DearThis will confirm that which we

Dear

This will confirm that which we discussed during our
telephone conversation earlier today.

It is agreed that your firm, (name of firm) , will
provide the technical support for the (name of project)
while we will provide the technical equipment, to your
specifications, and all funds necessary, up to (ceiling
amount) to complete the (intent)

If this meets with your understanding of our conversation,
please sign a copy of this letter and return it to my
office. Upon our receipt of this verified letter, we will
forward same to our attorneys for final contract drafting
and revisions.

It was a pleasure speaking with you, and I hope to join you
soon for a toast to our mutual success in the (project)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนี้จะยืนยันว่า ที่เรากล่าวถึงในช่วงของเราโทรศัพท์สนทนาก่อนหน้าวันนี้มีตกลงที่จะ (ชื่อบริษัท), ของบริษัทให้การสนับสนุนด้านเทคนิค (ชื่อโครงการ)ในขณะที่เราจะให้เครื่องมือทางเทคนิค เพื่อคุณข้อกำหนด และกองทุนทั้งหมดที่จำเป็น สูงสุด (เพดานจำนวน) ให้เสร็จสมบูรณ์ (เจตนา)ถ้านี้ตรงกับความเข้าใจของการสนทนาของเรากรุณาลงชื่อสำเนาจดหมายนี้ และกลับไปของฉันอาคารสำนักงาน เมื่อจดหมายนี้ตรวจสอบรับของเรา เราจะไปข้างหน้าเหมือนกับทนายความของเราสำหรับร่างสัญญาขั้นสุดท้ายและปรับปรุงมันเป็นความสุขที่พูดกับคุณ และฉันหวังว่าจะเข้าร่วมคุณเร็ว ๆ นี้สำหรับขนมปังของเราความสำเร็จร่วมกันใน (โครงการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนี้จะยืนยันว่าที่เราพูดคุยกันในช่วงของเราสนทนาทางโทรศัพท์ก่อนหน้านี้ในวันนี้. มันเป็นที่ตกลงกันว่า บริษัท ของคุณ (ชื่อ บริษัท ) จะให้การสนับสนุนทางเทคนิคสำหรับ(ชื่อของโครงการ) ในขณะที่เราจะให้อุปกรณ์ทางเทคนิคเพื่อคุณรายละเอียดและเงินทุนที่จำเป็นทั้งหมดขึ้นไป (ติดเพดานจำนวน) ให้เสร็จสมบูรณ์ (เจตนา) ในกรณีนี้พบกับความเข้าใจของการสนทนาของเรา, โปรดลงชื่อสำเนาของจดหมายฉบับนี้และส่งกลับมาให้ฉันสำนักงาน เมื่อได้รับจดหมายของเราในการตรวจสอบนี้เราจะส่งต่อไปยังทนายความเดียวกันของเราสำหรับการจัดทำร่างสัญญาขั้นสุดท้ายและการแก้ไข. มันเป็นความสุขพูดกับคุณและฉันหวังว่าจะเข้าร่วมคุณเร็ว ๆ นี้สำหรับขนมปังเพื่อความสำเร็จของเราร่วมกันใน (โครงการ)