Decades ago business computers were

Decades ago business computers were made by a variety of small companies. Today the PC industry has consolidated around big names like HP HPQ -0.90% , Dell, Lenovo, and Apple AAPL -2.02% . The same trend is afoot for the companies that are installing and financing solar panels. A handful of companies—Solar­City, SunEdison SUNE -7.62% , and Sunrun among them—have been scooping up smaller firms in their quest to survive in a market where scale is everything.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทศวรรษที่ผ่านมาคอมพิวเตอร์ธุรกิจได้ทำ โดยความหลากหลายของบริษัทขนาดเล็ก วันนี้อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ได้รวมรอบชื่อใหญ่เช่น HP ล้านพิก-0.90%, Dell, Lenovo และ Apple ลเลอร์-2.02% แนวโน้มเดียวกันคืออันดับของบริษัทที่มีการติดตั้ง และเงินแผงเซลล์แสงอาทิตย์ กำมือของบริษัท — SolarCity, SunEdison SUNE-7.62% และ Sunrun เขา — มีการควรขึ้นบริษัทขนาดเล็กในการแสวงหาการอยู่รอดในตลาดขนาดทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทศวรรษที่ผ่านมาธุรกิจคอมพิวเตอร์ถูกสร้างขึ้นมาด้วยความหลากหลายของ บริษัท ขนาดเล็ก วันนี้อุตสาหกรรมพีซีได้รวมทั่วชื่อใหญ่เช่น HP HPQ -0.90%, Dell, Lenovo, และ Apple AAPL -2.02% แนวโน้มเดียวกันจะเคลื่อนไหวสำหรับ บริษัท ที่ได้รับการติดตั้งและการจัดหาเงินทุนแผงเซลล์แสงอาทิตย์ กำมือของ บริษัท -SolarCity, SunEdison SUNE -7.62% และ Sunrun ในหมู่พวกเขาได้รับการ-ตักขึ้น บริษัท ขนาดเล็กในการแสวงหาของพวกเขาที่จะอยู่รอดในตลาดที่ระดับคือทุกอย่าง