During gestation, higher depressive

During gestation, higher depressive symptoms were related
to lower levels of healthy nutrition and higher levels of
unhealthy nutrition, each of which in turn was prospectively
associated with reduced cognitive function. These results
were robust to postnatal depression symptoms and nutrition,
as well as a range of potential prenatal and postnatal
confounds (i.e. poverty, teenage mother, low maternal
education, parity, birth complications, substance use, criminal
lifestyle, partner cruelty towards mother).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องในระหว่างครรภ์ อาการสูงกว่า depressiveโภชนาการสุขภาพและระดับที่สูงขึ้นของระดับล่างโภชนาการไม่แข็งแรง ซึ่งจะถูก prospectivelyเกี่ยวข้องกับฟังก์ชันที่รับรู้ลดลง ผลลัพธ์เหล่านี้แข็งแกร่งกับอาการซึมเศร้า postnatal และโภชนาการความศักยภาพก่อนคลอด และ postnatalconfounds (เช่นความยากจน แม่วัยรุ่น แม่ต่ำการศึกษา พาริตี้ เกิดภาวะแทรกซ้อน การใช้สาร อาญาชีวิต คู่โหดต่อแม่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการตั้งครรภ์อาการซึมเศร้าที่สูงขึ้นมีความสัมพันธ์ให้อยู่ในระดับที่ต่ำกว่าของสารอาหารที่ดีต่อสุขภาพและระดับที่สูงขึ้นของสารอาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพของแต่ละคนซึ่งจะได้รับทันทีที่เกี่ยวข้องกับการทำงานทางปัญญาลดลง ผลลัพธ์เหล่านี้มีประสิทธิภาพไปสู่อาการซึมเศร้าหลังคลอดและโภชนาการเช่นเดียวกับช่วงก่อนคลอดและหลังคลอดที่มีศักยภาพทำลาย(เช่นความยากจนแม่วัยรุ่นมารดาต่ำการศึกษาเท่าเทียมกันภาวะแทรกซ้อนเกิดการใช้สารเคมีทางอาญาวิถีการดำเนินชีวิตที่โหดร้ายพันธมิตรที่มีต่อแม่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการตั้งครรภ์สูงกว่าภาวะซึมเศร้ามีความสัมพันธ์กับระดับของสุขภาพโภชนาการ

อาหารที่ไม่แข็งแรงและระดับที่สูงขึ้นของแต่ละซึ่งจะเป็นการลดปัญญา
ที่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชัน ผลลัพธ์
เหล่านี้แข็งแกร่งเป็นอาการภาวะซึมเศร้าหลังคลอดและโภชนาการ
เช่นเดียวกับช่วงก่อนคลอดและหลังคลอดของศักยภาพ
confounds ( แม่วัยรุ่นเช่นความยากจน ,ระดับการศึกษาของมารดา
กันเกิดภาวะแทรกซ้อน , สารเสพติด , อาชญากร
ชีวิตโหดร้ายคู่ต่อแม่ )