเราโดยสารเพราะพวกเขาได้รับการตามลำดับ.สายการบินเหล่านี้ได้รับการจนตรอกอย่างแท้จริงในการพยายามที่จะได้รับกลับมาครองส่วนแบ่งตลาดเพราะเราได้รับในตลาดค่อนข้างใหญ่ ความสำเร็จของ jetblue เป็นเพราะลูกค้าที่ซื่อสัตย์ เราสามารถ levitate ธุรกิจสินค้า โภค ภัณฑ์ และแบบเดียวกับที่ Dell อาจจะมีไม่ทราบว่าเพราะเหตุใดหรือผู้อื่นและ Wal - Mart ได้มีการ levitate และทำได้ดีในอุตสาหกรรมไม่ดีอย่างแท้จริงผมคิดว่านั่นเป็นความลับของซอส jetblue เราจะมีต้นทุนต่ำที่สุด เรามีความพยายามที่จะสร้าง ผลิตภัณฑ์ ที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมที่มีต้นทุนต่ำสุด ผมโชคดีอย่างเห็นได้ชัดไม่เพียงพอที่จะทำงานอยู่บริษัทหากคุณกำลังวิ่งทุกบริษัทที่มีต้นทุนต่ำสุดและ ผลิตภัณฑ์ ที่ดีที่สุดที่คุณจะต้องเป็นคนเสียสติไม่ทำให้เงิน อยู่ในระยะไกลที่สุดเท่าที่เป็น๘ท่อนซึ่งเป็นนัย๘ซี่ล้อและเป็นศูนย์รวมในอนาคตได้คุณต้องพยายามและสร้างความแตกต่างให้กับตัวคุณเอง เราจำเป็นต้อง๘ท่อนซึ่งเป็นนัย๘ซี่ล้อและฮับ มันเป็นสิ่งที่ไม่ว่าในกรณีใดๆแต่ในกรณีที่สายการบินจะได้รับค่าใช้จ่ายของพวกเขาลงและกระตุ้นการจราจรและทำอะไรได้มากกว่าแบบจุดต่อจุดแล้วจะมีมากกว่านั้นแต่คุณจำเป็นต้องมีบางสิ่งบางอย่างที่พิเศษ คุณต้องการเลยใส่ความแวววาวฟู่ฟ่าพิเศษที่กำลังจะทำให้ผู้คนต้องการมาและหนีไปกับคุณ เป็นเรื่องยากมากที่จะทำได้เป็นเรื่องยากมากในการที่ซ้ำกัน