สารทเดือนสิบ พีธีกรรม เริ่มตั้งแต่

สารทเดือนสิบ
พีธีกรรม เริ่มตั้งแต่วันแรม 1 ค่ำ เดือนสิบ ซึ่งถือว่าเป็นวันที่พญายมปล่อยตัวผู้ล่วงลับไปแล้วที่ (เรียกว่า "เปรต") มาจากนรก สำหรับวันนี้บางคนก็ประกอบพิธี บางคนจะประกอบพิธีในวันแรม 13 ค่ำ 14 ค่ำ และ 15 ค่ำ โดยการนำอาหารไปทำบุญที่วัดเรียกว่า "หมรับเล็ก" เป็นการต้อนรับบรรพบุรุษ และญาติมิตรที่ขึ้นมาจากนรกเท่านั้น

การเตรียมการสำหรับประเพณีสารทเดือนสิบ เริ่มขึ้นในวันแรม 13 ค่ำ เดือน 10 วันนี้ เรียกว่า "วันจ่าย" เป็นวันที่เตรียมหมรับ และจัดหมรับ คือการเตรียมสิ่งของต่าง ๆ ที่ใช้ในการจัดหมรับ เมื่อได้ของตามที่ต้องการแล้วก็เตรียมจัดหมรับ การจัดหมรับแต่เดิมใช้กระบุงเตี้ย ๆ ขนาดเล็กหรือใหญ่ก็ได้ แต่ภายหลังใช้ภาชนะได้หลายชนิด เช่น กระจาด ถาด กะละมัง ถัง หรือ กระเชอ สำหรับสิ่ง

การจัดหมรับ ชั้นแรกใส่ข้าวสารรองกระบุงแล้วใส่หอม กระเทียม พริก เกลือ กะปิ น้ำตาล และเครื่องปรุงอาคาว หวานที่เก็บไว้ได้นาน ๆ เช่น มะพร้าว ฟัก มัน กล้วย (ที่ยังไม่สุก) อ้อย ข้าวโพด ข่า ตะไคร้ ขมิ้น และพืชผักอื่น ๆ นอกจากนั้นก็ใส่ของใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น น้ำมันมะพร้าว น้ำมันก๊าดไต้ ไม้ขีดไฟ หม้อ กะทะ ถ้วยชาม เข็ม ด้าย เครื่องเชี่ยนหมาก ได้แก่ หมาก พลู ปูน กานพลู การบูน พิมเสน สีเสียด ยาเส้น บุหรี่ ยาสามัญประจำบ้าน ธูปเทียน แล้วใส่สิ่งอันเป็นหัวใจอันสำคัญของหมรับคือ ขนม 5 อย่างมี ดังนี้
ขนมลา เป็นสัญลักษณ์แทนแพรพรรณเครื่องนุ่งห่ม
ขนมพอง เป็นสัญลักษณ์แทนแพสำหรับบุรพชน ใช้ลอ่งข้ามห้วงมหรรณพ
ขนมบ้า เป็นสัญลักษณ์แทนสะบ้า สำหรับบุรพชนจะได้ใช้เล่นสะบ้า ในวัน สงกรานต์
ขนมกง (ขนมไข่ปลา) เป็นสัญลักษณ์แทนเครื่องประดับ
ขนมดีซำ เป็นสัญลักษณ์แทนเงินเบี้ย สำหรับใช้สอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารทเดือนสิบ
พีธีกรรมเริ่มตั้งแต่วันแรม 1 ค่ำเดือนสิบซึ่งถือว่าเป็นวันที่พญายมปล่อยตัวผู้ล่วงลับไปแล้วที่ (เรียกว่า "เปรต") มาจากนรกสำหรับวันนี้บางคนก็ประกอบพิธีบางคนจะประกอบพิธีในวันแรม 13 ค่ำ 14 ค่ำและ 15 ค่ำ "หมรับเล็ก" เป็นการต้อนรับบรรพบุรุษและญาติมิตรที่ขึ้นมาจากนรกเท่านั้น

การเตรียมการสำหรับประเพณีสารทเดือนสิบเริ่มขึ้นในวันแรม 13 ค่ำเดือน 10 วันนี้เรียกว่า "วันจ่าย" เป็นวันที่เตรียมหมรับและจัดหมรับคือการเตรียมสิ่งของต่างๆ ที่ใช้ในการจัดหมรับ การจัดหมรับแต่เดิมใช้กระบุงเตี้ยๆ ขนาดเล็กหรือใหญ่ก็ได้แต่ภายหลังใช้ภาชนะได้หลายชนิดเช่นกระจาดถาดกะละมังฟายมือหรือกระเชอสำหรับสิ่ง

การจัดหมรับชั้นแรกใส่ข้าวสารรองกระบุงแล้วใส่หอมกระเทียมพริกเกลือกะปิน้ำตาลและเครื่องปรุงอาคาวหวานที่เก็บไว้ได้นานๆ เช่นมะพร้าวฟักมันกล้วย (ที่ยังไม่สุก) อ้อยข้าวโพดข่าตะไคร้ขมิ้นและพืชผักอื่น นอกจากนั้นก็ใส่ของใช้ในชีวิตประจำวันเช่นน้ำมันมะพร้าวน้ำมันก๊าดไต้ไม้ขีดไฟหม้อกะทะถ้วยชามเข็มด้ายเครื่องเชี่ยนหมากได้แก่หมากพลูปูนกานพลูการบูนพิมเสนสีเสียดยาเส้นบุหรี่ยาสามัญประจำบ้าน แล้วใส่สิ่งอันเป็นหัวใจอันสำคัญของหมรับคือขนม 5 อย่างมีดังนี้
ขนมลาเป็นสัญลักษณ์แทนแพรพรรณเครื่องนุ่งห่ม
ขนมพองเป็นสัญลักษณ์แทนแพสำหรับบุรพชนใช้ลอ่งข้ามห้วงมหรรณพ
ขนมบ้าเป็นสัญลักษณ์แทนสะบ้าสำหรับบุรพชนจะได้ใช้เล่นสะบ้าในวันสงกรานต์
ขนมกง (ขนมไข่ปลา) เป็นสัญลักษณ์แทนเครื่องประดับ
ขนมดีซำเป็นสัญลักษณ์แทนเงินเบี้ยสำหรับใช้สอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารทเดือนสิบ
พีธีกรรมเริ่มตั้งแต่วันแรม 1 ค่ำเดือนสิบซึ่งถือว่าเป็นวันที่พญายมปล่อยตัวผู้ล่วงลับไปแล้วที่ ( เรียกว่า " เปรต " ) มาจากนรกสำหรับวันนี้บางคนก็ประกอบพิธีบางคนจะประกอบพิธีในวันแรม 13 14 15 ค่ำค่ำค่ำและ" หมรับเล็ก " เป็นการต้อนรับบรรพบุรุษและญาติมิตรที่ขึ้นมาจากนรกเท่านั้น

การเตรียมการสำหรับประเพณีสารทเดือนสิบเริ่มขึ้นในวันแรม 13 ค่ำเดือน 10 วันนี้เรียกว่า " วันจ่าย " เป็นวันที่เตรียมหมรับและจัดหมรับคือการเตรียมสิ่งของต่างจะที่ใช้ในการจัดหมรับการจัดหมรับแต่เดิมใช้กระบุงเตี้ยจะขนาดเล็กหรือใหญ่ก็ได้แต่ภายหลังใช้ภาชนะได้หลายชนิดเช่นกระจาดถาดกะละมังถังค็อคกระเชอสำหรับสิ่ง

การจัดหมรับชั้นแรกใส่ข้าวสารรองกระบุงแล้วใส่หอม eggplant พริกเกลือกะปิน้ำตาลและเครื่องปรุงอาคาวหวานที่เก็บไว้ได้นานจะเช่นมะพร้าวฟักมันกล้วย ( ที่ยังไม่สุก ) อ้อย cauliflower ข่าตะไคร้ขมิ้นและพืชผักอื่นนอกจากนั้นก็ใส่ของใช้ในชีวิตประจำวันเช่นน้ำมันมะพร้าวน้ำมันก๊าดไต้ไม้ขีดไฟหม้อกะทะถ้วยชามเข็มด้ายเครื่องเชี่ยนหมากได้แก่หมากพลูปูนกานพลูการบูนพิมเสนสีเสียดยาเส้นบุหรี่ยาสามัญประจำบ้านแล้วใส่สิ่งอันเป็นหัวใจอันสำคัญของหมรับคือขนมอย่างมีดังนี้
5ขนมลาเป็นสัญลักษณ์แทนแพรพรรณเครื่องนุ่งห่ม
ขนมพองเป็นสัญลักษณ์แทนแพสำหรับบุรพชนใช้ลอ่งข้ามห้วงมหรรณพเป็นสัญลักษณ์แทนสะบ้าสำหรับบุรพชนจะได้ใช้เล่นสะบ้าในวันสงกรานต์

ขนมบ้าขนมกง ( ขนมไข่ปลา ) เป็นสัญลักษณ์แทนเครื่องประดับเป็นสัญลักษณ์แทนเงินเบี้ยสำหรับใช้สอย

ขนมดีซำ