Kindly noted and thank you. Pleased

Kindly noted and thank you. Pleased we can do this week’s deliveries at least.

Please could we chase up VMS for completion on schedule. I will be in the plant early tomorrow morning before going to Senior at 11.30am and will then tell UACJ about what we can or cannot do next week.

Please tell VMS we paid them 5.6 million today, earlier than we expected. We therefore expect them to meet their commitment to finish on time and meet their promises. Please keep me informed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาบันทึกไว้ และขอบคุณ ความยินดีที่เราสามารถทำส่งสัปดาห์นี้น้อย กรุณาสามารถเราไล่ค่า VMS แล้วเสร็จตามกำหนดเวลา ฉันจะอยู่ในพืชเช้าวันพรุ่งนี้ก่อนอาวุโสเวลา 11.30 น.แล้วจะบอกเครือเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถ หรือไม่สามารถทำได้สัปดาห์หน้า กรุณาบอก VMS เราจ่ายได้ 5.6 ล้านวันนี้ เร็วกว่าที่เราคาดหวัง เราจึงคาดหวังเพื่อสนองความมุ่งมั่นที่จะเสร็จสิ้นในเวลา และตามสัญญาของพวกเขา โปรดให้ฉันทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตั้งข้อสังเกตและขอขอบคุณ ยินดีที่เราสามารถทำส่งมอบในสัปดาห์นี้อย่างน้อย. โปรดเราสามารถไล่ขึ้น VMS แล้วเสร็จตามกำหนดเวลา ฉันจะอยู่ในพืชในเช้าวันพรุ่งนี้ก่อนที่จะไปอาวุโสที่ 11:30 และจากนั้นจะบอก UACJ เกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถหรือไม่สามารถทำในสัปดาห์หน้า. กรุณาบอก VMS เราจ่ายเงินให้ 5,600,000 วันนี้ก่อนหน้านี้กว่าที่เราคาดหวัง ดังนั้นเราจึงคาดว่าพวกเขาจะตอบสนองความมุ่งมั่นของพวกเขาที่จะเสร็จสิ้นในเวลาและตอบสนองสัญญาของพวกเขา โปรดให้ฉันทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาสังเกต และขอบคุณ ยินดีที่เราสามารถทำการส่งมอบในสัปดาห์นี้เป็นอย่างน้อยโปรดช่วยเราไล่ขึ้นวัด ให้เสร็จตามกำหนด ผมจะอยู่ในโรงงานพรุ่งนี้แต่เช้า ก่อนไปให้รุ่นพี่ที่ 11 : 30 และจะบอก uacj เกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำในสัปดาห์หน้าช่วยบอกวัดเราจ่ายไปแล้ว 5.6 ล้านวันนี้ เร็วกว่าที่เราคาดไว้ ดังนั้นเราจึงหวังว่าพวกเขาจะตอบสนองความมุ่งมั่นของพวกเขาให้เสร็จในเวลาและตอบสนองสัญญาของพวกเขา กรุณาให้ผมทราบ