Genetically modified mosquitoes are

Genetically modified mosquitoes are incapable of transferring the fatal disease.
The seemingly humble Anopheles mosquito is responsible for the death of nearly a million people every year, primarily children and pregnant women in Africa, according to the World Malaria Report. Malaria is caused by the Plasmodium falciparum parasite, which is spread by Anopheles mosquito females. have genetically modified these mosquitoes, an advance that will change the lives of hundreds of millions in Africa and other malaria-plagued regions.
“Our group has made significant advances with the creation of transgenic mosquitoes,” said Anthony James, lead author of the study and professor of microbiology and molecular genetics, and molecular biology and biochemistry at UCI.
“This is the first model of a malaria vector with a genetic modification that can potentially exist in wild populations and be transferred through generations without affecting their fitness.”
James and his team engineered genes to produce antibodies in the immune system of the Anopheles mosquito. Their research was inspired by malaria-infected mice, whose immune system produces Plasmodium falciparum antibodies. ”[This is] based on the fact that mice don’t get human malaria,” James said. “If you put human malaria parasites in mice, the mice fight them off.” This information is not new, but it took 10 years to identify the right genetic components and make them work the same way inside a mosquito. The modified Anopheles can’t transmit the disease through their bites.
Key elements of James’s work are that the genetic changes don’t make the malaria-fighting mosquitoes less fit to survive in the real world, and that the technique can be applied to other mosquito species that also transmit the disease, making it an option for tackling malaria worldwide — according to the World Malaria Report 2011, only four countries (Armenia, United Arab Emirates, Morocco, and Turkmenistan) are certified as free of malaria.
The researchers plan to release some of the genetically modified mosquitoes into the wild. “These mosquitoes have just as likely a chance of mating as any normal or wild mosquito out there,” James said. “We see a complete deletion of the infectious version of the malaria parasite. This blocking process within the insect that carries malaria can help significantly reduce human sickness and death.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดัดแปลงพันธุกรรมยุงเป็นหมันโรคร้ายแรงยุง Anopheles ยังไงก็ดูเหมือนว่าจะรับผิดชอบการตายเกือบล้านคนทุกปี เป็นเด็กและหญิงตั้งครรภ์ในแอฟริกา รายงานมาลาเรียโลก โรคมาลาเรียเกิดจากเชื้อมาลาเรียของ falciparum ที่ พลาสโมเดียมซึ่งแพร่กระจาย โดยหญิงยุง Anopheles มีพันธุกรรมยุงเหล่านี้ ล่วงหน้าที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของหลายร้อยล้านในแอฟริกาและภูมิภาคอื่นเลือกโรคมาลาเรีย"กลุ่มของเราได้ทำความก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญกับการสร้างของยุงถั่วเหลือง กล่าวว่า Anthony James นำผู้เขียนศึกษาและศาสตราจารย์จุลชีววิทยา และอณูพันธุ ศาสตร์ และอณูชีววิทยาชีวเคมีที่ UCI "นี่คือรูปแบบแรกของเวกเตอร์มาลาเรียด้วยการปรับเปลี่ยนทางพันธุกรรม ที่สามารถมีอยู่ในประชากรป่าอาจถูกโอนผ่านรุ่นการออกกำลังกายของพวกเขา"James และทีมของเขาวิศวกรรมยีนการผลิตแอนตี้ในระบบภูมิคุ้มกันของยุง Anopheles วิจัยของพวกเขาได้แรงบันดาลใจ โดยติดเชื้อมาลาเรียหนู ระบบภูมิคุ้มกันทำให้เกิดแอนตี้ falciparum พลาสโมเดียม " [นี่คือ] ตามในข้อเท็จจริงที่หนูไม่ได้รับเชื้อมาลาเรียมนุษย์, " James กล่าว "ถ้าคุณใส่ปรสิตมาลาเรียมนุษย์หนู หนูออกต่อสู้กับพวกเขา"ข้อมูลนี้ไม่ใหม่ ได้ใช้ 10 ปีเมื่อต้องการระบุส่วนประกอบทางพันธุกรรม และทำงานแบบเดียวกับภายในตัวยุง Anopheles แก้ไขไม่ส่งโรคผ่านการกัดองค์ประกอบสำคัญของการทำงานของ James ใจว่า การเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมไม่ให้ต่อสู้มาลาเรียยุงน้อยพอดีเพื่อความอยู่รอดในโลกจริง ที่เทคนิคการใช้ชนิดอื่น ๆ ยุงที่เป็น พาหะโรค ทำให้ตัวเลือกสำหรับการแก้ปัญหาโรคมาลาเรียทั่วโลก — ตามโลกมาลาเรีย 2554 เพียงสี่ประเทศ (อาร์เมเนีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ประเทศโมร็อกโก และเติร์กเมนิสถาน) มีรับรองฟรีเป็นมาลาเรียนักวิจัยจะปล่อยบางยุงดัดแปลงพันธุกรรมเข้าไปในป่า "ยุงเหล่านี้มีก็อาจมีโอกาสผสมพันธุ์เป็นการปกติ หรือป่ายุงออกมี James กล่าว "เราเห็นการลบรุ่นมาลาเรียการติดเชื้อที่สมบูรณ์ กระบวนการนี้บล็อกภายในแมลงที่นำโรคมาลาเรียสามารถช่วยลดคนป่วยและตาย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุงดัดแปลงพันธุกรรมจะไม่สามารถถ่ายทอดโรคร้ายแรง อันที่ดูเหมือนยุงก้นปล่องยุง
รับผิดชอบการตายของเกือบล้านคนทุกปี ส่วนใหญ่เป็นเด็กและสตรีมีครรภ์ในแอฟริกา , ตามรายงานโลกมาลาเรีย มาลาเรียพลาสโมเดียม มาลาเรียเกิดจากปรสิตซึ่งจะแพร่กระจายโดยยุงก้นปล่องยุงตัวเมียมียุงดัดแปลงพันธุกรรมเหล่านี้ ก่อนที่จะเปลี่ยนชีวิตของหลายล้านในแอฟริกาและโรคอื่น plagued ภูมิภาค .
" กลุ่มของเราได้ให้ความสำคัญกับการสร้างความก้าวหน้าของพันธุกรรมยุง , " มันกล่าวว่า แอนโทนี่ เจมส์ ผู้เขียนหลักของการศึกษาและศาสตราจารย์ด้านจุลชีววิทยาและอณูชีววิทยาและชีววิทยาโมเลกุลและชีวเคมี ที่ UCI .
" นี้เป็นรุ่นแรกของเวกเตอร์มาลาเรียกับการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่อาจมีอยู่ในประชากรสัตว์ป่าและถูกโอนผ่านรุ่น โดยไม่มีผลต่อความฟิตเนส "
เจมส์และทีมงานวิศวกรรมยีนเพื่อผลิตแอนติบอดีในระบบภูมิคุ้มกันของยุงก้นปล่องยุง การวิจัยของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจที่ติดเชื้อมาลาเรีย หนูพลาสโมเดียมมาลาเรียที่ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายสร้างแอนติบอดี " [ นี้ ] ขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่า หนูไม่เข้าใจคำว่ามาลาเรียของมนุษย์ , " เจมส์กล่าวว่า " ถ้าคุณใส่ไข้มาลาเรียปรสิตของมนุษย์ในหนู หนูสู้กับมัน " มัน ข้อมูลนี้จะไม่ใหม่ แต่ก็ใช้เวลา 10 ปีเพื่อระบุสิทธิพันธุส่วนประกอบและทำให้พวกเขาทำงานแบบเดียวกันในยุงดัดแปลงจากไม่สามารถส่งผ่านโรคผ่านกัด .
องค์ประกอบหลักของเจมส์ งานที่มีการเปลี่ยนแปลงพันธุ อย่าให้เชื้อมาลาเรียยุงน้อยพอดีต่อสู้เพื่อความอยู่รอดในโลกจริง และเทคนิคที่สามารถนำไปใช้กับยุงชนิดอื่น ๆที่ยังแพร่โรคทำให้มันเป็นทางเลือกสำหรับการแก้ปัญหาโรคมาลาเรียทั่วโลก - ตามโลกมาลาเรีย 2011 รายงานเพียง 4 ประเทศ ( อาร์เมเนีย , สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ , โมร็อกโกและเติร์กเมนิสถาน ) ได้รับการรับรองเป็นฟรีของโรคมาลาเรีย
นักวิจัยวางแผนที่จะปล่อยบางส่วนของยุงดัดแปลงพันธุกรรมในป่า" ยุงเหล่านี้มีเพียงแนวโน้มมีโอกาสผสมพันธุ์เป็นปกติใด ๆหรือป่า ยุงที่นั่น " เจมส์ กล่าว " เราดูเสร็จสมบูรณ์ ของรุ่นติดเชื้อของโรคมาลาเรียปรสิต นี้บล็อกกระบวนการภายในของแมลงที่ประกอบโรคมาลาเรียสามารถช่วยลดการเจ็บป่วยของมนุษย์และความตาย
"