The Ajuruteua Peninsula is located

The Ajuruteua Peninsula is located in the municipality of Bragança in the state of Pará, northern Brazil. The region and its habitats are described in detail in Barletta et al. (1998), Wolff et al. (2000) and Cohen & Lara (2003). Avicennia trees are the tallest vegetation
and found on the landward side of the mangrove whereas Rhizophora occurs on the seaward side. In certain areas, a fringe of Spartina brasiliana is found as a pioneer species at the shoreline. Large intertidal areas are submerged daily and are also subject to high levels of precipitation during the rainy season (Lacerda 1999). Bivalve species (except shipworms) from the sandy and muddy-sandy beaches were surveyed monthly at Canela Island (00°47’ S, 46°43’ W) between December 2001 and November 2002 using a 1-m2 quadrat within which the substrate was dug to a depth of 30 cm and sieved through a 1-mm mesh. A random stratified sampling strategy was used in which a first stage sampling area of 100 m2 within
the habitat was chosen randomly, and within this first
stage area 10 random positions were chosen for placing
the quadrats (second stage sampling units) on each
sampling occasion. The survey of Mytella guyanensis
took place in the mangrove at Canela Island between
September 2001 and August 2002. Random stratified
sampling of the mussel bed, which has a total area of
7500 m2, was carried out using a 1-m2 quadrat. Without
disturbing the sediment, a total of 50 quadrats
were visually inspected for the presence of M. guyanensis
each month. The survey of shipworm species
took place in an area measuring 100 m by 50 m delimited
at the beach and mangrove at Canela Island,
and at the Furo Grande mangrove (00°50’ S, 46°38’
W) between August and October 2002. Each area was
divided into 10 adjacent, parallel transects measuring
10 by 50 m. On each sampling occasion, a single
transect within each area was chosen randomly and
searched for logs. All logs measuring between 18 and
23 cm in circumference were marked and numbered
in situ and of these 10 were randomly selected for
examination. The selected logs were cut so as to measure
30 cm in length. The logs were carefully opened
and shipworms removed with a forceps. Density was
expressed as the number of individuals per cm3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพนนินซูล่า Ajuruteua ตั้งอยู่ในเทศบาลของ Bragança ในรัฐ Pará บราซิลเหนือ ภูมิภาคและอยู่อาศัยไว้ในรายละเอียดใน Barletta et al. (1998), al. และ Wolff (2000) และโคเฮน และลา (2003) Avicennia ต้นไม้เป็นพืชที่สูงที่สุดและพบด้าน landward ของป่าชายเลนในขณะด้าน seaward เกิดโกงกางใบ ในบางพื้นที่ สวัสดิการของ Spartina brasiliana จะพบเป็นชนิดผู้บุกเบิกที่ชายฝั่ง Intertidal พื้นที่ขนาดใหญ่มีน้ำท่วมทุกวัน และก็ขึ้นอยู่กับระดับสูงของฝนในช่วงฤดูฝน (Lacerda 1999) พันธุ์ bivalve (ยกเว้น shipworms) จากหาดทราย และ ทราย muddy ได้สำรวจรายเดือนที่เกาะ Canela (00 ° 47' S, 46 ° 43' W) ระหว่างเดือน 2001 ธันวาคมและ 2002 พฤศจิกายนโดยใช้ quadrat 1 m2 ซึ่งพื้นผิวที่ขุดได้ลึกถึง 30 ซม. และ sieved ผ่านตาข่าย 1 mm ใช้กลยุทธ์การสุ่มสุ่ม stratified ซึ่งขั้นแรกสุ่มตัวอย่างพื้นที่ 100 m2 ภายในอยู่อาศัยถูกเลือกแบบสุ่ม และภาย ในครั้งแรกนี้ขั้นตั้ง 10 ตำแหน่งสุ่มที่ถูกเลือกสำหรับการวางquadrats การ (หน่วยการสุ่มตัวอย่างขั้นที่สอง) ในแต่ละโอกาสสุ่ม การสำรวจของ Mytella guyanensisเกิดขึ้นป่าชายเลนที่เกาะ Canela ระหว่างปี 2001 เดือนกันยายนและ 2002 สิงหาคม สุ่ม stratifiedซึ่งการสุ่มตัวอย่างหอยแมลงภู่เตียง มีพื้นที่ทั้งหมด7500 m2 ถูกดำเนินการโดยใช้ quadrat 1 m2 โดยไม่ต้องรบกวนตะกอน จำนวน 50 quadratsได้เห็นได้มีการตรวจสอบสำหรับสถานะของ guyanensis ม.แต่ละเดือน สำรวจพันธุ์ shipwormเกิดขึ้นในพื้นที่วัด 100 m โดย m 50 ที่คั่นที่ชายหาดและป่าชายเลนที่เกาะ Canelaและ ที่ป่าชายเลน Furo แกรนด์ (00 ° 50' S, 46 ° 38'W) ระหว่างเดือนสิงหาคม และ 2545 ตุลาคม แต่ละพื้นที่แบ่งออกเป็น 10 ติด ขนาน transects วัด10 โดย 50 ม. ในแต่ละโอกาสสุ่ม เดียวtransect ภายในแต่ละพื้นที่ถูกเลือกแบบสุ่ม และค้นหาบันทึก บันทึกทั้งหมดที่วัดระหว่าง 18 และทำเครื่องหมาย และหมายเลข 23 ซม.เส้นรอบวงในซิ และเหล่านี้ 10 ถูกสุ่มเลือกสำหรับการตรวจสอบ บันทึกเลือกถูกตัดเพื่อวัดความยาว 30 ซม. แฟ้มบันทึกถูกเปิดอย่างระมัดระวังและ shipworms ออก ด้วยคีม มีความหนาแน่นแสดงเป็นหมายเลขของแต่ละบุคคลต่อ cm3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ajuruteua คาบสมุทรตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเมืองBragançaในรัฐปาราทางตอนเหนือของประเทศบราซิล ภูมิภาคและที่อยู่อาศัยที่มีการอธิบายในรายละเอียดใน Barletta et al, (1998) วูล์ฟและอัล (2000) และโคเฮนและลาร่า (2003)
ต้นแสมเป็นพืชที่สูงที่สุดและพบว่าบนฝั่งแผ่นดินของป่าชายเลนในขณะที่โกงกางเกิดขึ้นบนฝั่งทะเล ในบางพื้นที่ขอบของ Spartina Brasiliana พบเป็นสายพันธุ์ที่เป็นผู้บุกเบิกแนวชายฝั่ง พื้นที่ intertidal ขนาดใหญ่ที่จมอยู่ใต้น้ำทุกวันและยังเป็นเรื่องที่อยู่ในระดับสูงของฝนในช่วงฤดูฝน (Lacerda 1999) สายพันธุ์หอย (ยกเว้น shipworms) จากหาดทรายและโคลนปนทรายได้ทำการสำรวจรายเดือนใน Canela เกาะ (00 ° 47 'S, 46 ° 43' W) ระหว่างเดือนธันวาคมปี 2001 และพฤศจิกายน 2002 โดยใช้ 1 m2 quadrat ภายในที่พื้นผิวได้ ขุดถึงระดับความลึก 30 ซมและร่อนผ่านตะแกรง 1 มิลลิเมตร กลยุทธ์การสุ่มตัวอย่างแบบแบ่งชั้นสุ่มถูกนำมาใช้ในการที่พื้นที่เก็บตัวอย่างขั้นตอนแรกของ 100 m2
ภายในที่อยู่อาศัยที่ได้รับการสุ่มเลือกและภายในนี้เป็นครั้งแรกในพื้นที่เวที
10
ตำแหน่งสุ่มได้รับเลือกสำหรับการวางกรอบนี้(หน่วยตัวอย่างขั้นตอนที่สอง)
ในแต่ละโอกาสการสุ่มตัวอย่าง การสำรวจของ Mytella guyanensis
เกิดขึ้นในป่าชายเลนที่ Canela
เกาะระหว่างกันยายน2001 และสิงหาคม 2002
แบ่งชั้นสุ่มเก็บตัวอย่างของเตียงหอยแมลงภู่ซึ่งมีพื้นที่ทั้งหมด
7,500 m2 ได้รับการดำเนินการโดยใช้ 1 m2 quadrat โดยไม่ต้องรบกวนตะกอนจำนวน 50 กรอบที่ได้รับการตรวจสอบทางสายตาการปรากฏตัวของเมตรguyanensis ในแต่ละเดือน การสำรวจของสายพันธุ์ shipworm ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ขนาด 100 เมตร 50 เมตรคั่นที่ชายหาดและป่าชายเลนที่Canela เกาะและในfuróแกรนด์ป่าชายเลน(00 ° 50 'S, 46 ° 38' W) ระหว่างเดือนสิงหาคมและตุลาคม 2002 . แต่ละพื้นที่ถูกแบ่งออกเป็น10 ที่อยู่ติดกันตัดขวางขนานวัด10 จาก 50 เมตร เนื่องในโอกาสการสุ่มตัวอย่างแต่ละเดียวผ่าภายในแต่ละพื้นที่ได้รับการสุ่มเลือกและค้นหาบันทึก บันทึกทุกวัดระหว่างวันที่ 18 และ23 เซนติเมตรเส้นรอบวงถูกทำเครื่องหมายและหมายเลขในแหล่งกำเนิดและ10 ได้รับการสุ่มเลือกสำหรับการตรวจสอบ บันทึกที่เลือกถูกตัดเพื่อให้เป็นไปวัด30 เซนติเมตรยาว บันทึกเปิดอย่างระมัดระวังและ shipworms ลบออกด้วยคีม ความหนาแน่นได้รับการแสดงเป็นจำนวนของบุคคลต่อ cm3