Dear Khun Iwan,Thank you krub. I wi

Dear Khun Iwan,

Thank you krub. I will going to ask you about class-room training plan, agenda and training location today.

About Training member table, Column 'E-learning Modules Completed (status 20/06/2016)' The status must get from e-learning on-line testing or not, Now my team learn off-line from download file and ftp file. I will full field in this column the list of lesson of any person learned

I have owed you need to do is to send a team record by format NWTH and add new team members. This training, which will add to the table.


I will update you with agendas and training location later on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Iwanขอบคุณครับ ผมจะไปถามคุณเกี่ยวกับแผนการฝึกอบรมห้องเรียน วาระการประชุมและสถานที่อบรมวันนี้เกี่ยวกับการฝึกอบรมสมาชิกตาราง คอลัมน์ ' เลิร์โมเสร็จ (สถานะ 20/06/2016)' สถานะที่ต้องได้รับจากการเรียนออนไลน์การทดสอบ หรือ ไม่ ตอนนี้ทีมของฉันเรียนรู้ไว้จากไฟล์ ftp และดาวน์โหลดแฟ้ม ฉันจะเต็มฟิลด์ในคอลัมน์นี้รายการบทเรียนของผู้เรียนผมมีหนี้คุณต้องทำคือการ ส่งทีมบันทึกตามรูปแบบ NWTH และเพิ่มสมาชิกใหม่ในทีม การฝึกอบรมนี้ ซึ่งจะเพิ่มลงในตารางฉันจะปรับปรุงคุณวาระการประชุมและฝึกอบรมในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Iwan, ขอบคุณครับ ผมจะไปถามคุณเกี่ยวกับแผนการฝึกอบรมระดับห้องระเบียบวาระการประชุมและสถานที่ฝึกอบรมในวันนี้. เกี่ยวกับตารางการฝึกอบรมสมาชิกคอลัมน์ 'โมดูล E-learning ที่เสร็จสมบูรณ์ (สถานะ 20/06/2016)' สถานะจะต้องได้รับจาก e-learning จอ ทดสอบเส้นหรือไม่ตอนนี้ทีมงานของฉันเรียนรู้แบบ off-line จากการดาวน์โหลดไฟล์และไฟล์ FTP ผมจะเต็มสนามในคอลัมน์นี้รายการของบทเรียนของบุคคลใด ๆ ได้เรียนรู้ที่ผมได้เป็นหนี้ที่คุณต้องทำคือการส่งทีมบันทึกโดยรูปแบบ NWTH และเพิ่มสมาชิกใหม่ของทีม การฝึกอบรมนี้ซึ่งจะเพิ่มตาราง. ฉันจะปรับปรุงคุณมีวาระการประชุมและสถานที่ฝึกอบรมในภายหลัง