Although the preceding studies sugg

Although the preceding studies suggest a role for caspases in neurotrophin
withdrawal-induced apoptosis, identifying the caspase(s) involved has proven
unexpectedly difficult. Because caspase-2 was originally identified as a mouse
brain embryonic transcript down-regulated in late stages of brain development,
172 there was considerable speculation that this caspase might play a
particularly important role in neuronal PCD resulting from neurotrophin deprivation.
Consistent with this possibility, transfection with caspase-2 cDNA
induce apoptosis in sympathetic neurons173 and neuroblastoma cells.174 Transfection
with a variety of caspase cDNAs, however, has been observed to induce
apoptosis in other cell systems, making it difficult to interpret this observation
(see Chapter 11 by Kaufmann et al.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการศึกษาก่อนหน้านี้แนะนำบทบาทสำหรับ caspases ใน neurotrophinถอนเกิด apoptosis ระบุ caspase(s) ที่เกี่ยวข้องได้พิสูจน์ยากโดยไม่คาดคิด เนื่องจากเดิมระบุ caspase-2 เป็นเมาส์สมองเสียงบรรยายพร้อมสิ่งที่กำหนดลงในระยะปลายของการพัฒนาสมอง172 มีเก็งกำไรจำนวนมากที่ caspase นี้อาจเล่นเป็นบทบาทที่สำคัญอย่างยิ่งใน neuronal กรมควบคุมมลพิษที่เกิดจากภาวะขาด neurotrophinสอดคล้องกับโอกาสนี้ transfection กับ cDNA caspase-2ทำให้เกิด apoptosis ในเห็นอกเห็นใจ neurons173 และ neuroblastoma cells.174 Transfectionมีความหลากหลายของ caspase cDNAs อย่างไรก็ตาม ได้ถูกตรวจสอบเพื่อก่อให้เกิดapoptosis ในระบบเซลล์อื่น ทำให้ยากต่อการตีความการสังเกตนี้(ดูบทที่ 11 โดย Kaufmann et al)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าการศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นบทบาทสำหรับ caspases ใน neurotrophin
ถอนตัวเหนี่ยวนำให้เกิดการตายระบุเซ่ (s) ที่เกี่ยวข้องกับการได้รับการพิสูจน์
ยากที่ไม่คาดคิด เพราะ caspase-2 ถูกระบุว่าเดิมเป็นเมาส์
สมองสำเนาตัวอ่อนควบคุมลงในช่วงปลายของการพัฒนาสมอง,
172 มีการเก็งกำไรมากว่า caspase นี้อาจเล่น
บทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการที่กรมควบคุมมลพิษที่เกิดจากเส้นประสาท neurotrophin กีดกัน
สอดคล้องกับความเป็นไปได้นี้ transfection กับ caspase-2 cDNA
เหนี่ยวนำให้เกิดการตายในความเห็นอกเห็นใจ neurons173 และ neuroblastoma cells.174 Transfection
มีความหลากหลายของ cDNAs caspase แต่ได้รับการสังเกตในการเหนี่ยวนำให้เกิด
การตายในระบบมือถืออื่น ๆ ทำให้มันเป็นเรื่องยากที่จะแปลความหมายของข้อสังเกตนี้
(ดูบทที่ 11 โดย Kaufmann et al.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าที่ผ่านมาการศึกษาแนะนำบทบาท caspases ในการถอนการ neurotrophin
( ระบุแคสเปส ( s ) ที่เกี่ยวข้องได้พิสูจน์
ไม่ยาก เพราะ caspase-2 แต่เดิมระบุเป็นเมาส์
สมองตัวอ่อนบันทึกลงควบคุมในสายการพัฒนาสมอง
172 มีมากเห็นว่าแคสเปสนี้อาจเล่น
บทบาทที่สำคัญโดยเฉพาะในลักษณะของกรมควบคุมมลพิษ ที่เกิดจากการ neurotrophin .
สอดคล้องกับความเป็นไปได้นี้ ขนาดกลาง caspase-2 cDNA
ให้เกิด apoptosis ในขี้สงสาร neurons173 นิวโรบลาสโทมาและ cells.174 transfection
ที่มีความหลากหลายของแคสเปส cdnas แต่ได้รับการตรวจสอบเพื่อให้เกิด
( ในระบบเซลล์อื่น ๆ ทำให้ยากในการตีความนี้สังเกต
( ดูบทที่ 11 โดย คอฟแมน et al . )