ntroducing Dutch LadyFor generation

ntroducing Dutch Lady
For generations, we at Dutch Lady Milk Industries Berhad have made it our business to supply quality dairy and infant nutrition products to the nation. Today Dutch Lady Malaysia ranks as the leading dairy producer in Malaysia.

Generations of Malaysians have grown up on Dutch Lady dairy products. Remember that indispensable carton of Dutch Lady UHT Chocolate Milk that you always carried to school for recess time? Well, today, a brand new generation of young consumers is spoilt for choice with our extensive new range of growing up milk products. Dutch Lady 123 and 456 not only come enhanced with TT-Ratio Advance to aid in expanding your child’s attention span for better learning experience, it is also now fortified with 5 x DHA that is proven to aid in brain development. This range, together with Dutch Lady 6+ Growing Up Milk, come in the usual vanilla, honey and chocolate flavours that children enjoy most!

While Dutch Lady Malaysia first established itself as a manufacturer of sweetened condensed milk, Dutch Lady Milk Industries Berhad’s extensive product range now spans from infant formula and growing up milk to fruit juice and yoghurt snacks. Every product innovation in our rapidly developing infant and child formula range is backed by extensive research both locally and internationally. Royal FrieslandCampina, our parent company in the Netherlands, is constantly funding efforts to investigate and discover ways to take your little one's nutrition to the next level.

The Dutch Lady range also extends far beyond familiar flagship products such as Dutch Lady UHT milk or Dutch Lady 123. Other delicious items from our company that may have found their way into your snack break at work - or even dessert at your favourite restaurant! - include JOY fruit juices, and the Low and 0% Fat eating and drinking yoghurt range. The latter, in particular, represent Dutch Lady's constant efforts to develop an increasing variety of enjoyable dairy-based treats for the entire family.

It is quality products like these, created to meet discerning taste buds like yours, that make Dutch Lady a leader and one of the nation's most trusted names in dairy products. Read on and find out more about how we've spent more than 50 great years in Malaysia, growing up with the nation and helping the nation to grow up healthy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ntroducing ผู้หญิงดัตช์
สำหรับคนรุ่นเราที่ผู้หญิงดัตช์อุตสาหกรรมนม Berhad ได้ทำให้มันเป็นธุรกิจของเราในการจัดหานมที่มีคุณภาพและผลิตภัณฑ์โภชนาการสำหรับทารกให้กับประเทศชาติ วันนี้มาเลเซียผู้หญิงดัตช์จัดอันดับให้เป็นผู้ผลิตนมชั้นนำในประเทศมาเลเซีย.

รุ่นของมาเลเซียได้เติบโตขึ้นในผู้หญิงดัตช์ผลิตภัณฑ์นมจำไว้ว่ากล่องที่ขาดไม่ได้ของผู้หญิงนมยูเอชทีดัตช์ช็อคโกแลตที่คุณดำเนินการตลอดเวลาไปโรงเรียนในช่วงเวลาพักผ่อน? ดีวันนี้แบรนด์รุ่นใหม่ของผู้บริโภคหนุ่มสาวเป็นทางเลือกมากมายสำหรับช่วงใหม่ที่กว้างขวางของเราของการเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์นมดัตช์ผู้หญิง 123 และ 456 ไม่เพียง แต่มาเพิ่มด้วย tt อัตราส่วนล่วงหน้าเพื่อช่วยในการขยายช่วงความสนใจของเด็กของคุณเพื่อประสบการณ์การเรียนรู้ที่ดีกว่าก็ยังเสริมตอนนี้มี 5 x DHA ที่ได้รับการพิสูจน์เพื่อช่วยในการพัฒนาสมอง ช่วงนี้ร่วมกับผู้หญิงดัตช์ 6 เติบโตขึ้นมานมมาในวานิลลาน้ำผึ้งและช็อคโกแลตรสชาติปกติท​​ี่เด็กสนุกกับมากที่สุด

ในขณะที่ประเทศมาเลเซียผู้หญิงดัตช์คนแรกที่จัดตั้งตัวเองเป็นผู้ผลิตนมข้นหวาน, ดัตช์อุตสาหกรรมนมผู้หญิง Berhad ช่วงของผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมในขณะนี้ครอบคลุมจากสูตรทารกและเติบโตขึ้นมานมน้ำผลไม้โยเกิร์ตและของว่าง นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ทุกคนในเด็กทารกและเด็กสูตรช่วงการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเราได้รับการสนับสนุนโดยการวิจัยทั้งในประเทศและต่างประเทศพระราช frieslandcampina ซึ่งเป็น บริษัท แม่ของเราในเนเธอร์แลนด์เป็นอย่างต่อเนื่องการระดมทุนความพยายามที่จะตรวจสอบและค้นพบวิธีที่จะใช้สารอาหารที่ลูกน้อยของคุณในระดับถัดไป.

ช่วงที่ผู้หญิงดัตช์ยังขยายออกไปไกลกว่าผลิตภัณฑ์เรือธงที่คุ้นเคยเช่นนมผู้หญิงยูเอชทีดัตช์หรือ ผู้หญิงดัตช์ 123รายการอื่น ๆ อร่อยจาก บริษัท ของเราที่อาจได้พบวิธีการของพวกเขาในการหยุดพักว่างของคุณในที่ทำงาน - หรือแม้กระทั่งของหวานที่ร้านอาหารที่ชื่นชอบของคุณ - น้ำผลไม้รวมถึงความสุขและช่วงโยเกิร์ตในระดับต่ำและการรับประทานอาหารที่มีไขมัน 0% และเครื่องดื่ม หลังโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นตัวแทนของความพยายามอย่างต่อเนื่องผู้หญิงดัตช์ในการพัฒนาความหลากหลายที่เพิ่มขึ้นของสนุกถือว่านมที่ใช้สำหรับทั้งครอบครัว

มันเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพเช่นนี้สร้างขึ้นเพื่อตอบสนองความรสฉลาดเช่นคุณที่ทำให้ผู้หญิงดัตช์ผู้นำและหนึ่งในประเทศที่ชื่อที่น่าเชื่อถือมากที่สุดในผลิตภัณฑ์นม การอ่านและหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่เราได้ใช้เวลากว่า 50 ปีที่ยิ่งใหญ่ในมาเลเซียเติบโตขึ้นมากับประเทศและการให้ความช่วยเหลือประเทศที่จะเติบโตขึ้นมีสุขภาพดี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ntroducing เลดี้ดัตช์
สำหรับรุ่น เราที่ไฟฟ้าอุตสาหกรรมนมผู้หญิงดัตช์ทำนั้นธุรกิจของเราเพื่อจัดหาผลิตภัณฑ์คุณภาพนม และทารกโภชนาการให้กับประชาชน วันนี้เลดี้เนเธอร์แลนด์มาเลเซียอันดับเป็นผู้ผลิตนมชั้นนำในมาเลเซีย

รุ่นมาเลเซียได้เติบโตขึ้นบนนมผู้หญิงดัตช์ อย่าลืมกระดาษที่สำคัญของเนเธอร์แลนด์เลดี้ช็อกโกแลตนมยูเอชทีที่คุณจะดำเนินการโรงเรียนเวลาย่อมุม ปรนเปรอตัวดี วันนี้ สร้างแบรนด์ใหม่ของผู้บริโภคหนุ่มสาวเป็นเองกับเราใหม่หลากหลายขึ้นผลิตภัณฑ์นม เนเธอร์แลนด์เลดี้ 123 และ 456 ไม่เพียงแต่มาเพิ่ม ด้วย TT อัตราล่วงหน้าเพื่อช่วยในการขยายช่วงความสนใจของเด็กของคุณสำหรับประสบการณ์การเรียนรู้ดีขึ้น ขณะนี้ยังได้ธาตุกับ 5 ดีเอชเอ x ที่มีการพิสูจน์ว่าช่วยในการพัฒนาสมอง มาช่วงนี้ กับเนเธอร์แลนด์เลดี้ 6 เติบโตขึ้นนม วานิลลาปกติ น้ำผึ้ง และรสช็อคโกแลตให้เด็กเพลิดเพลินที่สุด

ในขณะที่มาเลเซียเนเธอร์แลนด์เลดี้ก่อนตั้งตัวเองเป็นผู้ผลิตนมข้นหวาน เนเธอร์แลนด์เลดี้นมอุตสาหกรรมไฟฟ้าของผลิตภัณฑ์มากมายช่วงตอนนี้ขยายจากเด็กสูตร และเติบโตขึ้นนมกับขนมผลไม้น้ำผลไม้และโยเกิร์ต มีสนับสนุนนวัตกรรมทุกผลิตภัณฑ์ของเราอย่างรวดเร็วพัฒนาเด็กทารกและเด็กสูตรช่วงจากการวิจัยทั้งในประเทศ และต่างประเทศ รอยัล FrieslandCampina บริษัทแม่ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ตลอดเวลาเงินทุนพยายามตรวจสอบ และค้นหาวิธีจะน้อยของโภชนาการเพื่อต่อไประดับ

ช่วงผู้หญิงดัตช์ยังขยายไกลเกินสินค้าคุ้นเคยเช่นนมยูเอชทีเลดี้ดัตช์ดัตช์เลดี้ 123 สินค้าอื่น ๆ อาหารจากบริษัทของเราอาจได้พบคนแบ่งขนมของคุณที่ทำงาน - หรือแม้แต่ของหวานที่คุณชื่นชอบ -รวมน้ำผลไม้ความสุข และต่ำและ 0% ไขมันช่วงโยเกิร์ตรับประทานอาหาร และดื่ม หลัง โดยเฉพาะ แสดงดัตช์เลดี้คงพยายามพัฒนาหลากหลายสนุกสนานตามนมขนมทั้งที่เพิ่มขึ้น

เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพเช่นนี้ เชื่อถือสร้างการพิถีพิถันรสเหมือนของคุณ ที่ทำให้ผู้หญิงดัตช์เป็นผู้นำและคนส่วนใหญ่ของประเทศ ได้ชื่อในนม อ่าน และหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับว่าเราได้ใช้ดีกว่า 50 ปีในมาเลเซีย เติบโตขึ้นกับประเทศชาติ และช่วยชาติเติบโตแข็งแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ntroducing ดัตช์เลดี้
ซึ่งจะช่วยให้คนรุ่นเราที่ชาวดัตช์เลดี้นมอุตสาหกรรม berhad ทำให้ธุรกิจของเราเพื่อไปยังพาวเวอร์ซัพพลาย ผลิตภัณฑ์ อาหารสำหรับทารกและนมมี คุณภาพ เพื่อชาติ ในวันนี้ชาวดัตช์เลดี้มาเลเซียเป็นประเทศผู้ผลิตนมชั้นนำในประเทศมาเลเซีย.

รุ่นของมาเลเซียได้เติบโตขึ้นใน ผลิตภัณฑ์ นม,ดัตช์,เลดี้โปรดจำไว้ว่ากล่องขาดไม่ได้ของดัตช์เลดี้ยูเอชทีนมช็อกโกแลตที่คุณอยู่เสมอทำให้โรงเรียนสำหรับช่วงเวลาส่วนเว้า ในวันนี้เป็นอย่างดีรุ่นใหม่แบรนด์ใหม่ของ ผู้บริโภค หนุ่มมีหลากหลายสำหรับทางเลือกที่หลากหลายพร้อมด้วยทางเลือกใหม่ที่หลากหลายของเราเติบโตขึ้น ผลิตภัณฑ์ ที่ทำจากนมดัตช์เลดี้ 123 และ 456 ไม่ได้เท่านั้นมาด้วยการเพิ่มการล่วงหน้า TT - อัตราเพื่อช่วยในการขยายระยะเวลาให้ความสนใจของเด็กๆของท่านเพื่อรับประสบการณ์การเรียนรู้ที่ดีขึ้นในตอนนี้เป็นป้อมปราการ 5 x ดีเอชเอที่ได้รับการพิสูจน์แล้วเพื่อช่วยในการพัฒนาสมองยัง ช่วงนี้เข้าด้วยกันพร้อมด้วยชาวดัตช์เลดี้ 6 เติบโตขึ้นมาในนมช็อกโกแลตรสน้ำผึ้งและวานิลลาตามปกติที่เพลิดเพลินใจไปกับเด็กมากที่สุด

ในขณะที่ชาวดัตช์เลดี้มาเลเซียจัดตั้งขึ้นมาเองเป็นผู้ผลิตนมข้นหวานของไอน้ำควบแน่นอยู่นม,ดัตช์เลดี้นม berhad ของอุตสาหกรรมที่หลากหลายรุ่นของ ผลิตภัณฑ์ นี้ครอบคลุมจากนมผงดัดแปลงสำหรับทารกและเติบโตขึ้นนมให้น้ำผลไม้และโยเกิร์ตอาหารว่างได้ นวัตกรรมของ ผลิตภัณฑ์ ในทุกช่วงสูตรเด็กและทารกอย่างรวดเร็วการพัฒนาของเราได้รับการสนับสนุนโดยการวิจัยที่หลากหลายทั้งในระดับท้องถิ่นและในระดับสากลRoyal frieslandcampina บริษัทแม่ของเราในประเทศเนเธอร์แลนด์ที่มีเงินทุนความพยายามในการสืบสวนสอบสวนและสำรวจอย่างต่อเนื่องโดยวิธีที่จะดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งของอาหารในระดับที่สูงขึ้น.

,ดัตช์,เลดี้ที่เล็กๆของคุณนอกจากนี้ยังขยายไปไกลกว่าสินค้าเรือธงคุณคุ้นเคยเช่นดัตช์เลดี้ยูเอชทีหรือนม,ดัตช์,เลดี้ 123รายการรสชาติแสนอร่อยอื่นๆได้จากบริษัทของเราที่อาจได้พบเข้ามาทำลายอาหารว่างของท่านที่ทำงาน - หรือแม้แต่ของหวานที่ร้านอาหารที่ชื่นชอบของท่าน! - รวมถึงน้ำผลไม้คั้นผลไม้และความสุขต่ำและไขมัน 0% การรับประทานอาหารและดื่มน้ำช่วงโยเกิร์ต หลังเป็นการเฉพาะเป็นความพยายามอย่างต่อเนื่องของดัตช์เลดี้เพื่อพัฒนาความหลากหลายของอาหารเพิ่มขึ้น ผลิตภัณฑ์ นม - ใช้เพื่อความเพลิดเพลินใจสำหรับครอบครัวทั้งหมด

โรงแรมยังมี ผลิตภัณฑ์ มี คุณภาพ เหมือนกับที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองสำหรับการลิ้มลองที่มีวิสัยทัศน์เช่นคุณที่ทำให้ชาวดัตช์เลดี้ผู้นำและเป็นหนึ่งในชื่อได้รับความไว้วางใจมากที่สุดของประเทศใน ผลิตภัณฑ์ ที่ทำจากนม อ่านและค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราได้ใช้เวลามากกว่า 50 ปีที่ดีเยี่ยมในประเทศมาเลเซียเติบโตขึ้นพร้อมประเทศและช่วยให้ประเทศที่จะเติบโตขึ้นมี สุขภาพ ดี.