WHO adviceBased on the current situ

WHO advice

Based on the current situation and available information, WHO encourages all Member States to continue their surveillance for acute respiratory infections and to carefully review any unusual patterns.

Infection prevention and control measures are critical to prevent the possible spread of MERS-CoV in health care facilities. It is not always possible to identify patients with MERS-CoV early because like other respiratory infections, the early symptoms of MERS-CoV are non-specific. Therefore, health-care workers should always apply standard precautions consistently with all patients, regardless of their diagnosis. Droplet precautions should be added to the standard precautions when providing care to patients with symptoms of acute respiratory infection; contact precautions and eye protection should be added when caring for probable or confirmed cases of MERS-CoV infection; airborne precautions should be applied when performing aerosol generating procedures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

WHO คำแนะนำขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในปัจจุบันและข้อมูลที่มีอยู่WHO สนับสนุนให้ประเทศสมาชิกทุกประเทศที่จะดำเนินการเฝ้าระวังของพวกเขาสำหรับการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลันและต้องทบทวนอย่างรอบคอบรูปแบบที่ผิดปกติใด ๆ . การป้องกันการติดเชื้อและมาตรการควบคุมที่มีความสำคัญที่จะป้องกันการแพร่กระจายเป็นไปได้ของเมอร์ส-COV ในการดูแลสุขภาพ ดูแลสถานที่ มันไม่ได้เป็นไปได้เสมอที่จะระบุผู้ป่วยที่มีเมอร์ส-COV ต้นเพราะชอบการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจอื่น ๆ ที่อาการเริ่มแรกของเมอร์ส-COV มีไม่เฉพาะเจาะจง ดังนั้นผู้ปฏิบัติงานด้านการดูแลสุขภาพควรใช้ความระมัดระวังเป็นมาตรฐานอย่างต่อเนื่องกับผู้ป่วยทุกคนโดยไม่คำนึงถึงการวินิจฉัยของพวกเขา ข้อควรระวังหยดควรจะเพิ่มข้อควรระวังเมื่อมาตรฐานการให้การดูแลผู้ป่วยที่มีอาการของการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน; ข้อควรระวังในการติดต่อและการป้องกันตาควรจะเพิ่มเมื่อการดูแลกรณีที่น่าจะเป็นหรือได้รับการยืนยันการติดเชื้อ mers-COV; ข้อควรระวังอากาศควรจะใช้เมื่อการใช้วิธีการที่ก่อให้เกิดละออง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แนะนำ

ตามสถานการณ์ปัจจุบันและข้อมูลที่กระตุ้นให้ประเทศสมาชิกทุกประเทศจะยังคงเฝ้าระวังของเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลันและตรวจทานรูปแบบผิดปกติใด ๆ .

การป้องกันและควบคุมการติดเชื้อ มาตรการที่สำคัญเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของ mers เป็นไปได้ช่วยในการดูแลสุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวกมันไม่ได้เป็นไปได้เสมอที่จะระบุผู้ป่วยมีการติดเชื้อทางเดินหายใจ เพราะชอบง่ายๆก่อน อื่น ๆ , อาการของ mers ปกจะไม่เฉพาะเจาะจง . ดังนั้นพนักงานควรใช้ความระมัดระวังดูแลสุขภาพมาตรฐานสอดคล้องกับผู้ป่วยทุกคน ไม่ว่าการวินิจฉัยของตนแสงข้อควรระวัง ควรเพิ่มมาตรการป้องกันมาตรฐานเมื่อการดูแลผู้ป่วยที่มีอาการของการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน ; มาตรการป้องกันการติดต่อและการป้องกันตา ควรเพิ่มการดูแลเป็นไปได้หรือยืนยันกรณีของการติดเชื้อมีข้อควรระวังง่ายๆ ; อากาศควรเมื่อแสดงขั้นตอนของการสมัคร