I am writing this letter in respons

I am writing this letter in response to the July issue’s editorial, “Scalpel, Stethoscope, iPad: The Future Is Now in the Intensive Care Unit.”1 I am concerned that it is implied that text messaging is an acceptable form of communication for the purpose of physician orders.

As a nursing leader, I strongly feel that effective communication is a cornerstone of patient and nursing safety. The Joint Commission does not recognize text messaged physician orders as an acceptable form of communication. Text messaging does not allow opportunity to read back and verify, as recommended by the Joint Commission.2 Critical clinical conversations may be missed by communicating by text messaging,3 and it does not provide an opportunity to converse with the provider to clarify orders. The Joint Commission states that institutions should establish a method of standardization for orders that are not written by the physician.2

Organizations should pursue policy changes that promote improved communication methods and address today’s technology. A solution to this nonstandardized form of communication is to encourage prioritizing computerized physician order entry (CPOE). This allows for direct entry of medical orders by the person with privileges to do so. CPOE systems facilitate safe, effective care for patients by insuring that clinical care directions and orders are communicated in a timely, accurate, and complete manner.4 Text messaging of orders does not have a signature attached to verify proof of the provider. A nurse could possibly accept a text message order from an unlicensed person, which would place his or her license at risk. CPOE allows for real-time authentication of physician orders.

Text messaging is not in compliance with the health insurance portability and accountability act (HIPAA) regulations and standards for encryption. Cell phones are usually personal property that people take home at the end of the day. Using your personal cell phone as a way to communicate patient information places you at risk of exposing patient information to people in the community, resulting in a HIPAA violation.5

It is important to establish institutional standards that make effective and safe communication a priority to protect the safety of the nurses and patients. Rather than identifying convenient ways of communication such as text messaging, we should move forward to a standardized method of communication that prioritizes the safety of the patient and meets HIPAA and Joint Commission guidelines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนจดหมายนี้ในกรกฎาคมปัญหาของบรรณาธิการ, " Scalpel หูฟังของแพทย์ iPad: อนาคตเป็นหน่วย" 1 ที่กังวลว่า มันคือนัยว่า ส่งข้อความเป็นรูปแบบที่ยอมรับของการสื่อสารเพื่อวัตถุประสงค์ในใบสั่งแพทย์เป็นพยาบาล ผมขอรู้สึกว่า มีการสื่อสารเป็นพื้นฐานของผู้ป่วยและพยาบาลความปลอดภัย คณะกรรมการร่วมไม่รู้จักข้อความ messaged แพทย์สั่งเป็นแบบที่ยอมรับของการสื่อสาร ส่งข้อความไม่ให้โอกาสในการอ่าน และตรวจ สอบ แนะนำ โดยร่วม Commission.2 สำคัญทางคลินิกอาจจะพลาดการสนทนา โดยการสื่อสารโดยส่ง ข้อ 3 และได้มีโอกาสสนทนากับผู้ให้บริการชี้แจงใบสั่ง คณะกรรมการร่วมแจ้งว่า สถาบันควรสร้างวิธีการมาตรฐานสำหรับใบสั่งที่ไม่ได้เขียน โดย physician.2องค์กรควรดำเนินการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่ส่งเสริมวิธีการสื่อสารที่ดีขึ้น และเทคโนโลยีในปัจจุบัน การแก้ไขแบบฟอร์มนี้ nonstandardized การสื่อสารคือการ ส่งเสริมให้ความสำคัญกับระบบคอมพิวเตอร์รายการใบสั่งแพทย์ (CPOE) สำหรับรายการโดยตรงของใบสั่งแพทย์โดยผู้ที่มีสิทธิ์ทำได้ CPOE ระบบให้ปลอดภัย มีประสิทธิภาพการดูแลผู้ป่วย โดยที่ทิศทางและใบสั่งจะสื่อสารในเวลา ถูกต้อง และสมบูรณ์ manner.4 ส่งข้อความสั่งไม่มีลายเซ็นที่แนบมาเพื่อตรวจสอบหลักฐานของผู้ให้บริการการทำประกัน พยาบาลไม่อาจยอมรับใบสั่งการข้อความข้อความจากเป็นบุคคลสิทธิ์ ซึ่งจะอนุญาตให้ใช้สิทธิของ ตนที่มีความเสี่ยง CPOE เรีรับรองความถูกต้องของใบสั่งแพทย์ได้ส่งข้อความไม่เป็นไปตามการประกันสุขภาพ และระเบียบกฎหมาย (HIPAA) ความรับผิดชอบ และมาตรฐานการเข้ารหัสลับ โทรศัพท์มือถือมักมีทรัพย์สินส่วนบุคคลที่คนใช้บ้านที่สิ้นสุดของวัน ใช้โทรศัพท์มือถือส่วนบุคคลเป็นวิธีการสื่อสารข้อมูลผู้ป่วยที่เสี่ยงต่อการเปิดเผยข้อมูลผู้ป่วยกับคนในชุมชน ใน HIPAA violation.5มันเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างมาตรฐานของสถาบันที่ให้ความสำคัญในการปกป้องความปลอดภัยของพยาบาลและผู้ป่วยมีประสิทธิภาพ และปลอดภัย แทนที่จะระบุวิธีที่สะดวกวิธีการสื่อสารเช่นส่งข้อความ เราควรก้าวไปข้างหน้าเพื่อเป็นมาตรฐานการสื่อสารที่จัดลำดับความปลอดภัยของผู้ป่วย และเป็นไปตามแนวทางที่ HIPAA และคณะกรรมการร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนจดหมายฉบับนี้ในการตอบสนองต่อฉบับเดือนกรกฎาคมของบรรณาธิการ "ผ่าตัดหูฟัง, iPad:. อนาคตตอนนี้อยู่ในห้องไอซียู" 1 ผมกังวลว่ามันก็ส่อให้เห็นการส่งข้อความที่เป็นรูปแบบที่ได้รับการยอมรับในการติดต่อสื่อสารสำหรับ วัตถุประสงค์ของการสั่งซื้อแพทย์. ในฐานะผู้นำทางการพยาบาลที่ฉันขอรู้สึกว่าการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพเป็นรากฐานที่สำคัญของผู้ป่วยและความปลอดภัยพยาบาล คณะกรรมาธิการร่วมไม่รู้จักข้อความ messaged คำสั่งแพทย์เป็นรูปแบบที่ได้รับการยอมรับในการติดต่อสื่อสาร ส่งข้อความไม่อนุญาตให้มีโอกาสที่จะกลับมาอ่านและตรวจสอบตามคำแนะนำของการสนทนาทางคลินิกร่วม Commission.2 ที่สำคัญอาจจะพลาดโดยการสื่อสารโดยการส่งข้อความ, 3 และจะไม่ให้โอกาสในการพูดคุยกับผู้ให้บริการเพื่อชี้แจงสั่งซื้อ คณะกรรมาธิการร่วมฯ ว่าสถาบันการศึกษาควรกำหนดวิธีการในการสร้างมาตรฐานการปฏิบัติสำหรับการสั่งซื้อที่ไม่ได้เขียนโดย physician.2 องค์กรควรติดตามการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่ส่งเสริมการปรับปรุงวิธีการสื่อสารและเทคโนโลยีในปัจจุบันที่อยู่ วิธีการแก้ปัญหาให้กับฟอร์ม nonstandardized นี้ของการสื่อสารคือการสนับสนุนให้เข้าพบแพทย์เพื่อจัดลำดับความสำคัญคอมพิวเตอร์ (CPOE) นี้จะช่วยให้การเข้าโดยตรงจากคำสั่งทางการแพทย์โดยบุคคลที่มีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น ระบบ CPOE อำนวยความสะดวกปลอดภัยในการดูแลที่มีประสิทธิภาพสำหรับผู้ป่วยโดยการทำประกันที่ทิศทางการดูแลทางคลินิกและการสั่งซื้อมีการสื่อสารในเวลาที่เหมาะสมถูกต้องและสมบูรณ์ manner.4 ส่งข้อความของคำสั่งไม่ได้มีลายเซ็นที่แนบมาเพื่อตรวจสอบหลักฐานของผู้ให้บริการ พยาบาลอาจจะยอมรับคำสั่งข้อความจากคนที่ไม่มีใบอนุญาตซึ่งจะวางใบอนุญาตของเขาหรือเธอที่มีความเสี่ยง CPOE ช่วยให้สำหรับการตรวจสอบเวลาจริงของคำสั่งแพทย์. ข้อความที่ไม่เป็นไปตามที่มีการพกพาประกันสุขภาพและความรับผิดชอบตามพระราชบัญญัติ (HIPAA) กฎระเบียบและมาตรฐานสำหรับการเข้ารหัส โทรศัพท์มือถือเป็นทรัพย์สินส่วนบุคคลมักจะว่าคนที่จะกลับบ้านในตอนท้ายของวัน ใช้โทรศัพท์มือถือส่วนตัวของคุณเป็นวิธีการสื่อสารข้อมูลผู้ป่วยที่สถานที่ที่คุณอยู่ในความเสี่ยงของการเปิดเผยข้อมูลของผู้ป่วยให้กับคนในชุมชนที่เกิดใน violation.5 HIPAA มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างมาตรฐานสถาบันที่ทำให้มีประสิทธิภาพและปลอดภัยการสื่อสารที่มีความสำคัญในการปกป้อง ความปลอดภัยของพยาบาลและผู้ป่วย มากกว่าการระบุวิธีที่สะดวกในการติดต่อสื่อสารเช่นการส่งข้อความที่เราควรจะเดินหน้าต่อไปเป็นวิธีการที่ได้มาตรฐานของการสื่อสารที่จัดลำดับความสำคัญความปลอดภัยของผู้ป่วยและเป็นไปตามแนวทาง HIPAA และคณะกรรมาธิการร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนจดหมายฉบับนี้ในการตอบสนองต่อปัญหากรกฎาคมเป็นบรรณาธิการ " มีด , stethoscope , iPad : อนาคต ตอนนี้อยู่ ICU . " ผมกังวลว่า มันบอกเป็นนัยๆ ว่าข้อความที่เป็นรูปแบบของการสื่อสารในระดับที่ยอมรับได้สำหรับวัตถุประสงค์ของคำสั่งแพทย์ในฐานะหัวหน้าพยาบาล ผมรู้สึกว่าเป็นเสาหลักของการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพและความปลอดภัยของผู้ป่วยพยาบาล คณะกรรมาธิการร่วมกันไม่รับรู้ข้อความ messaged คำสั่งแพทย์เป็นรูปแบบที่ยอมรับของการสื่อสาร ข้อความที่ไม่ให้โอกาสที่จะกลับมาอ่านและตรวจสอบตามที่แนะนำโดยคณะกรรมาธิการร่วม 2 สําคัญทางคลินิกการสนทนา อาจจะพลาดโดยการติดต่อสื่อสารโดยการส่งข้อความ และไม่เปิดโอกาสให้พูดคุยกับผู้ให้บริการเพื่ออธิบายคำสั่ง ร่วมคณะกรรมการระบุว่า สถาบันควรสร้างวิธีการมาตรฐานสำหรับใบสั่งที่เขียนโดยแพทย์ .องค์กรควรติดตามการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่ส่งเสริมปรับปรุงการสื่อสารและวิธีที่อยู่เทคโนโลยีของวันนี้ วิธีแก้ปัญหานี้ nonstandardized รูปแบบการสื่อสารเพื่อสนับสนุนการใช้แพทย์รายการสั่งซื้อ ( cpoe ) นี้จะช่วยให้สำหรับรายการสั่งซื้อโดยตรงของแพทย์ โดยบุคคลที่มีสิทธิที่จะทำเช่นนั้น cpoe ระบบอำนวยความสะดวกปลอดภัย มีประสิทธิภาพในการดูแลรักษาผู้ป่วย โดยประกันว่าทิศทางและคำสั่งจะสื่อสารในลักษณะที่รวดเร็วถูกต้องและสมบูรณ์ 4 ส่งข้อความสั่งซื้อไม่มีลายเซ็นแนบเพื่อตรวจสอบหลักฐานของผู้ให้บริการ พยาบาลอาจจะรับข้อความจากบุคคลที่ไม่มีใบอนุญาต ซึ่งจะวาง ของเขาหรือเธอ ใบอนุญาต ความเสี่ยง cpoe ช่วยตรวจสอบเวลาจริงของคำสั่งแพทย์ข้อความที่ไม่ได้อยู่ในการปฏิบัติตามพระราชบัญญัติกับการประกันสุขภาพพกพาและความรับผิดชอบ ( HIPAA ) กฎและมาตรฐานสำหรับการเข้ารหัส โทรศัพท์มือถือมักจะมีทรัพย์สินส่วนตัวที่ผู้คนใช้บ้านที่ส่วนท้ายของวัน การใช้โทรศัพท์มือถือส่วนตัวของคุณเป็นวิธีที่จะสื่อสารข้อมูลผู้ป่วยสถานที่ที่คุณมีความเสี่ยงของการเปิดเผยข้อมูลผู้ป่วยกับคนในชุมชน ผลในการละเมิด HIPAA .มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างมาตรฐานระบบให้มีประสิทธิภาพ และปลอดภัย การสื่อสารมีความสำคัญเพื่อป้องกันความปลอดภัยของพยาบาลและผู้ป่วย มากกว่าที่ระบุวิธีการที่สะดวกในการสื่อสาร เช่น การส่งข้อความ เราควรจะย้ายไป วิธีการมาตรฐานในการสื่อสารที่ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของผู้ป่วย และเป็นไปตามแนวทาง HIPAA และคณะกรรมการร่วม