A. An unforeseen or abnormal work l

A. An unforeseen or abnormal work load, key inspection staff members are incapacitated or key facilities or items of equipment are temporarily unfit for use.

B. A small part of the contract from the customer involves inspection not covered by Intertek’s accreditation or is beyond the capability or resources of Intertek. These scenarios shall be made clear to the client and the sub-contractor performing such work shall be responsible for the work conducted within the scope of accreditation if agreed to by the client.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก.การทำงานที่ไม่คาดฝัน หรือผิดปกติโหลด คีย์ตรวจสอบพนักงานที่ทุพพลภาพ หรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่สำคัญ หรือรายการของอุปกรณ์ไม่เหมาะสำหรับใช้ชั่วคราวข.ส่วนเล็ก ๆ ของสัญญาจากลูกค้าเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบไม่ครอบคลุม โดยการรับรองของประเทศ หรืออยู่นอกเหนือความสามารถหรือทรัพยากรของประเทศ สถานการณ์เหล่านี้จะต้องทำชัดเจนไปยังไคลเอนต์ และเหมาดำเนินงานดังกล่าวรับผิดชอบในการทำงานที่ดำเนินการภายในขอบเขตของการรับรองถ้ายอมรับ โดยไคลเอนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A. ภาระการทำงานที่ไม่คาดฝันหรือความผิดปกติของพนักงานการตรวจสอบที่สำคัญมีการไร้ความสามารถหรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่สำคัญหรือรายการของอุปกรณ์ชั่วคราวไม่เหมาะสำหรับการใช้งาน.

บี ส่วนเล็ก ๆ ของสัญญาจากลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับการไม่ได้รับการคุ้มครองโดยได้รับการรับรองการตรวจสอบของอินเตอร์เทคหรือเกินขีดความสามารถหรือทรัพยากรของอินเตอร์เทค สถานการณ์เหล่านี้จะต้องทำที่ชัดเจนให้กับลูกค้าและผู้รับเหมาช่วงการปฏิบัติงานดังกล่าวจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการทำงานดำเนินการภายในขอบเขตของการรับรองถ้าเห็นชอบจากลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แบบไม่คาดฝันหรือผิดปกติ งาน พนักงานตรวจสอบคีย์หรือคีย์จะทำให้เครื่องหรือรายการของอุปกรณ์ชั่วคราว ส่วนการใช้B . เป็นส่วนเล็ก ๆของสัญญาจากลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบไม่ครอบคลุม โดยรายงานของการรับรองหรือเกินกว่าความสามารถหรือทรัพยากรของ Intertek สถานการณ์เหล่านี้จะทำให้ชัดเจนต่อลูกค้าและผู้รับเหมาย่อยการปฏิบัติงานดังกล่าวจะรับผิดชอบงานดำเนินการภายในขอบเขตของงานถ้าเห็นโดยลูกค้า