A one-million-pound discovery of Vi

A one-million-pound discovery of Viking artefacts has been uncovered in southwest Scotland by an amateur treasure hunter and his trusty metal detector.
Derek McLennan, a retired businessman from Ayrshire, stumbled across the massive collection after dragging himself from his sickbed to go on the trip with two friends. Now, he’s in line for a bumper payout after the find was described as one of the most significant of its kind ever discovered in the UK.
In total, more than 100 items were recovered, including armbands and brooches. A solid silver cross which has enameled decoration which experts consider to highly unusual was also amongst the collection.
This pot is likely to had been around 100 years old when the horde was buried in the mid-9th or 10th centuries.
Within hours, experts from historic Scotland had arrived at the field in Dumfries and Galloway to begin a major excavation of the site. The discovery comes after lucky Derek hit the headlines earlier this year after discovering 322 medieval coins in a field.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดการค้นพบหนึ่งล้านปอนด์ของสิ่งประดิษฐ์ไวกิ้งในสกอตแลนด์ตะวันตกเฉียงใต้ โดยเพนกวินมือสมัครเล่นและเครื่องตรวจจับโลหะของเขาเชื่อถือดี McLennan พ่อค้าออกจาก Ayrshire, stumbled ข้ามชุดใหญ่หลังจากลากตัวเองจาก sickbed ของเขาไปกับเพื่อนสองคน ตอนนี้ เขาเป็นบรรทัดสำหรับจ่ายกันชนหลังจากค้นหาถูกอธิบายเป็นหนึ่งสำคัญที่สุดของชนิดเคยค้นพบสหราชอาณาจักรรวม สินค้ามากกว่า 100 รายการที่กู้คืน armbands และสินค ขนเงินแข็งซึ่งมีคอล์ยตกแต่งซึ่งผู้เชี่ยวชาญพิจารณาให้สูงผิดปกติ ยังเป็นหมู่คอลเลกชันหม้อนี้มีโอกาสที่จะได้ประมาณ 100 ปีเมื่อฝูงชนถูกฝังในศตวรรษกลาง 9 หรือ 10ภายในชั่วโมง ผู้เชี่ยวชาญจากสกอตแลนด์ประวัติศาสตร์มาถึงที่ฟิลด์ Dumfries และ Galloway เริ่มขุดหลักของเว็บไซต์ การค้นพบมาหลังจากโชคดีตีหัวข้อข่าวปีก่อนหน้านี้หลังจากค้นพบ 322 เหรียญยุคกลางในเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบหนึ่งล้านปอนด์ของสิ่งของไวกิ้งได้รับการค้นพบในทางตะวันตกเฉียงใต้ก็อตแลนด์โดยนักล่าสมบัติมือสมัครเล่นและเครื่องตรวจจับโลหะเชื่อถือของเขา
ดีเร็ก McLennan, เป็นนักธุรกิจที่เกษียณจากไอร์ stumbled ข้ามคอลเลกชันขนาดใหญ่หลังจากที่ลากตัวเองจากเตียงคนไข้ของเขาที่จะไป การเดินทางกับเพื่อนสองคน ตอนนี้เขาอยู่ในบรรทัดสำหรับการจ่ายเงินกันชนหลังพบได้รับการอธิบายเป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดของชนิดที่เคยค้นพบในสหราชอาณาจักร
รวมกว่า 100 รายการที่ได้รับการกู้คืนรวมทั้งปลอกแขนและเข็มกลัด เงินข้ามที่แข็งแกร่งซึ่งได้เคลือบตกแต่งที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการพิจารณาที่ผิดปกติอย่างมากก็ยังหมู่เก็บ
หม้อนี้มีโอกาสที่จะได้รับรอบ 100 ปีเมื่อฝูงชนถูกฝังอยู่ในช่วงกลาง 9 หรือ 10 ศตวรรษ
ภายในไม่กี่ชั่วโมงผู้เชี่ยวชาญจาก ประวัติศาสตร์ก็อตแลนด์ได้เดินทางมาถึงที่สนามใน Dumfries และ Galloway ที่จะเริ่มต้นการขุดที่สำคัญของเว็บไซต์ การค้นพบมาหลังจากโชคดีเร็กตีหัวก่อนหน้านี้ในปีนี้หลังจากที่พบ 322 เหรียญในยุคกลางในสนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งล้านปอนด์การค้นพบสิ่งประดิษฐ์ของไวกิ้งได้ถูกเปิดเผยในตะวันตกเฉียงใต้สกอตแลนด์โดยมือสมัครเล่นนักล่าสมบัติและเครื่องตรวจจับโลหะของเขาเชื่อถือ .
Derek เมิ่กเคลเนิ่น นักธุรกิจที่เกษียณจากไอร์ stumbled ข้าม , คอลเลกชันมหาศาลหลังจากการลากตัวเองจากเตียงผู้ป่วยของเขาที่จะไปเที่ยวกับเพื่อน 2 คน ตอนนี้เขาอยู่ในบรรทัดสำหรับกันชนหลังหาจ่ายเงินได้อธิบายไว้ว่าเป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดของชนิดพบได้ใน UK .
รวมกว่า 100 รายการ ที่พบ ได้แก่ ปลอกแขน และเข็มกลัด . ของแข็งสีเงินข้ามซึ่งมีเคลือบตกแต่งซึ่งผู้เชี่ยวชาญถือว่าสูงผิดปกติ ก็ในหมู่คอลเลกชัน .
หม้อนี้มีแนวโน้มที่จะได้รับรอบ 100 ปีเมื่อฝูงชนถูกฝังอยู่ใน mid-9th หรือ 10 ศตวรรษ
ภายในชั่วโมง ผู้เชี่ยวชาญจากองค์การประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์ได้เดินทางมาถึงที่สนามใน ดัมฟิสส์ และ กัลโลเวย์จะเริ่มขุดค้นหลักของเว็บไซต์ การค้นพบมาหลังจากที่โชคดีเดเร็คตีพาดหัวปีก่อนหน้านี้หลังจากการค้นพบ 322 เหรียญยุคกลางในทุ่ง