Facebook would really appreciate it

Facebook would really appreciate it if you would help them take over the world. You know, if you're not too busy or anything. To that end, they've decided to make Facebook Messenger (recently graduated from a simple social network feature to a quasi-platform) truly stand on its own. So now you can use Facebook Messenger even if you're not one of the billion or so people with a Facebook account - or even if you are, and you don't want to associate your account with your messages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Facebook จะขอบคุณมันถ้าคุณจะช่วยให้พวกเขาใช้ทั่วโลก คุณทราบ ถ้าคุณไม่ว่างเกินไป หรืออะไรก็ เมื่อตอน พวกเขาได้ตัดสินใจให้ Facebook Messenger ที่ (เพิ่งจบศึกษาจากคุณลักษณะเครือข่ายทางสังคมอย่างการแพลตฟอร์ม quasi-) ที่แท้จริงยึดมั่นของตนเอง ตอนนี้ คุณสามารถใช้ Facebook Messenger ถ้าคุณไม่คนพันล้านบาท หรือมีบัญชีเฟสบุ๊ค - หนึ่ง หรือ แม้ว่าคุณ และคุณไม่ต้องการเชื่อมโยงบัญชีของคุณกับข้อความของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Facebook จริงๆก็ขอขอบคุณถ้าคุณจะช่วยให้พวกเขาใช้ทั่วโลก คุณจะรู้ว่าถ้าคุณไม่ยุ่งเกินไปหรืออะไร ไปสิ้นสุดที่พวกเขาได้ตัดสินใจที่จะทำให้ Facebook Messenger ได้ (เมื่อเร็ว ๆ นี้จบการศึกษาจากคุณลักษณะเครือข่ายทางสังคมที่ง่ายในการเป็นเสมือนแพลตฟอร์ม) อย่างแท้จริงยืนอยู่บนตัวของมันเอง ดังนั้นตอนนี้คุณสามารถใช้ Facebook Messenger ได้แม้ว่าคุณจะไม่ได้หนึ่งในพันล้านหรือเพื่อให้คนที่มีบัญชี Facebook - หรือแม้กระทั่งถ้าคุณมีและคุณไม่ต้องการที่จะเชื่อมโยงบัญชีของคุณด้วยข้อความของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Facebook จะยินดีมากถ้าคุณจะช่วยให้พวกเขาใช้เวลามากกว่าโลก คุณรู้มั้ย ถ้าเธอไม่ยุ่งด้วยเลย ไปสิ้นสุดที่ พวกเขาได้ตัดสินใจที่จะทำให้ Facebook Messenger ( เพิ่งจบจากคุณลักษณะเครือข่ายทางสังคมเพื่อความง่ายแพลตฟอร์ม ) อย่างแท้จริงยืนบนของตัวเองดังนั้นตอนนี้คุณสามารถใช้ Facebook Messenger ถ้าคุณไม่ได้หนึ่งในพันล้านดอลลาร์หรือดังนั้นผู้ที่มีบัญชี Facebook หรือแม้กระทั่งถ้าคุณและคุณไม่ต้องการที่จะเชื่อมโยงบัญชีของคุณกับข้อความของคุณ