High quality global journalism requ

High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email [e-mail] to buy additional rights. http://www.ft.com/cms/s/2/ebba6ee2-5f54-11e4-986c-00144feabdc0.html#ixzz3jAt5AJkm

Scriptwriter Joe Penhall has an eye both for historical-hindsight gags (when Ray has a breakdown, his manager berates him: “You’d never see John Lennon lying around in bed for several days doing nothing”) and finding motifs that resonate today as then, such as the uneasy but somehow practical relationship between this quartet of Muswell Hill boys and their patrician managers. Penhall stitches dialogue and song together seamlessly, although in truth so many of the songs (only about half here being proper “greatest hits” selections) could almost have been written for this very purpose. Davies père’s protests about the family’s poverty slides into “Dead End Street”, and “Stop Your Sobbing” becomes an imprecation at Ray’s awkward wedding.
Climactically, all the relationships – fraternal, marital and with the other band members Pete and Mick – are beautifully resolved in a sequence which shows the gradual construction of “Waterloo Sunset”. I’d have thought that, in my fifties, I ought to be able to hear this song without tears welling up. Some chance; I defy anyone to resist it, or this show.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณภาพวารสารศาสตร์ทั่วโลกต้องลงทุน กรุณาแบ่งปันบทความนี้กับผู้อื่นโดยใช้การเชื่อมโยงด้านล่าง ไม่ตัด และวางบทความ ดูของเรา Ts และ Cs และ นโยบายลิขสิทธิ์สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม อีเมล์ [e-mail] เพื่อซื้อสิทธิเพิ่มเติม http://www.ft.com/cms/s/2/ebba6ee2-5f54-11e4-986c-00144feabdc0.html#ixzz3jAt5AJkmเขียนบทโจ Penhall มีตาทั้งสองสำหรับประวัติศาสตร์ของ hindsight gags (Ray มีการแบ่ง ผู้จัดการของเขา berates เขา: "คุณจะไม่เคยเห็นเลนนอนใกล้เตียงหลายวันทำอะไร") และค้นหาความที่ดังก้องวันนี้เป็น แล้ว เช่นที่ไม่สบายใจแต่อย่างใดปฏิบัติสัมพันธ์ระหว่างนี้เสียงของเด็กผู้ชาย Muswell Hill ผู้บริหาร patrician Penhall เข็มโต้และเพลงเข้าด้วยกันอย่างราบรื่น แม้ว่าในความจริงของเพลง (เพียงประมาณครึ่งหนึ่งจะเหมาะสม "ยิ่งใหญ่" นี่เลือก) สามารถเกือบถูกเขียนขึ้นสำหรับวัตถุประสงค์นี้มาก เดวีส์ père ประท้วงเกี่ยวกับภาพนิ่งความยากจนของครอบครัว "ตันถนน" และ "หยุดการ Sobbing" กลายเป็น การ imprecation ที่แต่งงานตกใจของเรย์Climactically ทั้งหมดความสัมพันธ์ – fraternal สมรส และอื่น ๆ วงสมาชิกพีและมิค – จะสามารถแก้ไขได้อย่างสวยงามตามลำดับซึ่งแสดง "วอเตอร์ลูซัน" สร้างขึ้น ฉันจะได้คิดว่า ใน fifties ของฉัน ฉันควรจะได้ยินเพลงนี้ไม่ มีน้ำตาเอ่อ บางโอกาส ผมท้าทายใครต่อต้าน หรือการแสดงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีคุณภาพสูงการสื่อสารมวลชนระดับโลกที่ต้องใช้เงินลงทุน กรุณาแบ่งปันบทความนี้กับคนอื่น ๆ ใช้การเชื่อมโยงด้านล่างไม่ได้ตัดและวางบทความ ดูนโยบาย Ts & Cs และลิขสิทธิ์ของเราสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ส่งอีเมล์ [e-mail] ซื้อสิทธิเพิ่มเติม http://www.ft.com/cms/s/2/ebba6ee2-5f54-11e4-986c-00144feabdc0.html#ixzz3jAt5AJkm เขียนบทโจ Penhall มีตาทั้งมุขประวัติศาสตร์ย้อนหลัง (เมื่อมีการสลายเรย์ผู้จัดการของเขา berates เขา: "คุณไม่เคยเห็นจอห์นเลนนอนโกหกรอบอยู่บนเตียงเป็นเวลาหลายวันทำอะไร") และการหาลวดลายที่สะท้อนในวันนี้เป็นแล้วเช่นความสัมพันธ์ที่ไม่สบายใจ แต่ในทางปฏิบัติอย่างใดระหว่างสี่ของชายมัสเวลฮิลล์และผู้จัดการขุนนางของพวกเขา . Penhall เย็บเจรจาและเพลงด้วยกันได้อย่างลงตัวแม้ว่าในความเป็นจริงจำนวนมากดังนั้นของเพลง (เพียงประมาณครึ่งหนึ่งที่นี่เป็นที่เหมาะสม "ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" เลือก) เกือบจะได้รับการเขียนเพื่อวัตถุประสงค์อย่างนี้ เดวีส์ประท้วงpèreเกี่ยวกับครอบครัวของภาพนิ่งความยากจนลงใน "Dead End ถนน" และ "หยุดสะอื้นของคุณ" กลายเป็นคำสบถในงานแต่งงานที่น่าอึดอัดใจของเรย์. Climactically ทุกความสัมพันธ์ - น้องสมรสและมีสมาชิกในวงอื่น ๆ พีทและมิก - มีความสวยงาม การแก้ไขในลำดับซึ่งแสดงให้เห็นการก่อสร้างอย่างค่อยเป็นค่อยไปของ "อาทิตย์วอเตอร์" ฉันมีความคิดว่าในยุคของฉันฉันควรจะสามารถที่จะได้ยินเพลงนี้โดยไม่ต้องน้ำตา welling ขึ้น บางโอกาส; ผมขอท้าทุกคนที่จะต่อต้านมันหรือการแสดงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณภาพสูงวารสารศาสตร์ระดับโลกต้องลงทุน โปรดแบ่งปันบทความนี้กับผู้อื่นโดยใช้ลิงค์ด้านล่าง ไม่ต้องตัด&วางบทความ ดู TS & CS และนโยบายลิขสิทธิ์สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม อีเมล [e-mail] ซื้อสิทธิเพิ่มเติม http : / / www.ft.com / cms / s / 2 / ebba6ee2-5f54-11e4-986c-00144feabdc0 . html # ixzz3jat5ajkm

คุณโจ เพน ลล์มีตาทั้งประวัติศาสตร์ แต่มุขตลก ( เมื่อเรย์ได้เป็นบ้า ผู้จัดการของเขา berates เขา : " คุณจะไม่มีวันได้เห็น จอห์น เลนนอน โกหกรอบในเตียงหลายวันทำอะไร " ) และหาลวดลายที่สะท้อนในวันนี้แล้ว เช่น ไม่สบายใจ แต่อย่างไรก็ตามในทางปฏิบัติความสัมพันธ์ระหว่างสี่นี้ของ Muswell Hill ขุนนางหนุ่มและผู้จัดการของพวกเขาการเจรจาและเพลงได้อย่างลงตัว เพน ลล์เย็บด้วยกัน แม้ว่าในความจริงแล้วหลายเพลง ( แค่ครึ่งที่นี่ที่เหมาะสม " ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด " การเลือก ) อาจจะถูกเขียนขึ้นสำหรับวัตถุประสงค์นี้ เดวีส์ P è re การประท้วงเกี่ยวกับภาพนิ่งความยากจนของครอบครัวเป็น " ทางตันถนน " และ " หยุดร้องไห้ " กลายเป็นการสาปแช่งที่เรย์อึดอัด climactically
, งานแต่งงานความสัมพันธ์ทั้งหมด–พี่น้องกันสมรสกับสมาชิกวงอื่น ๆพีท และมิค –สวยงามได้รับการแก้ไขในลำดับซึ่งแสดงให้เห็นการก่อสร้างที่ค่อยๆ " Waterloo Sunset " ผมมีความคิดว่าใน fifties ของฉัน ฉันควรจะสามารถที่จะได้ยินเสียงเพลงนี้ได้โดยไม่ต้องน้ำตาเอ่อล้น . บางโอกาส ผมขอท้า ใครขัดขืน หรือแสดง .