The first barrier to penetration an

The first barrier to penetration and proliferation
of pathogenic microorganisms is the plant cuticle.
To breach the plant cuticle, fungi can either utilize
coordinately regulated cell wall-degrading
enzymes (Tonukari et al. 2000) or generate invasive
forces (by accumulating glycerol up to 3 M in
the appressorium generating a very high hydrostatic
pressure) to break the cuticle mechanically
(Bechinger et al. 1999). Melanin-deficient
mutants do not generate appressorial turgor and
are non-pathogenic (Thines et al. 2000).
Colletotrichum kahawae Bridge & Waller and
C. gloeosporioides Penz are two fungal species
that infect coffee. The former is responsible for
the coffee berry disease (CBD) in Africa, infecting
leaves and coffee berries at any stage of their
development and leading to losses by 70–80%
(Chen et al. 2005). The latter only infects the
coffee berries at the ripe stage with no significant
yield reduction. Turgor pressure (TP) of the
C. kahawae appressorium is the main factor for its
penetration through plant cuticle (Chen et al.
2004). The TP of the unmelanized appressorium
induced in vitro by tricyclazole was 25% of the
melanized one, leading to reduced infection on
leaves and green berries (Chen et al. 2004).
Epicatechin is the second major phenolic
compound in coffee pulp, accounting for 22% of
the total phenolic compounds (Ramirez-Martinez
et al. 1988). Catechin has antibacterial effects
(Hirasawa and Takada 2004) and also directly
inhibits several fungal enzyme activities in vitro
(Niu et al. 2004; Prusky et al. 1988). The aim of
this study was to investigate the possible role of
epicatechin and catechin in fungal penetration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปสรรคแรกเจาะและแพร่หลายของจุลินทรีย์เป็นกำพร้าโรงงานการละเมิดกำพร้าพืช เชื้อราสามารถจะใช้coordinately ควบคุมลดผนังเซลล์เอนไซม์ (Tonukari et al. 2000) หรือสร้างการรุกรานกองกำลัง (โดยกลีเซอร accumulating ถึง 3 เมตรในappressorium การสร้างสูงมากหยุดนิ่งความดัน) จะกำพร้ากลไก(Bechinger et al. 1999) ไม่เมลานินสายพันธุ์สร้าง appressorial turgor และจะไม่ใช่ pathogenic (Thines et al. 2000)Colletotrichum kahawae บริดจ์แอนด์วอลเลอร์ และC. gloeosporioides Penz มีสองชนิดเชื้อราที่ติดกาแฟ เดิมรับผิดชอบโรคเบอร์รี่กาแฟ (CBD) ในแอฟริกา ติดใบไม้และกาแฟครบในขั้นตอนใด ๆ ของพวกเขาพัฒนาและนำขาดทุน 70-80%(Chen et al. 2005) หลังเพียงติดกาแฟครบระยะการสุกที่ไม่มีที่สำคัญผลผลิตลดลง ความดัน turgor (TP) ของการC. kahawae appressorium เป็นปัจจัยหลักสำหรับการเจาะผ่านพืชตัดแต่งหนัง (Chen et al2004) TP ของ unmelanized appressoriumเกิดในหลอด โดย tricyclazole เป็น 25% ของการmelanized หนึ่ง นำไปสู่ลดการติดเชื้อในใบไม้และสีเขียวครบ (Chen et al. 2004)Epicatechin เป็นสองสำคัญฟีนอผสมในกาแฟเยื่อ บัญชี 22%สารฟีนอรวม (Ramirez เบรัทร้อยเอ็ด al. 1988) สารสกัดจากมีผลต้านเชื้อแบคทีเรีย(Hirasawa และ Takada 2004) ยังตรงยับยั้งกิจกรรมเอนไซม์ที่เชื้อราต่าง ๆ ใน(นิว et al. 2004 Prusky et al. 1988) จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้ได้ตรวจสอบบทบาทความสามารถของepicatechin และสารสกัดจากในเจาะเชื้อรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปสรรคแรกที่จะเจาะและการแพร่กระจายของเชื้อจุลินทรีย์ที่ทำให้เกิดโรคคือหนังกำพร้าพืช.
เพื่อทำลายหนังกำพร้าพืชเชื้อราทั้งสามารถใช้มือถือที่มีการควบคุม coordinately ผนังย่อยสลายเอนไซม์(Tonukari et al. 2000) หรือสร้างรุกรานกองกำลัง(โดยการสะสมกลีเซอรอลได้ถึง 3 M ในappressorium สร้าง hydrostatic สูงมากความดัน) ที่จะทำลายหนังกำพร้ากล(Bechinger et al. 1999) เมลานินที่ขาดการกลายพันธุ์ไม่สร้าง turgor appressorial และจะไม่ทำให้เกิดโรค (Thines et al. 2000). Colletotrichum kahawae สะพานและวอลเลอร์และซี gloeosporioides Penz สองสายพันธุ์ของเชื้อราที่ติดเชื้อกาแฟ อดีตเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับโรคเบอร์รี่กาแฟ (CBD) ในแอฟริกาติดไวรัสใบและผลเบอร์รี่กาแฟในขั้นตอนของการใดๆ ของพวกเขาในการพัฒนาและนำไปสู่การสูญเสียโดย70-80% (Chen et al. 2005) หลังเพียงติดเชื้อเบอร์รี่กาแฟที่สุกกับขั้นตอนที่สำคัญไม่มีการลดลงของอัตราผลตอบแทน ความดัน turgor (TP) ของซี kahawae appressorium เป็นปัจจัยหลักสำหรับการเจาะผ่านหนังกำพร้าพืช(Chen et al. 2004) สินค้า TP ของ appressorium unmelanized เหนี่ยวนำให้เกิดในหลอดทดลองโดย tricyclazole เป็น 25% ของหนึ่งmelanized ที่นำไปสู่การติดเชื้อลดลงในใบและผลเบอร์รี่สีเขียว(Chen et al. 2004). epicatechin เป็นฟีนอลที่สำคัญที่สองสารประกอบในการผลิตเยื่อกระดาษกาแฟ, การบัญชีสำหรับ 22 % ของสารประกอบฟีนอลรวม(รามิเรซมาร์ติเน-et al. 1988) Catechin มีผลต้านเชื้อแบคทีเรีย(Hirasawa และ Takada 2004) และยังได้โดยตรงยับยั้งเอนไซม์เชื้อราหลายในหลอดทดลอง(Niu et al, 2004;. Prusky et al, 1988). จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้เพื่อศึกษาบทบาทเป็นไปได้ของepicatechin และ catechin ในการเจาะเชื้อรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปสรรคแรกในการเจาะและการแบ่งตัวของเชื้อจุลินทรีย์เป็นพืช

ทำให้หนังกำพร้า . โรงงานกําพร้า เชื้อราสามารถใช้
coordinately ระเบียบผนังเซลล์สลาย
เอนไซม์ ( tonukari et al . 2000 ) หรือสร้างกองกำลังรุกราน
( โดยการโตถึง 3 เมตรใน appressorium สร้างสูงมาก

ความดัน hydrostatic ) การแบ่งกลไก
หนังกําพร้า( bechinger et al . 1999 ) เมลานินที่ขาด
กลายพันธุ์ไม่สร้างแล้วรู้สึก appressorial และ
ไม่ใช่เชื้อโรค ( thines et al . 2000 ) .
Colletotrichum kahawae สะพาน&และ C . gloeosporioides Penz เฉไฉ

ว่าเชื้อราชนิดสองติดกาแฟ อดีตเป็นผู้รับผิดชอบ
กาแฟเบอร์รี่โรค ( CBD ) ในแอฟริกา , การติดเชื้อ
ใบและผลเบอร์รี่กาแฟในขั้นตอนใด ๆของพวกเขา
การพัฒนาและนำไปสู่การขาดทุน โดย 70 – 80 %
( Chen et al . 2005 ) หลังเพียงติดเชื้อ
เมล็ดกาแฟสดที่ระยะสุกไม่สําคัญ
ผลผลิตลดลง แล้วรู้สึกกดดัน ( TP )
c kahawae appressorium เป็นปัจจัยหลักของ
ทะลุผ่านผิวหนังชั้นนอกพืช ( Chen et al .
2004 ) TP ของ unmelanized appressorium
) ในหลอดทดลองโดยไตรไซคลาโซลเป็น 25% ของ
melanized หนึ่งนำไปสู่การลดการติดเชื้อใน
ใบและผลเบอร์รี่สีเขียว ( Chen et al . 2004 ) .
แคเทชินเป็นหลักที่สองฟี
สารประกอบในกาแฟกระดาษ , การบัญชีสำหรับร้อยละ 22 ของ
รวมสารประกอบฟีนอล ( รามิเรซ มาร์ติเนซ
et al . 1988 ) แบคทีเรีย Catechin ที่มีผล
( ฮิราซาว่า ทาคาดะ และ 2004 ) และยังยับยั้งเอนไซม์เชื้อราโดยตรง

กิจกรรมในหลอดทดลอง ( Niu et al . 2004 ; prusky et al . 1988 )จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เพื่อศึกษา

และบทบาทที่เป็นไปได้ของแคเทชิน Catechin ในการเจาะรา