Ch 12Thomas is frozen. He considers

Ch 12
Thomas is frozen. He considers for a moment that maybe the boy has been sting. He needs help, he finally decide. He calls out for help. He kneels down and asks the boy if he is okay. “Who the klunk are you?”, asks the boy.
Thomas explains that he is new in the Glade, realizing that the Runners are gone during the day and may not be privy to everything that happens. The boy recalls that both Thomas and the girl are new in the Glade.
Alby appears, demanding to know what has happened. The boy, Minho, demands water. Alby does not move, reiterating his need to know. Minho accosts Alby in a manner that Thomas has not seen anyone ever do. Alby turns and runs off, presumably to fetch water. Thomas asks how it is that Minho can speak to Alby like that. Isn’t Alby the leader? Minho dismisses the notion, calling Thomas a Greenie. Thomas is offended. He asks Minho who the leader is, if Alby isn’t. Minho tells Thomas to shut up. Thomas is a bit scared of Minho but decides he can’t let this guy or anyone else treat him like this. He tells Minho that he’s sure that was how Minho conducted himself when he was a Greenie.
Minho studies Thomas carefully. Thomas goes to stand but Minho grabs his arm and tells him that he’s just messing with his head. He begins to say that Thomas will do the same with another Newbie one day then realizes that there won’t be anymore Newbies. He asks Thomas if the girl is hot. Thomas remembers her vividly. “Yeah, I guess she’s hot.”
Thomas asks if Minho found anything in the Maze. Minho tells Thomas that on any other day that would be the dumbest thing to ask a Runner, but not today. Thomas asks why, but Minho says to wait until Alby returns. Thomas demures but asks Minho to make sure that Alby lets him hear the news too. Minho agrees. Thomas begins to warm to him quickly.
Alby returns with water, which Minho downs thirstily. He tells Alby and Thomas that he found a dead one. “A dead what?”, inquires Alby.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ch 12Thomas แช่แข็ง เขาพิจารณาช่วงที่เด็กอาจจะมีการต่อย เขาต้องความช่วยเหลือ ในที่สุดก็ตัดสินใจ เขาเรียกหาความช่วยเหลือ เขาคุกเข่าลงลง และถามเด็กชายว่า เขาเป็นไร "ใคร klunk มี" ถามเด็กThomas อธิบายว่า เขาเป็นคนใหม่ในบึง ตระหนักว่า นักวิ่งหายไปในระหว่างวัน และอาจไม่มีองคมนตรีในทุกสิ่งที่เกิดขึ้น เด็ก Thomas และสาวที่ใหม่ในบึงเรียกคืนขึ้นมา Alby ปรากฏ ต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เด็กชาย Minho ต้องการน้ำ Alby ไม่ย้าย reiterating เขาต้องรู้ Minho accosts Alby ในลักษณะที่ Thomas ได้เห็นทุกคนเคยทำ Alby เปิด และจะปิด เวบเพื่อดึงน้ำ Thomas ถามว่า มันจะว่า Minho สามารถพูดกับ Alby เช่นนั้น ไม่ Alby ผู้นำ Minho เลิกคิด เรียก Thomas Greenie Thomas มีเคือง เขาถาม Minho ที่เป็นผู้นำ ถ้า Alby ไม่ Minho บอก Thomas หุบ Thomas เป็นที่กลัวของ Minho แต่ตัดสินใจไม่ยอมให้ผู้ชายคนนี้หรือคนอื่นปฏิบัติต่อเขาเช่นนี้ เขาบอก Minho เป็นแน่ที่ถูกวิธี Minho ดำเนินการเองเมื่อเขา Greenie Minho ศึกษา Thomas อย่างระมัดระวัง Thomas ไปยืน แต่ Minho คว้าแขนของเขา และบอกเขาว่า เขาเป็นเพียง messing กับหัวของเขา เขาเริ่มพูดว่า Thomas จะทำเหมือนกันกับมือใหม่อีกหนึ่งวัน แล้วตระหนักว่า จะไม่มีอีกต่อไปมือใหม่ เขาถาม Thomas ว่าสาวร้อน Thomas จำเธอสดใส "ใช่ ผมคิดว่า เธอเป็นร้อน"Thomas ถามว่า Minho พบอะไรในเขาวงกต Minho บอก Thomas ที่ในวันอื่น ๆ ที่จะเป็นสิ่งสัตว์จะขอวิ่ง แต่วันนี้ไม่ Thomas ถามทำไม แต่ Minho กล่าวว่า ต้องรอจนกลับ Alby นอกจากนี้ Thomas demures แต่ถาม Minho เพื่อให้แน่ใจว่า Alby ช่วยให้เขาได้ยินข่าวมากเกินไป ตกลง Minho Thomas เริ่มอบอุ่นกับเขาอย่างรวดเร็ว Alby ส่งกลับ ด้วยน้ำ Minho ดาวน์ thirstily ซึ่ง เขาบอก Alby และ Thomas ที่ เขาได้พบคนตาย "ความตายอะไร? ", สอบถาม Alby

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ch 12
โทมัสเป็นแช่แข็ง เขาคิดว่าสำหรับช่วงเวลาที่ว่าบางทีเด็กที่ได้รับการต่อย เขาต้องการความช่วยเหลือในที่สุดเขาก็ตัดสินใจ ที่เขาเรียกว่าออกมาเพื่อขอความช่วยเหลือ เขาคุกเข่าลงและถามเด็กถ้าเขาโอเค "ใคร Klunk are you?" ถามเด็ก.
โทมัสอธิบายว่าเขาเป็นของใหม่ใน Glade ตระหนักว่านักวิ่งจะหายไปในระหว่างวันและอาจจะไม่เป็นองคมนตรีที่ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น เด็กจำได้ว่าทั้งโทมัสและหญิงสาวที่มีความใหม่ใน Glade.
Alby ปรากฏเรียกร้องที่จะรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้น เด็กมินโฮความต้องการน้ำ Alby ไม่ย้ายคงคำแนะนำเขาต้องการที่จะรู้ว่า มินโฮทัก Alby ในลักษณะที่โทมัสยังไม่เห็นใครเคยทำ Alby หันและวิ่งออกไปคงจะตักน้ำ โทมัสถามว่ามันคือการที่มินโฮสามารถพูดคุยกับ Alby เช่นนั้น ไม่ Alby ผู้นำ? มินโฮห้ามความคิดที่เรียกโทมัสน้ำมูก โทมัสไม่พอใจ เขาถามมินโฮที่ผู้นำคือถ้า Alby ไม่ มินโฮบอกว่าโทมัสจะปิดขึ้น โทมัสเป็นบิตกลัวมินโฮ แต่ตัดสินใจว่าเขาไม่สามารถปล่อยให้ผู้ชายคนนี้หรือคนอื่นปฏิบัติต่อเขาเช่นนี้ เขาบอกว่ามินโฮว่าเขาแน่ใจว่าเป็นวิธีการดำเนินการมินโฮตัวเองเมื่อเขาเป็นน้ำมูก.
มินโฮศึกษาอย่างรอบคอบโทมัส โทมัสไปยืน แต่มินโฮคว้าแขนของเขาและบอกเขาว่าเขาเป็นเพียงแค่การล้อเล่นกับหัวของเขา เขาเริ่มที่จะบอกว่าโทมัสจะทำเช่นเดียวกันกับอีกหนึ่งวันที่สมัครแล้วตระหนักว่าจะไม่มีอีกต่อไป Newbies เขาถามว่าโทมัสถ้าสาวร้อน โทมัสจำได้ว่าเธอเต็มตา "ใช่ผมคิดว่าเธอร้อน."
โทมัสมินโฮถามว่าพบอะไรในเขาวงกต มินโฮบอกว่าโทมัสว่าในวันอื่น ๆ ที่จะเป็นสิ่งที่พึงจะขอวิ่ง แต่ไม่ได้ในวันนี้ โทมัสถามว่าทำไม แต่มินโฮบอกว่าจะรอจนกว่า Alby ผลตอบแทน โทมัส demures แต่มินโฮถามเพื่อให้แน่ใจว่า Alby ให้เขาได้ยินข่าวมากเกินไป มินโฮตกลง โทมัสเริ่มต้นเพื่อให้ความอบอุ่นกับเขาได้อย่างรวดเร็ว.
Alby กลับมาพร้อมกับน้ำซึ่งดาวน์มินโฮกระหาย เขาบอก Alby และโทมัสพบว่าเขาตายหนึ่ง "ตายอะไร?" ถาม Alby