This advantage of Yen has weakened

This advantage of Yen has weakened which makes Japanese; exports more money, but it makes imported goods more expensive as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เย็น นี้เอาเปรียบลดลงซึ่งทำให้ญี่ปุ่น เงิน แต่มันทำให้การส่งออกนำเข้าสินค้าราคาแพงมากขึ้นด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประโยชน์จากเงินเยนนี้ได้ลดลงซึ่งทำให้ญี่ปุ่น การส่งออกเงินมากขึ้น แต่ก็จะทำให้สินค้านำเข้ามีราคาแพงมากขึ้นเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ประโยชน์ของเยนได้อ่อนค่าลง ซึ่งทำให้ญี่ปุ่น ; การส่งออกเงินมากขึ้น แต่มันทำให้สินค้านำเข้าแพงขึ้นเช่นกัน