In 1889, after suffering a severe h

In 1889, after suffering a severe hallucinatory seizure, Van Gogh committed himself to an asylum near Saint-Rémy. While walking through the town that fall, he was impressed by the sight of men repairing a road beneath immense plane trees. Rushing to capture the yellowing leaves, he painted this composition on an unusual cloth with a pattern of small red diamonds, visible in the picture’s many unpainted areas. “In spite of the cold,” he wrote to his brother, “I have gone on working outside till now, and I think it is doing me good and the work too.” After painting this composition directly from nature, Van Gogh used it to produce a second version in the studio known as The Road Menders at Saint-Rémy. Painted on a traditional canvas covered by a ground layer, the second version is more restrained, the explosive yellows balanced by larger areas of cool color.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในจาก 1889 หลังจากทุกข์ทรมานการตัดสิน hallucinatory รุนแรง ตู้เซฟมุ่งมั่นเองการลี้ภัยใกล้ Rémy เซนต์ ในขณะที่เดินผ่านเมืองที่อยู่ เขาได้ประทับใจ ด้วยสายตาของคนที่ซ่อมแซมถนนใต้ต้นไม้บินอันยิ่งใหญ่ เขารีบจับใบไม้สีเหลือง สีนี้เขียนบนผืนผ้าผิดปกติกับเพชรสีแดงขนาดเล็ก มองเห็นได้ในหลายพื้นที่ unpainted ของรูปภาพ "ทั้ง ๆ เย็น เขาเขียนน้อง "ฉันได้ไปในทำงานนอกจนถึงขณะนี้ และคิดว่า มันจะทำให้ฉันดีและการทำงานเกินไป" หลังจากวาดภาพนี้เขียนได้โดยตรงจากธรรมชาติ ตู้เซฟกันจะผลิตรุ่นที่สองในสตูดิโอเป็นที่ถนน Menders ที่เซนต์ Rémy วาดบนผืนผ้าแบบครอบคลุม โดยชั้นล่าง รุ่นที่สองจะขึ้นยับยั้ง ออกระเบิดจากพื้นที่ขนาดใหญ่ของสีเย็น[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1889 ในหลังจากทุกข์ทรมานยึดประสาทหลอนรุนแรง Van Gogh มุ่งมั่นที่ตัวเองเพื่อขอลี้ภัยใกล้กับ Saint-Rémy ขณะที่เดินผ่านเมืองที่ตกเขาได้รับความประทับใจจากสายตาของผู้ชายซ่อมแซมถนนใต้ต้นเครื่องบินอันยิ่งใหญ่ วิ่งไปจับใบเหลืองเขาวาดองค์ประกอบนี้บนผ้าที่มีรูปแบบที่ผิดปกติของเพชรสีแดงขนาดเล็กที่มองเห็นได้ในพื้นที่ที่ไม่ได้เคลือบสีของภาพจำนวนมาก "ทั้งๆที่มีความหนาวเย็น" เขาเขียนถึงพี่ชายของเขา "ผมได้ไปทำงานนอกจนถึงขณะนี้และฉันคิดว่ามันจะทำผมที่ดีและการทำงานมากเกินไป." หลังจากที่ภาพวาดองค์ประกอบนี้โดยตรงจากธรรมชาติ Van Gogh ใช้มัน ในการผลิตรุ่นที่สองในสตูดิโอที่รู้จักกันเป็นถนน Menders ที่ Saint-Rémy ภาพวาดบนผ้าใบแบบดั้งเดิมปกคลุมด้วยชั้นพื้นดินรุ่นที่สองคือการยับยั้งมากขึ้นสีเหลืองระเบิดจากพื้นที่ขนาดใหญ่ของสีเย็น. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ค.ศ. 1889 หลังจากทุกข์รุนแรง hallucinatory ชัก แวน โก๊ะ สัญญากับตัวเองว่าจะลี้ภัยใกล้ saint-r ) ของฉัน ในขณะที่เดินผ่านเมืองที่ตกอยู่ เขาประทับใจ ด้วยสายตาของการซ่อมแซมถนนใต้ต้นไม้เครื่องบินใหญ่ผู้ชาย รีบจับสีเหลืองใบ เขาวาดองค์ประกอบนี้บนผ้าที่ผิดปกติด้วยรูปแบบของเล็กแดงเพชรมองเห็นได้ในรูปของพื้นที่ราวกมากมาย " ทั้งๆ ที่หนาว " เขาเขียนถึงพี่ชายของเขา " ฉันต้องไปทำงานข้างนอก จนถึงตอนนี้ ฉันคิดว่ามันทำฉัน ดีและทำงานด้วย " หลังจากวาดภาพองค์ประกอบนี้โดยตรงจากธรรมชาติ ฟาน ก็อกฮ์ใช้เพื่อผลิตรุ่นที่สองในสตูดิโอที่รู้จักกันเป็น menders ที่ถนน saint-r ) ของฉันวาดในแบบดั้งเดิม ผ้าใบคลุมด้วยดินชั้น , รุ่นที่สองเป็นยับยั้งเพิ่มเติม ระเบิดสีเหลืองที่สมดุล โดยพื้นที่ขนาดใหญ่ของสีเย็น [ 1 ]