กริฟฟอน หรือ กริฟฟิน (อังกฤษ: griffin, gryphin, griffon หรือ gryphon)  การแปล - กริฟฟอน หรือ กริฟฟิน (อังกฤษ: griffin, gryphin, griffon หรือ gryphon)  ไทย วิธีการพูด

กริฟฟอน หรือ กริฟฟิน (อังกฤษ: griff

กริฟฟอน หรือ กริฟฟิน (อังกฤษ: griffin, gryphin, griffon หรือ gryphon) คือสัตว์ในเทพนิยายร่างกายเป็นครึ่งนกอินทรี ครึ่งสิงโต โดยส่วนหัว ขาคู่หน้าและปีก เป็นนกอินทรี ส่วนลำตัวและขาคู่หลังเป็นสิงโต และมีหางเป็นงู บางจำพวกก็มี หางของสิงโต ขนบนหลังเป็นสีดำ ขนที่อยู่ข้างหน้าเป็นสีแดงส่วนขนปีกเป็นสีขาว อาศัยอยู่ในถ้ำตามภูเขา ตามตำนานกรีก กริฟฟินเป็นสัตว์เทพผู้พิทักษ์เหมืองทองคำของดินแดนไฮเปอร์โบเรีย (ดินแดนในตำนานซึ่งอยู่ทางขั้วโลกเหนือ มีแสงอาทิตย์ และความอุดมสมบูรณ์ตลอดกาล), เป็นรูปจำแลงของเทพีเนเมซิส เทพแห่งความพยาบาท ซึ่งทำหน้าที่หมุนวงล้อแห่งโชคชะตา, นอกจากนี้ยังเป็นผู้ลากรถม้าของพระอาทิตย์ (เทพอพอลโล) อีกด้วย กริฟฟินนั้นเป็นสัญลักษณ์ของพลังอำนาจ และบางครั้งยังถือว่ากริฟฟินเป็นสัญลักษณ์ของความหยิ่งยโสอีกด้วย
ในยุคแรก กริฟฟินถูกเปรียบเทียบให้เป็นเหมือนกับซาตาน ที่คอยล่อลวงวิญญานของมนุษย์ให้ติดกับ แต่ต่อมากริฟฟินก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของทั้งทวยเทพ และมนุษย์ สำหรับพระเยซู เพราะมันเป็นเจ้าแห่งพิภพและเวหา อีกทั้งมีรังสีแห่งแสง อาทิตย์ ศัตรูของกริฟฟินคือ บาซิลิสก์ ซึ่งเปรียบได้กับรูปจำลองของซาตาน
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กริฟฟอนหรือกริฟฟิน (อังกฤษ: กริฟฟอน gryphin, griffon หรือ gryphon) คือสัตว์ในเทพนิยายร่างกายเป็นครึ่งนกอินทรีครึ่งสิงโตโดยส่วนหัวขาคู่หน้าและปีกเป็นนกอินทรีส่วนลำตัวและขาคู่หลังเป็นสิงโตและมีหางเป็นงูบางจำพวกก็มีหางของสิงโตขนบนหลังเป็นสีดำขนที่อยู่ข้างหน้าเป็นสีแดงส่วนขนปีกเป็นสีขาวอาศัยอยู่ในถ้ำตามภูเขาตามตำนานกรีกกริฟฟินเป็นสัตว์เทพผู้พิทักษ์เหมืองทองคำของดินแดนไฮเปอร์โบเรีย (ดินแดนในตำนานซึ่งอยู่ทางขั้วโลกเหนือมีแสงอาทิตย์และความอุดมสมบูรณ์ตลอดกาล), เป็นรูปจำแลงของเทพีเนเมซิสเทพแห่งความพยาบาทซึ่งทำหน้าที่หมุนวงล้อแห่งโชคชะตา และบางครั้งยังถือว่ากริฟฟินเป็นสัญลักษณ์ของความหยิ่งยโสอีกด้วยกริฟฟินนั้นเป็นสัญลักษณ์ของพลังอำนาจอีกด้วยนอกจากนี้ยังเป็นผู้ลากรถม้าของพระอาทิตย์ (เทพอพอลโล)ในยุคแรกกริฟฟินถูกเปรียบเทียบให้เป็นเหมือนกับซาตานที่คอยล่อลวงวิญญานของมนุษย์ให้ติดกับแต่ต่อมากริฟฟินก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของทั้งทวยเทพและมนุษย์สำหรับพระเยซูเพราะมันเป็นเจ้าแห่งพิภพและเวหาอีกทั้งมีรังสีแห่งแสงอาทิตย์ศัตรูของกริฟฟินคือบาซิลิสก์ซึ่งเปรียบได้กับรูปจำลองของซาตาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กริฟฟอนค็อคกริฟฟิน ( อังกฤษ : กริฟฟิน gryphin , ,กริฟฟอน ค็อค Gryphon ) คือสัตว์ในเทพนิยายร่างกายเป็นครึ่งนกอินทรีครึ่งสิงโตโดยส่วนหัวขาคู่หน้าและปีกเป็นนกอินทรีส่วนลำตัวและขาคู่หลังเป็นสิงโตและมีหางเป็นงูบางจำพวกก็มีหางของสิงโตขนบนหลังเป็นสีดำอาศัยอยู่ในถ้ำตามภูเขาตามตำนานกรีกกริฟฟินเป็นสัตว์เทพผู้พิทักษ์เหมืองทองคำของดินแดนไฮเปอร์โบเรีย ( ดินแดนในตำนานซึ่งอยู่ทางขั้วโลกเหนือมีแสงอาทิตย์และความอุดมสมบูรณ์ตลอดกาล )เป็นรูปจำแลงของเทพีเนเมซิสซึ่งทำหน้าที่หมุนวงล้อแห่งโชคชะตาเทพแห่งความพยาบาท ,นอกจากนี้ยังเป็นผู้ลากรถม้าของพระอาทิตย์ ( เทพอพอลโล ) อีกด้วยกริฟฟินนั้นเป็นสัญลักษณ์ของพลังอำนาจและบางครั้งยังถือว่ากริฟฟินเป็นสัญลักษณ์ของความหยิ่งยโสอีกด้วย
ในยุคแรกกริฟฟินถูกเปรียบเทียบให้เป็นเหมือนกับซาตานที่คอยล่อลวงวิญญานของมนุษย์ให้ติดกับแต่ต่อมากริฟฟินก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของทั้งทวยเทพและมนุษย์สำหรับพระเยซูเพราะมันเป็นเจ้าแห่งพิภพและเวหาอาทิตย์ศัตรูของกริฟฟินคือบาซิลิสก์ซึ่งเปรียบได้กับรูปจำลองของซาตาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: