Three actinomycetal strains, design

Three actinomycetal strains, designated YIM 90479, YIM 90480T and YIM 90600T, were isolated
from a salt field in Xinjiang province, North-west China and subjected to polyphasic taxonomic
study. All three strains were moderately halophilic and were able to grow on agar at NaCl
concentrations of up to 20–25% (w/v). No growth was observed in the absence of NaCl. Good
growth occurred at 37 6C and 15% (w/v) NaCl. The cell walls of the three strains were of the
type IV variety and their phospholipid patterns were type PIII. MK-9 (H4) and MK-10 (H4) or MK-9
(H4) and MK-9 (H2) were the predominant menaquinones. iso-C16 : 0 and anteiso-C17 : 0 or
anteiso-C15 : 0 and anteiso-C17 : 0 were the major fatty acids. The G+C contents of the genomic
DNA were 66.4–68.3 mol%. Based on differential phenotypic, chemotaxonomic and phylogenetic
characteristics and the results of DNA–DNA hybridization tests, the three novel stains represent
two novel species, for which the names Actinopolyspora alba sp. nov. and Actinopolyspora
erythraea sp. nov. are proposed. The type strains of the species are YIM 90480T (5DSM 45004T
5KCTC 19119T) and YIM 90600T (5CCTCC M 208247T 5KCTC 19372T). In addition, we
propose that Actinopolyspora iraqiensis (Ruan et al., 1994) be transferred to the genus
Saccharomonospora as a heterotypic synonym of Saccharomonospora halophila based on
present research results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามสายพันธุ์ actinomycetal กำหนด 90479 จิรพัฒน์จิรพัฒน์จิรพัฒน์ 90600T และ 90480T ได้แยกจากเขตเกลือใน Xinjiang province, North-west China และการ polyphasic อนุกรมวิธานศึกษา ทุกสายพันธุ์ที่สามชอบเกลือปานกลาง และมีความสามารถเติบโตบน agar ที่ NaClความเข้มข้นสูง 20 – 25% (w/v) เจริญเติบโตไม่ได้สังเกตของ NaCl ดีเกิดการเจริญเติบโตที่ 37 6C และ 15% (w/v) NaCl ผนังเซลล์ของสายพันธุ์สามอยู่หลากหลายชนิด IV และรูปแบบของฟอสโฟลิพิดมีชนิด PIII MK-9 (H4) และ MK-10 (H4) หรือเอ็ม-9(H4) และเอ็ม-9 (H2) menaquinones กัน iso C16: 0 และ anteiso-C17: 0 หรือanteiso-C15: 0 และ anteiso-C17: 0 มีกรดไขมันที่สำคัญ G + C รายการ genomicดีเอ็นเอถูก 66.4 – 68.3 โมล% ตามไทป์ chemotaxonomic และ phylogenetic แตกต่างกันลักษณะและผลการทดสอบดีเอ็นเอ-DNA hybridization คราบนวนิยายสามแทนสองชนิดนวนิยาย ที่ sp.อัลบา Actinopolyspora ชื่อ nov และ Actinopolysporaerythraea sp. nov มีการนำเสนอ สายพันธุ์ชนิดพันธุ์กำลังยิ้ม 90480T (5DSM 45004T5KCTC 19119T) และจิรพัฒน์ 90600T (5CCTCC M 208247T 5KCTC 19372T) นอกจากนี้ เราเสนอว่า Actinopolyspora iraqiensis (เรือนร้อยเอ็ด al., 1994) ได้โอนย้ายไปตระกูลนี้Saccharomonospora เป็นเหมือน heterotypic ของหญ้า Saccharomonospora ตามนำเสนอผลงานวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามสายพันธุ์ actinomycetal กำหนด YIM 90479, YIM และ YIM 90480T 90600T, ที่แยกได้
จากเกลือในจังหวัดซินเจียงทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีนและภายใต้การจัดหมวดหมู่ polyphasic
ศึกษา ทั้งสามสายพันธุ์ก็ชอบเกลือในระดับปานกลางและมีความสามารถที่จะเติบโตในอาหารเลี้ยงเชื้อที่โซเดียมคลอไรด์
ความเข้มข้นสูงสุดถึง 20-25% (w / v) การเจริญเติบโตและไม่มีการตั้งข้อสังเกตในกรณีที่ไม่มีโซเดียมคลอไรด์ ดี
การเจริญเติบโตที่เกิดขึ้นใน 37 6C และ 15% (w / v) โซเดียมคลอไรด์ ผนังเซลล์ของทั้งสามสายพันธุ์ที่มีความ
หลากหลายชนิด IV และรูปแบบการเรียมของพวกเขาชนิด PIII MK-9 (H4) และ MK-10 (H4) หรือ MK-9
(H4) และ MK-9 (H2) เป็น menaquinones เด่น iso-C16: 0 และ anteiso-C17: 0 หรือ
anteiso-C15: 0 และ anteiso-C17: 0 เป็นกรดไขมันที่สำคัญ G + C ของจีโนม
ดีเอ็นเอเป็น 66.4-68.3 mol% ขึ้นอยู่กับฟีโนไทป์แตกต่าง chemotaxonomic และสายวิวัฒนาการ
ลักษณะและผลของการทดสอบดีเอ็นเอดีเอ็นเอทั้งสามคราบนวนิยายเป็นตัวแทนของ
ทั้งสองสายพันธุ์ใหม่ที่ชื่ออัลบ้า Actinopolyspora SP พฤศจิกายน และ Actinopolyspora
erythraea SP พฤศจิกายน มีการเสนอ สายพันธุ์ชนิดของสายพันธุ์ที่มี YIM 90480T (5DSM 45004T
5KCTC 19119T) และ YIM 90600T (5CCTCC M 208247T 5KCTC 19372T) นอกจากนี้เรา
เสนอว่า Actinopolyspora iraqiensis (เรือน et al., 1994) ถูกโอนไปยังประเภท
Saccharomonospora เป็นไวพจน์ของ heterotypic Saccharomonospora Halophila ขึ้นอยู่กับ
ผลการวิจัยในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 สายพันธุ์ actinomycetal , เขต 90479 ยิม ยิม และยิ้ม 90480t 90600t , แยก
จากนาเกลือในจังหวัดซินเจียงทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน และต้องการศึกษาอนุกรมวิธาน
polyphasic . ทั้ง 3 สายพันธุ์ ชอบเค็มปานกลางและสามารถเติบโตบนอาหารวุ้นที่ความเข้มข้นของเกลือ
ถึง 20 - 25 % ( w / v ) ไม่มีการตรวจสอบในการขาดเกลือ ดี
การเจริญเติบโตเกิดขึ้นที่ 37 6 และ 15 % ( w / v ) เกลือ เซลล์ที่ผนังของ 3 สายพันธุ์ในประเภทที่ 4 และรูปแบบป
ความหลากหลายของประเภท piii . mk-9 ( H4 ) และ mk-10 ( H4 ) หรือ mk-9
( H4 ) และ mk-9 ( H2 ) เป็น menaquinones เด่น iso-c16 : 0 : 0 anteiso-c17 หรือ
anteiso-c15 : 0 และ anteiso-c17 : 0 เป็นหลัก กรดไขมัน G C เนื้อหาของดีเอ็นเอ
เป็น 66.4 – 683 โมลเปอร์เซ็นต์ บนพื้นฐานของความแตกต่างของเซลล์ chemotaxonomic , และลักษณะและผลของวิวัฒนาการ
ดีเอ็นเอ DNA hybridization และการทดสอบสามนวนิยายคราบเป็นตัวแทน
2 ชนิดใหม่ที่ชื่อ actinopolyspora Alba sp พฤศจิกายนและ actinopolyspora
erythraea sp . ได้เสนอ ชนิดสายพันธุ์ของชนิด 90480t 5dsm 45004t
( ยิ้ม5kctc 19119t ) และยิ้ม 90600t ( 5cctcc M 208247t 5kctc 19372t ) นอกจากนี้ เราขอเสนอให้ actinopolyspora
iraqiensis ( เรือน et al . , 1994 ) ถูกย้ายไปเป็น Heterotypic saccharomonospora สกุล
;
saccharomonospora halophila ตามการวิจัยปัจจุบัน