Please kindly find attached SEA hot

Please kindly find attached SEA hotel and Staff house procedure. Some deviations for Thailand due to the current system setup:
- Not all hotels are listed in e-travel and booking can be done manually
- For Songkhla, please use iBase for staff house booking, starting 1 Aug 2016. The training has already been provided. The written procedure will be shared before go LIVE.
- Pay and claim via e-claim is a preferred method. Admin booking and pay via PO is allowed for crew rotations and long stays on business trips.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหากรุณาแนบทะเลโรงแรมและพนักงานบ้านขั้นตอน บางความแตกต่างสำหรับประเทศไทยเนื่องจากการตั้งค่าของระบบ:-โรงแรมไม่อยู่ใน e-ท่องเที่ยว และสามารถทำการจองด้วยตนเอง-สำหรับสงขลา กรุณาใช้ iBase สำหรับพนักงานจองบ้าน เริ่ม 1 2559 ส.ค. มีอยู่แล้วการให้การฝึกอบรม ขั้นตอนเป็นลายลักษณ์อักษรจะถูกแชร์ก่อนไปสด-จ่าย และร้องเรียนผ่านอีเคลมเป็นวิธีที่ต้องการ ผู้ดูแลระบบจองและชำระเงินผ่าน PO อนุญาตสำหรับลูกเรือหมุน และยาวอยู่ทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาที่โรงแรม ซี และขั้นตอนบ้านพนักงาน การเบี่ยงเบนบางอย่างสำหรับประเทศไทย เนื่องจากการติดตั้งปัจจุบันของระบบ :โรงแรมทั้งหมดจะไม่แสดงในการให้และการจองสามารถทำได้ด้วยตนเอง- สงขลา กรุณาใช้ไอเบสบ้านจองพนักงาน เริ่ม 1 ส.ค. 2552 . การได้ให้ เขียนขั้นตอนจะใช้ก่อนไปอยู่- จ่ายและเรียกร้องผ่านเคลมเป็นวิธีที่ต้องการ ผู้ดูแลระบบการจองและจ่ายผ่านโปที่ได้รับอนุญาตสำหรับการหมุนและลูกเรือยาวอยู่ในการเดินทางธุรกิจ