. In respect of defined benefit pla

. In respect of defined benefit plans,
obligations are measured at discounted
present value while plan assets are measured
at fair value. The operating and financing
costs of such plans are recognised separately
in profit; current service costs are spread
systematically over the lives of employees and
financing costs are recognised in full in the
periods in which they arise. Remeasurements
of the net defined pension liability, including
actuarial gains and losses, are recognised
immediately in other comprehensive income.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ภาระงานภาระผูกพันมีสอบราคามูลค่าปัจจุบันในขณะที่สินวัดมูลค่ายุติธรรม การดำเนินงานและการเงินรับรู้ต้นทุนของแผนดังกล่าวแยกต่างหากกำไร ต้นทุนบริการปัจจุบันจะแพร่กระจายช่วงชีวิตของพนักงานอย่างเป็นระบบ และรับรู้ต้นทุนทางการเงินอย่างเต็มที่ในการรอบระยะเวลาที่พวกเขาเกิดขึ้น Remeasurementsของสุทธิกำหนดรับผิดเพนชั่น รวมทั้งประมาณการกำไรและขาดทุน รับรู้ในกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่นทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ในส่วนของโครงการผลประโยชน์ที่กำหนดไว้
ตามข้อผูกพันวัดลด
มูลค่าปัจจุบันในขณะที่สินทรัพย์โครงการจะถูกวัด
มูลค่ายุติธรรม ในการดำเนินงานและการจัดหาเงิน
ค่าใช้จ่ายในแผนดังกล่าวได้รับการยอมรับแยกต่างหาก
ในส่วนของกำไร; ต้นทุนบริการในปัจจุบันมีการแพร่กระจาย
อย่างเป็นระบบในช่วงชีวิตของพนักงานและ
ค่าใช้จ่ายในการจัดหาเงินทุนได้รับการยอมรับในเต็มรูปแบบใน
ช่วงเวลาที่พวกเขาเกิดขึ้น Remeasurements
ของสุทธิกำหนดความรับผิดของเงินบำนาญรวมทั้ง
กำไรและขาดทุนจากการประกันภัยได้รับการยอมรับ
ทันทีในกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ในส่วนของการกำหนดแผนการผลประโยชน์หน้าที่เป็นวัดที่ลดปัจจุบันมูลค่าสินทรัพย์แผนในขณะที่วัดในราคายุติธรรม การดำเนินงาน และการเงินค่าใช้จ่ายของแผนดังกล่าวมีการแยกใน กำไร ต้นทุนบริการปัจจุบันมีการแพร่กระจายอย่างเป็นระบบมากกว่าชีวิตของพนักงานและต้นทุนทางการเงินที่ได้รับการยอมรับในเต็มรูปแบบในช่วงที่พวกเขาเกิดขึ้น remeasurementsของสุทธิกำหนดบำเหน็จบำนาญหนี้สิน รวมถึงรายงานกำไรและขาดทุน , ,ทันทีในรายได้ที่ครอบคลุมอื่น ๆ