Each year in the United States appr

Each year in the United States approximately 50,000 miscarriages are attributed to smoking during pregnancy. On average, babies born to mothers who smoke weigh less than those born to nonsmokers, and low birth weight is correlated with many developmental problems. Pregnant women who stop smoking in the first three or four months of their pregnancies give birth to higher-birth-weight babies than do woman who smoke throughout their pregnancies. Infant mortality rates are also higher among babies born to smokers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละปีในสหรัฐอเมริกาประมาณ 50,000 คนแท้งบุตรมาจากการสูบบุหรี่ในระหว่างตั้งครรภ์ เฉลี่ย ทารกที่เกิดกับมารดาที่สูบบุหรี่น้ำหนักน้อยกว่าผู้ที่สูบบุหรี่ และน้ำหนักน้อยเมื่อคลอดเกิดมีความสัมพันธ์กับปัญหาพัฒนาการที่มากขึ้น หญิงตั้งครรภ์ที่หยุดสูบบุหรี่ในเดือนสาม หรือสี่ครั้งแรกของการตั้งครรภ์ของพวกเขา ให้กำเนิดทารกน้ำหนักเกิดขึ้นกว่าผู้หญิงที่สูบบุหรี่ตลอดการตั้งครรภ์ อัตราการตายทารกก็สูงขึ้นในทารกที่เกิดกับผู้สูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแต่ละปีในประเทศสหรัฐอเมริกาประมาณ 50,000 คลอดจะมีการบันทึกการสูบบุหรี่ในระหว่างตั้งครรภ์ โดยเฉลี่ยเด็กทารกที่เกิดจากมารดาที่สูบบุหรี่มีน้ำหนักน้อยกว่าผู้ที่เกิดการไม่สูบบุหรี่และน้ำหนักแรกเกิดต่ำมีความสัมพันธ์กับปัญหาพัฒนาการหลาย ๆ หญิงตั้งครรภ์ที่หยุดสูบบุหรี่ในสามหรือสี่เดือนแรกของการตั้งครรภ์ของพวกเขาให้กำเนิดทารกที่สูงขึ้นเกิดน้ำหนักกว่าผู้หญิงที่สูบบุหรี่ตลอดการตั้งครรภ์ของพวกเขา อัตราการตายของทารกยังมีสูงในหมู่ทารกที่เกิดจากผู้สูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแต่ละปีในสหรัฐอเมริกาประมาณ 50000 miscarriages จะเกิดจากการสูบบุหรี่ระหว่างตั้งครรภ์ โดยเฉลี่ยทารกที่เกิดจากมารดาที่สูบบุหรี่หนักน้อยกว่านั้นเกิดมาเพื่อกันและน้ำหนักแรกคลอดต่ำ มีความสัมพันธ์กับปัญหาในการพัฒนามากมาย หญิงตั้งครรภ์ที่สูบบุหรี่หยุดในช่วงสามสี่เดือนแรกของการตั้งครรภ์ของพวกเขาให้กำเนิดคลอดทารกน้ำหนักมากกว่าผู้หญิงที่สูบบุหรี่ตลอดการตั้งครรภ์ของพวกเขา อัตราการตายของทารกยังสูงกว่าในกลุ่มเด็กที่เกิดกับคนสูบบุหรี่