Geely Automobile Holdings Limited (

Geely Automobile Holdings Limited (the “Company”) (stock code: 175) is an automobile manufacturer, focusing on development, manufacturing and sales of passenger vehicles. The Company sells most of its products in the China market and has also expanded its sales through export to other developing countries in the past few years. The Company’s shares are listed on the main board of Hong Kong Stock Exchange; the controlling shareholder of the Company is Zhejiang Geely Holding Group Company Limited, a private company which is wholly-owned by Mr. Li Shu Fu, the Company’s chairman, and his associate. With its headquarter established in Hangzhou and nine manufacturing plants in Linhai, Ningbo, Luqiao, Shanghai, Lanzhou, Xiangtan, Jinan, Chengdu and Cixi in China, the Company has a total annual production capacity of 625,000 units of vehicle per shift by end of 2012. The Company sells its 14 major sedan models, which are powered by its own 1.0L-2.4L petro-engines and developed from 5 product platforms of its own under three product brands – “GLEagle”, “Emgrand” and “Englon” – and are retailed through 981 dealers in China. The Company also exports its products through 37 sales agents, and 43 sales and service outlets in 37 overseas markets, mainly to developing countries in the Middle East, Eastern Europe, and Central and South America. Exports have become an increasingly important part of the Company’s business and accounted for 21% of the Company’s total sales volume of 483,483 units in 2012. With a total workforce of 18,512 staff at the end of 2012, the Company generated US$4 billion revenues in 2012. Total market capitalization was US$3.9 billion on 4 April 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถยนต์ Geely โฮลดิ้งส์ จำกัด ("บริษัท") (ตลาดหลักทรัพย์รหัส: 175) เป็นผู้ผลิตรถยนต์ เน้นพัฒนา ผลิต และขายของรถยนต์ บริษัทจำหน่ายของผลิตภัณฑ์ในตลาดประเทศจีน และได้ขยายการขายผ่านการส่งออกไปยังประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ ในไม่กี่ปีที่ผ่านมา หุ้นของบริษัทอยู่บนกระดานหลักของ Hong Kong ทรัพย์ เจ้อเจียง Geely ถือกลุ่มบริษัท จำกัด บริษัทเอกชนซึ่งเป็นเจ้าของ โดยนาย Li Shu Fu ประธานบริษัท และรศเขา ควบคุมผู้ถือหุ้นของบริษัทได้ บริษัทมีการรวมกำลังการผลิตของหน่วย 625,000 ของรถแต่ละกะ โดยสิ้นปีกับ headquarter ก่อตั้งขึ้นในหางโจวและเก้าผลิตพืชใน Linhai หนิงโป โจวหลูเฉียว เซี่ยงไฮ้ หลาน Xiangtan จี่หนาน เฉิงตู และ Cixi ในจีน บริษัทจำหน่ายรุ่นรถเก๋งใหญ่ 14 ซึ่งขับเคลื่อน ด้วยตัวเอง 1.0 L-เปโตรเครื่องยนต์ 2.4 L และพัฒนาจากแพลตฟอร์มสินค้า 5 แบรนด์ตัวเองสามภายใต้ผลิตภัณฑ์ "GLEagle", "Emgrand" และ "Englon" – และ retailed ผ่านตัวแทนจำหน่าย 981 ในจีน บริษัทส่งออกของผลิตภัณฑ์ผ่านตัว แทนขาย 37 และ 43 ขาย และร้านค้าบริการในตลาดต่างประเทศ 37 ยังไปยังประเทศในตะวันออกกลาง ยุโรป ตะวันออก และกลาง และอเมริกาใต้ ส่งออกได้กลายเป็น ส่วนสำคัญมากของธุรกิจของบริษัท และคิดเป็น 21% ของปริมาณขายรวมของบริษัทของหน่วย 483,483 ในปี 2012 มีบุคลากรทั้งหมดของพนักงานสิ้นปี 18,512 บริษัทสร้างรายได้ 4 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 2012 มูลค่าตลาดรวมมีมูลค่า 3.9 พันล้าน เหรียญ สหรัฐบน 4 2013 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Geely Automobile Holdings Limited ("บริษัท ฯ ") (หุ้นรหัส: 175) เป็นผู้ผลิตรถยนต์โดยมุ่งเน้นที่การพัฒนาการผลิตและการขายของรถยนต์นั่ง บริษัท ขายผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่ในตลาดประเทศจีนและยังมีการขยายตัวของยอดขายผ่านการส่งออกไปยังประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หุ้นของ บริษัท ฯ มีการระบุไว้ในกระดานหลักของตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง; เป็นผู้ถือหุ้นในการควบคุมของ บริษัท ฯ อยู่ Zhejiang Geely กลุ่ม บริษัท โฮลดิ้ง จำกัด ซึ่งเป็น บริษัท เอกชนซึ่งเป็นเครือที่เป็นเจ้าของโดยนายหลี่ Shu Fu ประธานของ บริษัท ฯ และ บริษัท ร่วมของเขา โดยมีสำนักงานใหญ่ก่อตั้งขึ้นในหางโจวและเก้าโรงงานผลิตใน Linhai, Ningbo, Luqiao เซี่ยงไฮ้หลานโจว, Xiangtan, จี่หนานเฉิงตูและ Cixi ในประเทศจีน บริษัท ฯ มีกำลังการผลิตปีรวมทั้งสิ้น 625,000 หน่วยของยานพาหนะต่อการเปลี่ยนแปลงโดยสิ้นปี 2012 . บริษัท จำหน่าย 14 ของรุ่นซีดานหลักซึ่งจะขับเคลื่อนโดยตัวของมันเอง 1.0L-2.4L ปิโตรเคมีเครื่องยนต์และพัฒนามาจาก 5 แพลตฟอร์มผลิตภัณฑ์ของตัวเองภายใต้สามแบรนด์สินค้า - "GLEAGLE", "Emgrand" และ "ENGLON" - และได้รับการ retailed ผ่าน 981 ตัวแทนจำหน่ายในประเทศจีน นอกจากนี้ บริษัท ยังมีการส่งออกผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ผ่านตัวแทนขาย 37 และ 43 การขายและช่องทางการให้บริการใน 37 ตลาดต่างประเทศส่วนใหญ่ไปยังประเทศกำลังพัฒนาในตะวันออกกลางยุโรปตะวันออกและอเมริกากลางและอเมริกาใต้ การส่งออกได้กลายเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญมากขึ้นของธุรกิจของ บริษัท ฯ และคิดเป็น 21% ของ บริษัท ฯ ยอดขาย 483,483 คันในปี 2012 ด้วยพนักงานทั้งหมดของ 18,512 พนักงานที่สิ้นปี 2012 บริษัท ฯ ได้สร้างสหรัฐอเมริกา $ 4000000000 รายได้ในปี 2012 . มูลค่าตลาดรวมอยู่ที่ $ 3900000000 ใน 4 เมษายน 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถยนต์ Geely โฮลดิ้ง จำกัด ( มหาชน ) ( " บริษัท " ) ( รหัสสินค้า : 175 ) เป็นผู้ผลิตรถยนต์ เน้นในการพัฒนา การผลิต และการขายรถยนต์โดยสาร บริษัทขายผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่ในตลาดจีน และยังได้ขยายการขายผ่านการส่งออกไปยังประเทศพัฒนาอื่น ๆในไม่กี่ปีที่ผ่านมาหุ้นของบริษัทที่จดทะเบียนในกระดานหลักของตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง ส่วนใหญ่ของ บริษัท คือ บริษัท Zhejiang Geely โฮลดิ้งกรุ๊ป จำกัด เป็น บริษัท เอกชนที่ถือหุ้นโดยนายหลี่ซู่ฟู่ ประธานกรรมการบริษัทฯ และพันธมิตรของเขา กับของสำนักงานใหญ่ตั้งขึ้นในหางโจวและเก้าการผลิตพืชใน Linhai , Ningbo , Luqiao , เซี่ยงไฮ้ , หลานโจว ,Xiangtan , จีน , เฉิงตูและพลาสติกในประเทศจีน บริษัท มีกำลังการผลิตรวมปี 625000 หน่วยของยานพาหนะต่อ กะ โดยจุดสิ้นสุดของ 2012 บริษัทขาย 14 หลักของซีดานรุ่น ซึ่งขับเคลื่อนโดยเครื่องยนต์ของตัวเอง 1.0l-2.4l เปโตรและพัฒนาจาก 5 ผลิตภัณฑ์ของแพลตฟอร์มของตัวเองภายใต้แบรนด์ " สามผลิตภัณฑ์– gleagle "" emgrand " และ " englon " ) และเป็นผู้ค้าปลีกผ่านเข้ามาในประเทศจีน บริษัทส่งออกสินค้าผ่านตัวแทนการขายและการขาย 37 , 43 และร้านบริการใน 37 ตลาดต่างประเทศส่วนใหญ่กับการพัฒนาประเทศในตะวันออกกลาง ยุโรปตะวันออก และอเมริกากลางและอเมริกาใต้การส่งออกได้กลายเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญมากขึ้นของธุรกิจของ บริษัท และคิดเป็น 21% ของปริมาณการขายรวมของบริษัทฯ 483483 หน่วยในปี 2012 ที่มีทั้งหมดของ 18512 พนักงานเจ้าหน้าที่ในตอนท้ายของ 2012 , บริษัทสร้างรายได้ US $ 4 พันล้านใน 2012 มูลค่าตลาดรวมอยู่ที่ US $ 3.9 พันล้าน เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2013