Once upon a time, a mystical lady c

Once upon a time, a mystical lady called the Dragon Princess lived on a barren and remote island. She was married to a man named Najo. She conceived and gave birth to an egg she kept in a cave. A komodo dragon hatched out of the egg and was given the name Ora. A child, Gerong, was born at the same time.

As a youth, Gerong went out to hunt deer in a forest. He ran into Ora, who wanted to eat the deer being pursued. Gerong became enraged and was on the verge of killing Ora. The princess appeared at the last moment to remind them that they were twins. Gerong calmed down and behaved kindly toward Ora.

Locals on Komodo Island, Flores, East Nusa Tenggara (NTT), believe the story above dates back to time immemorial. The old folk tale about the origin of the giant komodo lizard has become an enduring island legend.

Remembering this myth, islanders treat the lizards they call Ora humanely. They feed aged komodos who are no longer capable of stalking prey, while the youngsters are free to chase deer and other animals in the forest. Thus, there are thousands of these rare dragons today.

The cave where Ora is said to have hatched is called Loang Atawini, on southern Komodo Island. There, the grave of Najo is also highly venerated. The Dragon Princess herself has no burial place, because locals feel certain that she is immortal and comes back when necessary to protect the island.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่ง หญิงลึกลับที่เรียกว่าเจ้าหญิงมังกรอาศัยอยู่บนเกาะแห้งแล้ง และระยะไกล เธอได้แต่งงานกับชายที่ชื่อ Najo เธอรู้สึก และให้กำเนิดไข่เธอเก็บไว้ในถ้ำ มังกรโคโมโดที่ฟักออกจากไข่ และให้ชื่อว่าราโอแตล เด็ก Gerong เกิดเวลาเดียวกันเป็นเยาวชน Gerong ออกไปล่าสัตว์ในป่า เขาวิ่งมาราโอแตล ที่ต้องการกินสัตว์ที่ถูกติดตาม Gerong เป็นสนั่น และถูกเจียนฆ่าราโอแตล เจ้าหญิงปรากฏหรอกจะเตือนพวกเขาว่า พวกเขามีฝาแฝด Gerong สงบ และทำงานกรุณาต่อราโอแตลชาวบ้านบน เกาะโคโมโด ฟลอเรส อีสต์นูซาเตงการา (เอ็นที), เชื่อว่าเรื่องราวข้างต้นให้อดีตกาลนานกาเล เรื่องพื้นบ้านเก่าเกี่ยวกับต้นกำเนิดของจิ้งจกยักษ์โคโมโดได้กลายเป็น ตำนานเกาะยั่งยืนจำเรื่องนี้ ชาวรักษากิ้งก่าที่พวกเขาเรียกโอราเล้คไซด์ humanely พวกเขาเลี้ยง komodos อายุที่ไม่สามารถเหยื่อ stalking ในขณะที่เยาวชนที่มีอิสระในการไล่ล่ากวางและสัตว์อื่น ๆ ในป่า ดังนั้น มีพันมังกรเหล่านี้หายากวันนี้ถ้ำที่โอราเล้คไซด์ว่า มีเป็ดถูกเรียก Loang Atawini ในภาคใต้เกาะคอโมโด ศพของ Najo จะดี venerated เจ้าหญิงมังกรตัวเองได้ทำไม่งานศพ เพราะชาวบ้านรู้สึกบางอย่างที่เธอเป็นอมตะ และกลับมาเมื่อจำเป็นเพื่อป้องกันเกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่ง, ผู้หญิงลึกลับที่เรียกว่าปริ๊นเซมังกรอาศัยอยู่บนเกาะที่แห้งแล้งและระยะไกล เธอแต่งงานกับชายคนหนึ่งชื่อ Najo เธอรู้สึกและให้กำเนิดไข่เธอเก็บไว้ในถ้ำแห่งหนึ่ง มังกรโคโมโดฟักออกจากไข่และได้รับชื่อ Ora เด็ก, Gerong เกิดในเวลาเดียวกัน. ในฐานะที่เป็นเยาวชน Gerong ออกไปล่ากวางในป่า เขาวิ่งเข้าไปใน Ora ใครอยากจะกินกวางถูกไล่ล่า Gerong กลายเป็นโกรธและกำลังจะฆ่า Ora เจ้าหญิงปรากฏในนาทีสุดท้ายเพื่อเตือนพวกเขาว่าพวกเขาเป็นฝาแฝด Gerong สงบลงและประพฤติกรุณาต่อ Ora. ชาวบ้านบนเกาะโคโมโดฟลอเรสจังหวัดนูซาเต็งการาตะวันออก (NTT) เชื่อว่าเรื่องดังกล่าวข้างต้นวันที่กลับไป แต่ไหน แต่ไร นิทานพื้นบ้านเก่าเกี่ยวกับการกำเนิดของโคโมโดจิ้งจกยักษ์ได้กลายเป็นตำนานเกาะที่ยั่งยืน. จำตำนานนี้รักษาจิ้งจกเกาะที่พวกเขาเรียก Ora มนุษย์ พวกเขากิน komodos วัยที่มีความสามารถไม่นานสะกดรอยตามเหยื่อในขณะที่เด็กมีอิสระในการไล่ล่ากวางและสัตว์อื่น ๆ ในป่า ดังนั้นจึงมีหลายพันของมังกรที่หายากเหล่านี้วันนี้. ถ้ำที่ Ora กล่าวจะเรียกว่าฟัก Loang Atawini บนเกาะโคโมโดทางตอนใต้ มีหลุมฝังศพของ Najo ยังเป็นที่เคารพอย่างสูง ปริ๊นเซมังกรตัวเองมีสถานที่ฝังศพไม่เพราะชาวบ้านรู้สึกบางอย่างที่เธอเป็นอมตะและกลับมาเมื่อมีความจำเป็นที่จะปกป้องเกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีหญิงลึกลับที่เรียกว่าเจ้าหญิงมังกรอาศัยอยู่ในที่แห้งแล้ง และเกาะที่ห่างไกล เธอแต่งงานกับผู้ชายที่ชื่อ najo . นางก็ตั้งครรภ์และให้กำเนิดไข่เธอเก็บไว้ในถ้ำ เป็นมังกรโคโมโดฟักออกมาจากไข่และได้รับชื่อโอร่า เด็ก gerong เกิดในเวลาเดียวกัน

เป็นเยาวชน gerong ออกไปล่ากวางในป่า เขาวิ่งเข้าไปใน Ora ,ใครต้องการกินกวางถูกตามล่า gerong กลายเป็นโกรธและถูกหมิ่นฆ่าโอร่า เจ้าหญิงปรากฏในนาทีสุดท้ายเพื่อเตือนพวกเขาว่าพวกเขาเป็นฝาแฝดกัน gerong สงบลงและประพฤติกรุณาต่อออร่า

ชาวบ้านบนเกาะโคโมโด ฟลอเรส , East Nusa Tenggara ( NTT ) เชื่อเรื่องข้างต้นวันที่กลับไปเวลานมนานเก่าเรื่องเล่าพื้นบ้านเกี่ยวกับกำเนิดของกิ้งก่าโคโมโดยักษ์กลายเป็นเจาะเกาะตำนาน

จำตำนานนี้ ชาวเกาะรักษาจิ้งจกพวกเขาเรียกออร่าอย่างปกติ พวกเขาให้อาหารแก่โคโมโดมันที่ไม่มีความสามารถในการสะกดรอยตามเหยื่อ ในขณะที่เยาวชนมีอิสระที่จะไล่ล่ากวาง และสัตว์อื่น ๆ ในป่า ดังนั้น มีหลายพันของเหล่ามังกร

หายากวันนี้ถ้ำที่ ORA บอกว่ามีฟักเรียกว่า loang atawini บนเกาะใต้ โคโมโด . มีหลุมฝังศพของ najo เป็น venerated สูง . มังกรของเจ้าหญิงเอง ไม่มีสถานที่ฝังศพ เพราะชาวบ้านรู้สึกบางอย่างที่หล่อนเป็นอมตะ และกลับมาเมื่อจำเป็นเพื่อปกป้องเกาะ