With reference our discussed with K

With reference our discussed with K. Ying by yesterday regarding to reserve 18 seats to attend Basic safety training for barrier replacement job at PTTGC.



So, we already booking with K. Poramade (PTTGC) for traning on 18 March 2015 and refer to below for your information na ka. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอ้างอิงของเรา discussed กับคุณ Ying โดยเมื่อวานนี้เกี่ยวกับการสำรองที่นั่ง 18 เข้าร่วมฝึกอบรมความปลอดภัยพื้นฐานสำหรับงานเปลี่ยนอุปสรรคที่ PTTGC ดังนั้น เราได้จองกับคุณ Poramade (PTTGC) สำหรับเทวีบน 18 2015 มีนาคม และดูด้านล่างสำหรับกานาข้อมูลของคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงการหารือของเรากับเค Ying โดยเมื่อวานนี้เกี่ยวกับการเพื่อรองรับ 18 ที่นั่งเพื่อเข้าร่วมการฝึกอบรมความปลอดภัยขั้นพื้นฐานสำหรับงานอุปสรรคทดแทนที่ PTTGC. ดังนั้นเราแล้วจองห้องพักกับเค Poramade (PTTGC) สำหรับฝึกอบรมในวันที่ 18 มีนาคม 2015 และดูด้านล่างสำหรับ ข้อมูลของคุณนะค่ะ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการอ้างอิงของเราคุยกับ K . หญิง โดยเมื่อวานนี้เกี่ยวกับสำรอง 18 ที่นั่งเข้าอบรมความปลอดภัยพื้นฐานสำหรับงานที่กั้นช่วง



แล้วเราก็จองกับคุณ poramade ( รวม ) เพื่อฝึกอบรมในวันที่ 18 มีนาคม 2015 และดูที่ด้านล่างสำหรับข้อมูลนะค่ะ ขอบคุณครับ